Utan att det är nödvändigt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan att det är nödvändigt?

Det betyder att något kan göras eller hända utan att det är absolut eller obligatoriskt att det ska göras eller hända. Det kan vara en möjlighet eller en valmöjlighet, men det är inte obligatoriskt eller krav på att det ska ske.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan att det är nödvändigt

Antonymer (motsatsord) till Utan att det är nödvändigt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan att det är nödvändigt?

AF Afrikaans: Sonder dat dit nodig is

AK Twi: Bere a ɛnyɛ nea ɛho hia

AM Amhariska: ሳያስፈልግ (sayasīፈልግ)

AR Arabiska: دون أن يكون ذلك ضروريًا (dwn ạ̉n ykwn dẖlk ḍrwryaⁿạ)

AS Assamiska: ইয়াৰ প্ৰয়োজনীয়তা নোহোৱাকৈয়ে (iẏāra praẏōjanīẏatā nōhōraākaiẏē)

AY Aymara: Jani wakiskaspa

AZ Azerbajdzjanska: Lazım olmadan

BE Vitryska: Без неабходнасці (Bez neabhodnascí)

BG Bulgariska: Без да е необходимо (Bez da e neobhodimo)

BHO Bhojpuri: बिना जरूरी भइले (binā jarūrī bha'ilē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma kɛ wajibi ye

BN Bengaliska: প্রয়োজন ছাড়াই (praẏōjana chāṛā'i)

BS Bosniska: Bez potrebe

CA Katalanska: Sense que sigui necessari

CEB Cebuano: Kung wala kini gikinahanglan

CKB Kurdiska: بەبێ ئەوەی پێویست بێت (bەbێ ỷەwەy̰ pێwy̰st bێt)

CO Korsikanska: Senza ch'ellu sia necessariu

CS Tjeckiska: Aniž by to bylo nutné (Aniž by to bylo nutné)

CY Walesiska: Heb iddo fod yn angenrheidiol

DA Danska: Uden at det er nødvendigt

DE Tyska: Ohne dass es notwendig wäre (Ohne dass es notwendig wäre)

DOI Dogri: बिना जरूरी होने दे (binā jarūrī hōnē dē)

DV Dhivehi: ކޮންމެހެން ބޭނުންވުމެއް ނެތިއެވެ (konmehen bēnunvume‘ neti‘eve)

EE Ewe: Esi wòhiã manɔmee (Esi wòhiã manɔmee)

EL Grekiska: Χωρίς να είναι απαραίτητο (Chōrís na eínai aparaítēto)

EN Engelska: Without it being necessary

EO Esperanto: Sen ke ĝi estu necesa (Sen ke ĝi estu necesa)

ES Spanska: sin que sea necesario

ET Estniska: Ilma, et see oleks vajalik

EU Baskiska: Beharrezkoa izan gabe

FA Persiska: بدون اینکه لازم باشه (bdwn ạy̰nḵh lạzm bạsẖh)

FI Finska: Ilman että se on välttämätöntä (Ilman että se on välttämätöntä)

FIL Filippinska: Nang hindi ito kinakailangan

FR Franska: Sans qu'il soit nécessaire (Sans qu'il soit nécessaire)

FY Frisiska: Sûnder dat it nedich is (Sûnder dat it nedich is)

GA Irländska: Gan é a bheith riachtanach (Gan é a bheith riachtanach)

GD Skotsk gaeliska: Gun a bhith riatanach

GL Galiciska: Sen que sexa necesario

GN Guarani: Tekotevẽ’ỹre (Tekotevẽ’ỹre)

GOM Konkani: गरजे बगर (garajē bagara)

GU Gujarati: તે જરૂરી હોવા વિના (tē jarūrī hōvā vinā)

HA Hausa: Ba tare da ya zama dole ba

HAW Hawaiian: Me ka pono ole

HE Hebreiska: בלי שזה נחוץ (bly şzh nẖwẕ)

HI Hindi: इसके बिना जरूरी नहीं है (isakē binā jarūrī nahīṁ hai)

HMN Hmong: Yog tsis tsim nyog

HR Kroatiska: Bez da je potrebno

HT Haitiska: San yo pa nesesè (San yo pa nesesè)

HU Ungerska: Anélkül, hogy szükség lenne rá (Anélkül, hogy szükség lenne rá)

HY Armeniska: Առանց դրա անհրաժեշտության (Aṙancʻ dra anhražeštutʻyan)

ID Indonesiska: Tanpa itu diperlukan

IG Igbo: Na-enweghị ọ dị mkpa (Na-enweghị ọ dị mkpa)

ILO Ilocano: Saan a kasapulan dayta

IS Isländska: Án þess að það sé nauðsynlegt (Án þess að það sé nauðsynlegt)

IT Italienska: Senza che sia necessario

JA Japanska: 必要なくても (bì yàonakutemo)

JV Javanesiska: Tanpa iku perlu

KA Georgiska: საჭიროების გარეშე (sachʼiroebis gareshe)

KK Kazakiska: Қажетсіз (Kˌažetsíz)

KM Khmer: ដោយមិនចាំបាច់

KN Kannada: ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ (adara agatyavillade)

KO Koreanska: 필요하지 않고 (pil-yohaji anhgo)

KRI Krio: Witout i nɔ nid fɔ bi

KU Kurdiska: Bêyî ku hewce bike (Bêyî ku hewce bike)

KY Kirgiziska: Керексиз (Kereksiz)

LA Latin: Sine hoc esse necesse est

LB Luxemburgiska: Ouni datt et néideg ass (Ouni datt et néideg ass)

LG Luganda: Nga tekyetaagisa

LN Lingala: Kozanga ete ezala na ntina

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນ

LT Litauiska: Be reikalo

LUS Mizo: A tul lova

LV Lettiska: Bez nepieciešamības (Bez nepieciešamības)

MAI Maithili: बिना जरूरी केने (binā jarūrī kēnē)

MG Madagaskar: Raha tsy ilaina izany

MI Maori: Ki te kore e tika

MK Makedonska: Без да биде потребно (Bez da bide potrebno)

ML Malayalam: അത് ആവശ്യമില്ലാതെ തന്നെ (at āvaśyamillāte tanne)

MN Mongoliska: Шаардлагагүйгээр (Šaardlagagүjgéér)

MR Marathi: ते आवश्यक असल्याशिवाय (tē āvaśyaka asalyāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa perlu

MT Maltesiska: Mingħajr ma jkun meħtieġ (Mingħajr ma jkun meħtieġ)

MY Myanmar: မလိုအပ်ဘဲ (maloaautbhell)

NE Nepalesiska: यो आवश्यक नहुँदा (yō āvaśyaka nahum̐dā)

NL Holländska: Zonder dat het nodig is

NO Norska: Uten at det er nødvendig

NSO Sepedi: Ntle le gore go nyakege

NY Nyanja: Popanda kukhala kofunika

OM Oromo: Osoo hin barbaachisin

OR Odia: ଏହା ବିନା ଆବଶ୍ୟକ | (ēhā binā ābaśẏaka |)

PA Punjabi: ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਬਗੈਰ (isa nū zarūrī hōṇa dē bagaira)

PL Polska: Bez konieczności (Bez konieczności)

PS Pashto: پرته له دې چې اړین وي (prth lh dې cẖې ạړy̰n wy)

PT Portugisiska: Sem que seja necessário (Sem que seja necessário)

QU Quechua: Mana necesario kaptin

RO Rumänska: Fără să fie necesar (Fără să fie necesar)

RU Ryska: Без необходимости (Bez neobhodimosti)

RW Kinyarwanda: Bitabaye ngombwa

SA Sanskrit: तस्य आवश्यकतां विना (tasya āvaśyakatāṁ vinā)

SD Sindhi: بغير ضرورت جي (bgẖyr ḍrwrt jy)

SI Singalesiska: එය අවශ්ය නොමැතිව (එය අවශ්ය නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez toho, aby to bolo potrebné (Bez toho, aby to bolo potrebné)

SL Slovenska: Ne da bi bilo potrebno

SM Samoan: A aunoa ma le tatau ai

SN Shona: Pasina iyo kuva yakakosha

SO Somaliska: Iyadoo aan loo baahnayn

SQ Albanska: Pa qenë e nevojshme (Pa qenë e nevojshme)

SR Serbiska: А да то није неопходно (A da to niǰe neophodno)

ST Sesotho: Ntle le ho hlokahala

SU Sundanesiska: Tanpa éta perlu (Tanpa éta perlu)

SW Swahili: Bila kuwa ni lazima

TA Tamil: அது அவசியம் இல்லாமல் (atu avaciyam illāmal)

TE Telugu: అది అవసరం లేకుండా (adi avasaraṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе зарурат (Be zarurat)

TH Thailändska: โดยไม่จำเป็น (doy mị̀ cảpĕn)

TI Tigrinya: ኣድላዪ ከይኮነ (ʿadīlayi kēyīkwēነ)

TK Turkmeniska: Zerur bolmazdan

TL Tagalog: Nang hindi ito kinakailangan

TR Turkiska: Gerekli olmadan

TS Tsonga: Handle ka loko swi laveka

TT Tatariska: Кирәк булмаса (Kirək bulmasa)

UG Uiguriska: ئۇ بولمىسا كېرەك (ỷۇ bwlmy̱sạ kېrەk)

UK Ukrainska: Без необхідності (Bez neobhídností)

UR Urdu: اس کی ضرورت کے بغیر (ạs ḵy̰ ḍrwrt ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Zarur bo'lmasdan

VI Vietnamesiska: Nếu không cần thiết (Nếu không cần thiết)

XH Xhosa: Ngaphandle kokuba kuyimfuneko

YI Jiddisch: אָן עס איז נייטיק (ʼán ʻs ʼyz nyytyq)

YO Yoruba: Laisi o jẹ dandan (Laisi o jẹ dandan)

ZH Kinesiska: 没有必要 (méi yǒu bì yào)

ZU Zulu: Ngaphandle kokuba nesidingo

Exempel på användning av Utan att det är nödvändigt

Nu är det ingen som söker hjälp för någonting utan att det är nödvändigt Jag, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-14).

att det är nödvändigt att här upprepa dem göra det imedlertid troligt at lenna, Källa: Aftonbladet (1839-12-24).

att det är nödvändigt — så dana personer äro i mina ögon ingenting an nat än, Källa: Dagens nyheter (1884-09-15).

att det är nödvändigt, att mak terna ytterligare rådfrågas., Källa: Kristianstadsbladet (1886-02-06).

g Jag är säker på, och jag har fått veta det, utan att det är nödvändigt att, Källa: Dagens nyheter (1889-11-18).

att det är nödvändigt att öfversätta tankarne i hörbara ord — ett sinne, hvilket, Källa: Avesta tidning (1895-02-01).

att det är nödvändigt att tillgripa alla åtgär der för att afbjälpa den., Källa: Jämtlandsposten (1916-08-09).

att det är nödvändigt att sprida konsten ut bland folket, bar denna serie populära, Källa: Östersundsposten (1902-11-24).

att det är nödvändigt atti åtminstone hålla sig * mom den hittils medgivna, Källa: Jämtlandsposten (1907-11-22).

Hon pratar vissorligen icke om likt och olikt, utan att det är nödvändigt, och, Källa: Dagens nyheter (1884-02-14).

att det är nödvändigt inlåter sig på ett nytt europeiskt krig Som ett bevis, Källa: Aftonbladet (1893-11-10).

Man reser icke till staden utan att det är nödvändigt och man flanerar ieke, Källa: Dagens nyheter (1877-01-08).

deremot anse budgetens beskaf fenhet medgifva att skatten nu strax af skaffas utan, Källa: Aftonbladet (1879-11-20).

att det är nödvändigt att öfversätta tan karna i hörbara ord — ett sinne hvilket, Källa: Aftonbladet (1894-09-01).

endast fä menniskor» lefnadshistoria som sålunda kan gå i arf bland ett folk utan, Källa: Aftonbladet (1866-06-22).

rösträttighet jå de skäl som under en öfverläggning framdragas ■ör och emot utan, Källa: Aftonbladet (1859-12-01).

Följer efter Utan att det är nödvändigt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan att det är nödvändigt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 150 gånger och uppdaterades senast kl. 09:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?