Utan att krångla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan att krångla?

Det betyder att göra något på ett enkelt och okomplicerat sätt, utan onödigt besvär eller problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan att krångla

Antonymer (motsatsord) till Utan att krångla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan att krångla?

AF Afrikaans: Sonder gesukkel

AK Twi: Ɛnyɛ basabasa

AM Amhariska: ሳትሸማቀቅ (satīshēmaqēqī)

AR Arabiska: بدون ضجة (bdwn ḍjẗ)

AS Assamiska: হুলস্থুল নকৰাকৈ (hulasthula nakaraākai)

AY Aymara: Jan ch’axwañampi (Jan ch’axwañampi)

AZ Azerbajdzjanska: Narahat olmadan

BE Vitryska: Без мітусні (Bez mítusní)

BG Bulgariska: Без да се суете (Bez da se suete)

BHO Bhojpuri: बिना उधम मचवले (binā udhama macavalē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ u ma fussing (fussing) kɛ

BN Bengaliska: ঝগড়া ছাড়া (jhagaṛā chāṛā)

BS Bosniska: Bez muke

CA Katalanska: Sense renyir

CEB Cebuano: Sa walay kasamok

CKB Kurdiska: بەبێ ئەوەی جەنجاڵی بکەیت (bەbێ ỷەwەy̰ jەnjạڵy̰ bḵەy̰t)

CO Korsikanska: Senza fussing

CS Tjeckiska: Bez rozčilování (Bez rozčilování)

CY Walesiska: Heb ffwdanu

DA Danska: Uden bøvl

DE Tyska: Ohne Aufhebens

DOI Dogri: बिना उधम मचाने (binā udhama macānē)

DV Dhivehi: ހަލަބޮލިކަމެއް ނެތިއެވެ (halabolikame‘ neti‘eve)

EE Ewe: Zitɔtɔ manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς φασαρία (Chōrís phasaría)

EN Engelska: Without fussing

EO Esperanto: Sen tumulto

ES Spanska: sin alborotar

ET Estniska: Ilma sebimiseta

EU Baskiska: Nahasirik gabe

FA Persiska: بدون هیاهو (bdwn hy̰ạhw)

FI Finska: Ilman hässäkkää (Ilman hässäkkää)

FIL Filippinska: Nang walang pagkabahala

FR Franska: Sans chichi

FY Frisiska: Sûnder drokte (Sûnder drokte)

GA Irländska: Gan fussing

GD Skotsk gaeliska: Gun teagamh

GL Galiciska: Sen alboroto

GN Guarani: Oñembotavy’ỹre (Oñembotavy’ỹre)

GOM Konkani: बोवाळ करिनासतना (bōvāḷa karināsatanā)

GU Gujarati: ગડબડ વગર (gaḍabaḍa vagara)

HA Hausa: Ba tare da tada hankali ba

HAW Hawaiian: Me ka walaʻau ʻole

HE Hebreiska: בלי להתעסק (bly lhţʻsq)

HI Hindi: बिना हंगामे के (binā haṅgāmē kē)

HMN Hmong: Tsis fussing

HR Kroatiska: Bez uznemiravanja

HT Haitiska: San yo pa mele

HU Ungerska: Nyomkodás nélkül (Nyomkodás nélkül)

HY Armeniska: Առանց իրարանցման (Aṙancʻ irarancʻman)

ID Indonesiska: Tanpa repot

IG Igbo: Na-enweghị mkparị (Na-enweghị mkparị)

ILO Ilocano: Awan ti panagriribuk

IS Isländska: Án þess að tuða (Án þess að tuða)

IT Italienska: Senza agitarsi

JA Japanska: 大騒ぎせずに (dà sāogisezuni)

JV Javanesiska: Tanpa rewel

KA Georgiska: აურზაურის გარეშე (aurzauris gareshe)

KK Kazakiska: Мазасыз (Mazasyz)

KM Khmer: ដោយមិនមានការរំខាន

KN Kannada: ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಲ್ಲದೆ (gaḍibiḍiyillade)

KO Koreanska: 소란스럽지 않고 (solanseuleobji anhgo)

KRI Krio: Witout fussing

KU Kurdiska: Bêyî xirecir (Bêyî xirecir)

KY Kirgiziska: Кыйнабастан (Kyjnabastan)

LA Latin: Sine fussing

LB Luxemburgiska: Ouni ze streiden

LG Luganda: Nga tetufuddeeyo

LN Lingala: Kozanga kosala mobulu

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການ fussing

LT Litauiska: Be vargo

LUS Mizo: Fussing lovin

LV Lettiska: Bez kņadas (Bez kņadas)

MAI Maithili: बिना हंगामा केने (binā haṅgāmā kēnē)

MG Madagaskar: Tsy mitabataba

MI Maori: Ma te kore ngangau

MK Makedonska: Без гужва (Bez gužva)

ML Malayalam: ബഹളമില്ലാതെ (bahaḷamillāte)

MN Mongoliska: Санаа зоволтгүй (Sanaa zovoltgүj)

MR Marathi: गडबड न करता (gaḍabaḍa na karatā)

MS Malajiska: Tanpa kecoh

MT Maltesiska: Mingħajr tħawwad

MY Myanmar: ဇဝေဇဝါမရှိဘဲ (jawayjawarmashibhell)

NE Nepalesiska: झगडा बिना (jhagaḍā binā)

NL Holländska: Zonder gedoe

NO Norska: Uten å mase (Uten å mase)

NSO Sepedi: Ntle le go fussing

NY Nyanja: Popanda kukangana

OM Oromo: Osoo hin fussing

OR Odia: F ଗଡା ନକରି | (F gaḍā nakari |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਝਗੜੇ ਦੇ (bināṁ jhagaṛē dē)

PL Polska: Bez zamieszania

PS Pashto: پرته له ګډوډۍ (prth lh ګډwډۍ)

PT Portugisiska: Sem confusão (Sem confusão)

QU Quechua: Mana chaqwakuspa

RO Rumänska: Fără agitație (Fără agitație)

RU Ryska: Без суеты (Bez suety)

RW Kinyarwanda: Nta guhubuka

SA Sanskrit: विना उधम (vinā udhama)

SD Sindhi: بغير ڇڪڻ جي (bgẖyr ڇڪڻ jy)

SI Singalesiska: කලබල නොවී (කලබල නොවී)

SK Slovakiska: Bez rozruchu

SL Slovenska: Brez razburjanja

SM Samoan: E aunoa ma le vevesi

SN Shona: Pasina kupopotedzana

SO Somaliska: Adoon isku buuqin

SQ Albanska: Pa bujë (Pa bujë)

SR Serbiska: Без муке (Bez muke)

ST Sesotho: Ntle le ho ngangisana

SU Sundanesiska: Tanpa riweuh

SW Swahili: Bila kubishana

TA Tamil: வம்பு இல்லாமல் (vampu illāmal)

TE Telugu: గొడవ లేకుండా (goḍava lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе ташвиш (Be tašviš)

TH Thailändska: โดยไม่ต้องงอแง (doy mị̀ t̂xng ngxngæ)

TI Tigrinya: ብዘይ ምጉርምራም (bīzēyī ምgurīምraም)

TK Turkmeniska: Düşnüksiz (Düşnüksiz)

TL Tagalog: Nang walang pagkabahala

TR Turkiska: telaşlanmadan (telaşlanmadan)

TS Tsonga: Handle ko rhurhumela

TT Tatariska: Тырышмыйча (Tyryšmyjča)

UG Uiguriska: ۋاراڭ-چۇرۇڭ قىلماي (v̱ạrạṉg-cẖۇrۇṉg qy̱lmạy)

UK Ukrainska: Без метушні (Bez metušní)

UR Urdu: گڑبڑ کے بغیر (gڑbڑ ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Shovqinsiz

VI Vietnamesiska: không quấy khóc (không quấy khóc)

XH Xhosa: Ngaphandle kokuphikisana

YI Jiddisch: אָן טאַרעראַם (ʼán tʼarʻrʼam)

YO Yoruba: Laisi ariwo

ZH Kinesiska: 毫不费力 (háo bù fèi lì)

ZU Zulu: Ngaphandle kokuphikisa

Exempel på användning av Utan att krångla

Skördefest gar i arv - han tar över Svampfest - utan att krångla till det Lös, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-29).

visade andra artis ter att man kan säga väldigt mycket med ett enkelt språk, utan, Källa: Barometern (2021-06-28).

Vi har korta avstånd mellan människor och vill få saker gjorda utan att krångla, Källa: Östersundsposten (2013-01-19).

Klara direktiv utan att krångla till det för mycket., Källa: Barometern (2014-09-20).

att krångla till det för mycket., Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-05).

Utan att krångla till det för mycket så kommer vi att prata kring de här grejerna, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-28).

att krångla till det., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-30).

att krångla till det beskriver Matilda Westerman de skeenden i vårt lands historia, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-19).

Budet vänder dock om och tar med sig sin mat utan att krångla och dyker upp, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-17).

ett enkelt språk, utan att krångla till det, säger han., Källa: Smålandsposten (2021-06-28).

att krångla till det. - Jag hade en gång en sam lingsskiva som hette Tre ack, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-13).

att krångla till det mer än nödvändigt., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-06).

och kultur och han försöker skriva på ett sätt som får barn att vilja läsa, utan, Källa: Smålandsposten (2021-03-18).

Då plockar man fram godbitarna och låter sig väl smakas utan att krångla alltför, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-24).

Där jag ifred kan byta örn utan att krångla, där jag slipper känna mig obekväm, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-26).

. - Vi spelade som vi ska utan att krångla till det, analyserade han som nöjd, Källa: Smålandsposten (2018-08-27).

Knäna klarade alla lutningar utan att krångla - det var rätt och slätt befriande, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-19).

Följer efter Utan att krångla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan att krångla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 201 gånger och uppdaterades senast kl. 09:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?