Utan att opponera sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan att opponera sig?

Utan att opponera sig betyder att man inte kommer att motsätta sig något eller uttrycka några invändningar eller reservationer. Det innebär att man kan vara tyst eller instämma med någons åsikt eller handling utan att utmana eller ifrågasätta den.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan att opponera sig

Antonymer (motsatsord) till Utan att opponera sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan att opponera sig?

AF Afrikaans: Sonder om teë te staan (Sonder om teë te staan)

AK Twi: Bere a wɔansɔre atia

AM Amhariska: ሳይቃወሙ (sayīqawēmu)

AR Arabiska: بدون معارضة (bdwn mʿạrḍẗ)

AS Assamiska: বিৰোধিতা নকৰাকৈ (biraōdhitā nakaraākai)

AY Aymara: Jan uñisiñampi (Jan uñisiñampi)

AZ Azerbajdzjanska: Qarşı çıxmadan (Qarşı çıxmadan)

BE Vitryska: Не супрацьстаячы (Ne supracʹstaâčy)

BG Bulgariska: Без да се противопоставят (Bez da se protivopostavât)

BHO Bhojpuri: बिना विरोध कइले (binā virōdha ka'ilē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma kɛlɛ kɛ

BN Bengaliska: বিরোধিতা না করেই (birōdhitā nā karē'i)

BS Bosniska: Bez protivljenja

CA Katalanska: Sense oposar-se

CEB Cebuano: Sa walay pagsupak

CKB Kurdiska: بەبێ دژایەتی (bەbێ dzẖạy̰ەty̰)

CO Korsikanska: Senza oppone

CS Tjeckiska: Bez oponování (Bez oponování)

CY Walesiska: Heb wrthwynebu

DA Danska: Uden at modsætte sig

DE Tyska: Ohne zu widersprechen

DOI Dogri: बिना विरोध कित्ते (binā virōdha kittē)

DV Dhivehi: ދެކޮޅު ނުހަދައެވެ (dekoḷu nuhada‘eve)

EE Ewe: Tsitretsiɖeŋu manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς να εναντιωθεί (Chōrís na enantiōtheí)

EN Engelska: Without opposing

EO Esperanto: Sen kontraŭstari (Sen kontraŭstari)

ES Spanska: sin oponerse

ET Estniska: Ilma vastupanuta

EU Baskiska: Aurka egin gabe

FA Persiska: بدون مخالفت (bdwn mkẖạlft)

FI Finska: Vastustamatta

FIL Filippinska: Nang hindi sumasalungat

FR Franska: Sans s'opposer

FY Frisiska: Sûnder ferset (Sûnder ferset)

GA Irländska: Gan cur ina choinne

GD Skotsk gaeliska: Gun a bhith na aghaidh

GL Galiciska: Sen opoñerse (Sen opoñerse)

GN Guarani: Oñembohovái’ỹre (Oñembohovái’ỹre)

GOM Konkani: विरोध करिनासतना (virōdha karināsatanā)

GU Gujarati: વિરોધ કર્યા વિના (virōdha karyā vinā)

HA Hausa: Ba tare da adawa ba

HAW Hawaiian: Me ke kue ole

HE Hebreiska: בלי להתנגד (bly lhţngd)

HI Hindi: बिना विरोध के (binā virōdha kē)

HMN Hmong: Tsis tawm tsam

HR Kroatiska: Bez protivljenja

HT Haitiska: San opoze

HU Ungerska: Ellenkezés nélkül (Ellenkezés nélkül)

HY Armeniska: Առանց հակադրվելու (Aṙancʻ hakadrvelu)

ID Indonesiska: Tanpa melawan

IG Igbo: Na-emegideghị (Na-emegideghị)

ILO Ilocano: Awan ti bumusbusor

IS Isländska: Án þess að vera á móti (Án þess að vera á móti)

IT Italienska: Senza opporsi

JA Japanska: 反対せずに (fǎn duìsezuni)

JV Javanesiska: Tanpa nglawan

KA Georgiska: წინააღმდეგობის გარეშე (tsʼinaaghmdegobis gareshe)

KK Kazakiska: Қарсы келмей (Kˌarsy kelmej)

KM Khmer: ដោយមិនប្រឆាំង

KN Kannada: ವಿರೋಧಿಸದೆ (virōdhisade)

KO Koreanska: 반대하지 않고 (bandaehaji anhgo)

KRI Krio: Witout fɔ agens am

KU Kurdiska: Bêyî ku dijber bikin (Bêyî ku dijber bikin)

KY Kirgiziska: Каршы чыкпастан (Karšy čykpastan)

LA Latin: Sine contraria

LB Luxemburgiska: Ouni géint (Ouni géint)

LG Luganda: Awatali kuwakanya

LN Lingala: Kozanga kotelemela

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການຄັດຄ້ານ

LT Litauiska: Neprieštaraudamas (Neprieštaraudamas)

LUS Mizo: Dodalna nei lovin

LV Lettiska: Nepretojoties

MAI Maithili: बिना विरोध केने (binā virōdha kēnē)

MG Madagaskar: Tsy misy manohitra

MI Maori: Te kore whakahē (Te kore whakahē)

MK Makedonska: Без спротивставување (Bez sprotivstavuvan̂e)

ML Malayalam: എതിർക്കാതെ (etiർkkāte)

MN Mongoliska: Эсэргүүцэлгүйгээр (Ésérgүүcélgүjgéér)

MR Marathi: विरोध न करता (virōdha na karatā)

MS Malajiska: Tanpa menentang

MT Maltesiska: Mingħajr ma topponi

MY Myanmar: ဆန့်ကျင်ခြင်းမရှိဘဲ (sankyinhkyinnmashibhell)

NE Nepalesiska: विरोध नगरी (virōdha nagarī)

NL Holländska: Zonder tegen te spreken

NO Norska: Uten å motsette seg (Uten å motsette seg)

NSO Sepedi: Ntle le go ganetša (Ntle le go ganetša)

NY Nyanja: Popanda kutsutsa

OM Oromo: Osoo hin mormin

OR Odia: ବିରୋଧ ନକରି | (birōdha nakari |)

PA Punjabi: ਵਿਰੋਧ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ (virōdha kītē bināṁ)

PL Polska: Bez sprzeciwu

PS Pashto: د مخالفت پرته (d mkẖạlft prth)

PT Portugisiska: Sem se opor

QU Quechua: Mana churanakuspa

RO Rumänska: Fără să se opună (Fără să se opună)

RU Ryska: Не противодействуя (Ne protivodejstvuâ)

RW Kinyarwanda: Utarwanya

SA Sanskrit: विरोधं विना (virōdhaṁ vinā)

SD Sindhi: بغير مخالفت جي (bgẖyr mkẖạlft jy)

SI Singalesiska: විරුද්ධ නොවී (විරුද්ධ නොවී)

SK Slovakiska: Bez oponovania

SL Slovenska: Brez nasprotovanja

SM Samoan: E aunoa ma le tetee

SN Shona: Pasina kupikisa

SO Somaliska: Iyagoon ka soo horjeedin

SQ Albanska: Pa kundërshtuar (Pa kundërshtuar)

SR Serbiska: Без противљења (Bez protivl̂en̂a)

ST Sesotho: Ntle le ho hanyetsa

SU Sundanesiska: Tanpa nentang

SW Swahili: Bila kupinga

TA Tamil: எதிர்க்காமல் (etirkkāmal)

TE Telugu: వ్యతిరేకించకుండా (vyatirēkin̄cakuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе мухолифат (Be muholifat)

TH Thailändska: โดยไม่คัดค้าน (doy mị̀ khạdkĥān)

TI Tigrinya: ብዘይ ምቅዋም (bīzēyī ምqīwaም)

TK Turkmeniska: Garşy çykman (Garşy çykman)

TL Tagalog: Nang hindi sumasalungat

TR Turkiska: Karşı çıkmadan (Karşı çıkmadan)

TS Tsonga: Handle ko kaneta

TT Tatariska: Каршы килмичә (Karšy kilmičə)

UG Uiguriska: قارشى تۇرماي (qạrsẖy̱ tۇrmạy)

UK Ukrainska: Не протиставляючись (Ne protistavlâûčisʹ)

UR Urdu: مخالفت کیے بغیر (mkẖạlft ḵy̰ے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Qarshilik qilmasdan

VI Vietnamesiska: Không chống đối (Không chống đối)

XH Xhosa: Ngaphandle kokuphikisa

YI Jiddisch: אן התנגדות (ʼn hţngdwţ)

YO Yoruba: Laisi atako

ZH Kinesiska: 不反对 (bù fǎn duì)

ZU Zulu: Ngaphandle kokuphikisa

Exempel på användning av Utan att opponera sig

. vedhuggarens dotter» hade kostat Flora ofantligt mycket besvär att se pä utan, Källa: Smålandsposten (1876-07-22).

Och nog bör hjorden följa sin herde utan att opponera sig., Källa: Kristianstadsbladet (1902-03-18).

läppar skulle ej öppnas till hans för svar; hon skulle höra hans namn smädas, utan, Källa: Dagens nyheter (1872-09-19).

att opponera sig deremot., Källa: Kristianstadsbladet (1876-10-09).

De skola dö utan att opponera sig och döda andra utan att fråga hvarför., Källa: Kristianstadsbladet (1905-03-01).

att opponera sig., Källa: Jämtlandsposten (1920-07-03).

De ha att betala, endast betala utan att opponera sig, altunder det deras inkomster, Källa: Jämtlandsposten (1905-08-02).

att opponera sig mot sina rådgifvares förslag., Källa: Avesta tidning (1900-07-31).

Han åtlydde ordern utan att opponera sig eller visa något miss nöje, och kaptenen, Källa: Jämtlandsposten (1915-02-05).

kunde tåla oförrätter då det gälde tjensters och förordnandens tillsättande utan, Källa: Svenska dagbladet (1892-07-06).

tyngt under mattvån gets börda och med monopolcigarrer på sned i mungiporna utan, Källa: Jämtlandsposten (1922-10-09).

att opponera sig mot den allmänna doat Stanley fälde hvilken nu visat sig vara, Källa: Svenska dagbladet (1890-11-14).

De ha att betala, endast betala utan att opponera sig, allt under det deras, Källa: Smålandsposten (1905-09-23).

Hr Sallberg var af den åsikten att har on hus ägare utan att opponera sig omottagit, Källa: Dagens nyheter (1899-11-14).

Följer efter Utan att opponera sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan att opponera sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 09:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?