Utan att bli upptäckt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan att bli upptäckt?

Utan att bli upptäckt betyder att någon gör något utan att bli sett eller märkt av någon annan. Det kan handla om att göra något hemligt eller olagligt, eller helt enkelt att undvika att bli störd eller avbruten medan man utför en viss aktivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan att bli upptäckt

Antonymer (motsatsord) till Utan att bli upptäckt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan att bli upptäckt?

AF Afrikaans: Sonder om ontdek te word

AK Twi: Bere a wɔanhu no

AM Amhariska: ሳይታወቅ (sayītawēqī)

AR Arabiska: دون أن يتم اكتشافه (dwn ạ̉n ytm ạktsẖạfh)

AS Assamiska: আৱিষ্কাৰ নোহোৱাকৈয়ে (āraiṣkāra nōhōraākaiẏē)

AY Aymara: Jan jikxatasisa

AZ Azerbajdzjanska: Kəşf edilmədən (Kəşf edilmədən)

BE Vitryska: Не будучы выяўленым (Ne budučy vyâŭlenym)

BG Bulgariska: Без да бъде открит (Bez da bʺde otkrit)

BHO Bhojpuri: बिना खोज भइले (binā khōja bha'ilē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma sɔrɔ

BN Bengaliska: আবিষ্কার না করেই (ābiṣkāra nā karē'i)

BS Bosniska: Bez otkrivanja

CA Katalanska: Sense ser descobert

CEB Cebuano: Sa walay pagkadiskobre

CKB Kurdiska: بەبێ ئەوەی بدۆزرێتەوە (bەbێ ỷەwەy̰ bdۆzrێtەwە)

CO Korsikanska: Senza esse scupertu

CS Tjeckiska: Bez odhalení (Bez odhalení)

CY Walesiska: Heb ei ddarganfod

DA Danska: Uden at blive opdaget

DE Tyska: Ohne entdeckt zu werden

DOI Dogri: बिना खोज किये (binā khōja kiyē)

DV Dhivehi: ހޯދުމެއް ނެތިއެވެ (hōdume‘ neti‘eve)

EE Ewe: Womeke ɖe eŋu o

EL Grekiska: Χωρίς να ανακαλυφθεί (Chōrís na anakalyphtheí)

EN Engelska: Without being discovered

EO Esperanto: Sen esti malkovrita

ES Spanska: Sin ser descubierto

ET Estniska: Ilma avastamata

EU Baskiska: Deskubritu gabe

FA Persiska: بدون اینکه کشف شود (bdwn ạy̰nḵh ḵsẖf sẖwd)

FI Finska: Ilman että sitä löydetään (Ilman että sitä löydetään)

FIL Filippinska: Nang hindi natuklasan

FR Franska: Sans être découvert (Sans être découvert)

FY Frisiska: Sûnder ûntdutsen te wurden (Sûnder ûntdutsen te wurden)

GA Irländska: Gan a bheith aimsithe

GD Skotsk gaeliska: Gun a bhith air a lorg

GL Galiciska: Sen ser descuberto

GN Guarani: Ojejuhu’ỹre (Ojejuhu’ỹre)

GOM Konkani: सोदून काडनासतना (sōdūna kāḍanāsatanā)

GU Gujarati: શોધ્યા વિના (śōdhyā vinā)

HA Hausa: Ba tare da an gano shi ba

HAW Hawaiian: Me ka ʻike ʻole ʻia

HE Hebreiska: בלי להתגלות (bly lhţglwţ)

HI Hindi: खोजे बिना (khōjē binā)

HMN Hmong: Yog tsis pom

HR Kroatiska: Bez da bude otkriven

HT Haitiska: San yo pa dekouvri

HU Ungerska: Anélkül, hogy felfedezték volna (Anélkül, hogy felfedezték volna)

HY Armeniska: Առանց բացահայտվելու (Aṙancʻ bacʻahaytvelu)

ID Indonesiska: Tanpa ketahuan

IG Igbo: Achọpụtaghị ya (Achọpụtaghị ya)

ILO Ilocano: Saan a natakuatan

IS Isländska: Án þess að vera uppgötvað (Án þess að vera uppgötvað)

IT Italienska: Senza farsi scoprire

JA Japanska: 発見されずに (fā jiànsarezuni)

JV Javanesiska: Tanpa ditemokake

KA Georgiska: აღმოჩენის გარეშე (aghmochenis gareshe)

KK Kazakiska: Ашылмай (Ašylmaj)

KM Khmer: ដោយមិនត្រូវបានរកឃើញ

KN Kannada: ಪತ್ತೆಯಾಗದೆ (patteyāgade)

KO Koreanska: 발견되지 않고 (balgyeondoeji anhgo)

KRI Krio: Witout fɔ mek dɛn diskɔba am

KU Kurdiska: Bêyî ku were kifşkirin (Bêyî ku were kifşkirin)

KY Kirgiziska: Ачылбай туруп (Ačylbaj turup)

LA Latin: Sine inventum

LB Luxemburgiska: Ouni entdeckt ze ginn

LG Luganda: Nga tebazuuliddwa

LN Lingala: Sans que ba découvrir bango (Sans que ba découvrir bango)

LO Lao: ໂດຍບໍ່ໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບ

LT Litauiska: Neatrastas

LUS Mizo: Hmuhchhuah lohvin

LV Lettiska: Bez atklātības (Bez atklātības)

MAI Maithili: बिना खोज केने (binā khōja kēnē)

MG Madagaskar: Tsy fantatra

MI Maori: Te kore e kitea

MK Makedonska: Без да бидат откриени (Bez da bidat otkrieni)

ML Malayalam: കണ്ടുപിടിക്കപ്പെടാതെ (kaṇṭupiṭikkappeṭāte)

MN Mongoliska: Илрүүлэхгүйгээр (Ilrүүléhgүjgéér)

MR Marathi: शोधल्याशिवाय (śōdhalyāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa ditemui

MT Maltesiska: Mingħajr ma jiġu skoperti (Mingħajr ma jiġu skoperti)

MY Myanmar: ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းမရှိဘဲ (sharhpwaytwaeshihkyinnmashibhell)

NE Nepalesiska: पत्ता नलागेर (pattā nalāgēra)

NL Holländska: Zonder ontdekt te worden

NO Norska: Uten å bli oppdaget (Uten å bli oppdaget)

NSO Sepedi: Ntle le go utollwa

NY Nyanja: Popanda kudziwika

OM Oromo: Osoo hin argamiin

OR Odia: ଆବିଷ୍କାର ନକରି | (ābiṣkāra nakari |)

PA Punjabi: ਖੋਜੇ ਬਿਨਾਂ (khōjē bināṁ)

PL Polska: Bez bycia odkrytym

PS Pashto: پرته له دې چې کشف شي (prth lh dې cẖې ḵsẖf sẖy)

PT Portugisiska: Sem ser descoberto

QU Quechua: Mana tarisqa kaspa

RO Rumänska: Fără a fi descoperit (Fără a fi descoperit)

RU Ryska: Не будучи обнаруженным (Ne buduči obnaružennym)

RW Kinyarwanda: Utaravumbuwe

SA Sanskrit: आविष्कृतं विना (āviṣkr̥taṁ vinā)

SD Sindhi: بغير دريافت ٿيڻ جي (bgẖyr dryạft ٿyڻ jy)

SI Singalesiska: සොයා ගැනීමකින් තොරව (සොයා ගැනීමකින් තොරව)

SK Slovakiska: Bez toho, aby bol objavený (Bez toho, aby bol objavený)

SL Slovenska: Ne da bi bili odkriti

SM Samoan: E aunoa ma le mauaina

SN Shona: Pasina kuwanikwa

SO Somaliska: Iyadoo aan la ogaan

SQ Albanska: Pa u zbuluar

SR Serbiska: Без откривања (Bez otkrivan̂a)

ST Sesotho: Ntle le ho sibolloa

SU Sundanesiska: Tanpa kapanggih

SW Swahili: Bila kugunduliwa

TA Tamil: கண்டுபிடிக்கப்படாமல் (kaṇṭupiṭikkappaṭāmal)

TE Telugu: కనుగొనబడకుండా (kanugonabaḍakuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе кашф (Be kašf)

TH Thailändska: โดยไม่ถูกค้นพบ (doy mị̀ t̄hūk kĥn phb)

TI Tigrinya: ከይተረኸበ (kēyītērēkxēbē)

TK Turkmeniska: Tapylman

TL Tagalog: Nang hindi natuklasan

TR Turkiska: Keşfedilmeden (Keşfedilmeden)

TS Tsonga: Handle ko tshuburiwa

TT Tatariska: Ачыкланмыйча (Ačyklanmyjča)

UG Uiguriska: بايقالماي تۇرۇپ (bạyqạlmạy tۇrۇp)

UK Ukrainska: Не будучи виявленим (Ne buduči viâvlenim)

UR Urdu: دریافت کیے بغیر (dry̰ạft ḵy̰ے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Kashf qilinmasdan

VI Vietnamesiska: Mà không bị phát hiện (Mà không bị phát hiện)

XH Xhosa: Ngaphandle kokufunyanwa

YI Jiddisch: אָן זיין דיסקאַווערד (ʼán zyyn dysqʼawwʻrd)

YO Yoruba: Laisi awari

ZH Kinesiska: 不被发现 (bù bèi fā xiàn)

ZU Zulu: Ngaphandle kokutholwa

Exempel på användning av Utan att bli upptäckt

upptäckt., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-27).

att bli upptäckt., Källa: Smålandsposten (2018-08-03).

Även syster Märta tog sig ut ur stugan utan att bli upptäckt, men utan jacka, Källa: Östersundsposten (2015-05-13).

Det är helt enkelt för dyrt att dopa sig utan att bli upptäckt., Källa: Karlskoga tidning (2017-08-04).

enligt rätten skulle vara svårt att någon utom stående skulle kunna göra det utan, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-05).

Det gäller att ta sig från start till mål utan att bli upptäckt och smittad, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-11).

Det är helt en kelt för dyrt att dopa sig utan att bli upptäckt., Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-04).

Yngling en hade en stund tidigare utan att bli upptäckt varit inne i hennes, Källa: Barometern (2016-01-08).

rätt myck et skada, till exempel leda örn trafiken temporärt - förmodligen utan, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-10).

Mannen släpptes in i bo staden och tog pengar ur den boendes plånbok utan att, Källa: Östersundsposten (2020-03-24).

att bli upptäckt. - Det är inte troligt att den kan ha tagit sig dit själv,, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-19).

att bli upptäckt, säger Peter Sjösten., Källa: Arvika nyheter (2014-11-07).

Väl framme i Da larna tog han sig ut utan att bli upptäckt. - Han har tappat, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-10).

Den deltagare som lyck as komma närmast påven utan att bli upptäckt, får bli, Källa: Vimmerby tidning (2014-08-16).

Sedan kunde Ramon kanske ha lyckats ta sig ut ur huset utan att bli upptäckt, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-05).

att bli upptäckt i de här två bankerna” (även Handelsbanken kritiserades, men, Källa: Smålandsposten (2016-04-05).

omdöme blev ”Om man vill tvätta pengar har man förmodligen kunnat göra det utan, Källa: Smålandsposten (2016-04-05).

Följer efter Utan att bli upptäckt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan att bli upptäckt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 09:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?