Obemärkt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Obemärkt?

Obemärkt betyder att något inte har märkts, eller inte har uppmärksammats på ett tydligt sätt. Det kan också referera till något som har skett utan att väcka uppmärksamhet eller utan att vara märkbart för andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Obemärkt

Antonymer (motsatsord) till Obemärkt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Obemärkt

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Obemärkt?

AF Afrikaans: Ongemerk

AK Twi: Wɔnhyɛɛ no nsow

AM Amhariska: የማይታወቅ (yēmayītawēqī)

AR Arabiska: غير ملاحظ (gẖyr mlạḥẓ)

AS Assamiska: লক্ষ্য নকৰাকৈয়ে (lakṣya nakaraākaiẏē)

AY Aymara: Jan uñjkaya (Jan uñjkaya)

AZ Azerbajdzjanska: Diqqətsiz

BE Vitryska: Непрыкметна (Neprykmetna)

BG Bulgariska: Незабелязано (Nezabelâzano)

BHO Bhojpuri: अनदेखा हो गइल (anadēkhā hō ga'ila)

BM Bambara: A ma kɔlɔsi

BN Bengaliska: অলক্ষিত (alakṣita)

BS Bosniska: Neopaženo (Neopaženo)

CA Katalanska: Desapercebut

CEB Cebuano: Wala mamatikdi

CKB Kurdiska: بێ ئاگاداری (bێ ỷạgạdạry̰)

CO Korsikanska: Inosservatu

CS Tjeckiska: Nepovšimnutý (Nepovšimnutý)

CY Walesiska: Heb i neb sylwi

DA Danska: Upåagtet (Upåagtet)

DE Tyska: Unbemerkt

DOI Dogri: अनदेखा (anadēkhā)

DV Dhivehi: ފާހަގަ ނުކުރެވިއެވެ (fāhaga nukurevi‘eve)

EE Ewe: Womede dzesii o

EL Grekiska: Απαρατήρητος (Aparatḗrētos)

EN Engelska: Unnoticed

EO Esperanto: Nerimarkite

ES Spanska: Inadvertido

ET Estniska: Märkamatult (Märkamatult)

EU Baskiska: Ohartu gabe

FA Persiska: بدون توجه (bdwn twjh)

FI Finska: Huomaamatta

FIL Filippinska: Hindi napapansin

FR Franska: Inaperçu (Inaperçu)

FY Frisiska: Net opmurken

GA Irländska: Ní thugtar faoi deara (Ní thugtar faoi deara)

GD Skotsk gaeliska: Gun mhothachadh

GL Galiciska: Desapercibido

GN Guarani: Ndojehechakuaáiva (Ndojehechakuaáiva)

GOM Konkani: लक्षांत येनासतना (lakṣānta yēnāsatanā)

GU Gujarati: ધ્યાન ન આપ્યું (dhyāna na āpyuṁ)

HA Hausa: Ba a lura ba

HAW Hawaiian: ʻIke ʻole ʻia

HE Hebreiska: בלי לשים לב (bly lşym lb)

HI Hindi: किसी का ध्यान नहीं (kisī kā dhyāna nahīṁ)

HMN Hmong: Tsis paub

HR Kroatiska: Neopaženo (Neopaženo)

HT Haitiska: Inapèsi (Inapèsi)

HU Ungerska: Észrevétlenül (Észrevétlenül)

HY Armeniska: Աննկատ (Annkat)

ID Indonesiska: Tanpa disadari

IG Igbo: Achọpụtaghị ya (Achọpụtaghị ya)

ILO Ilocano: Di nadlaw

IS Isländska: Óséður (Óséður)

IT Italienska: Inosservato

JA Japanska: 気付かれない (qì fùkarenai)

JV Javanesiska: Ora digatekake

KA Georgiska: შეუმჩნევლად (sheumchnevlad)

KK Kazakiska: Байқалмаған (Bajkˌalmaġan)

KM Khmer: មិនបានកត់សម្គាល់

KN Kannada: ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ (gamanisalilla)

KO Koreanska: 눈에 띄지 않는 (nun-e ttuiji anhneun)

KRI Krio: Dɛn nɔ bin notis am

KU Kurdiska: Nezanîn (Nezanîn)

KY Kirgiziska: Байкабаган (Bajkabagan)

LA Latin: latuit

LB Luxemburgiska: Onbemierkt

LG Luganda: Tekitegedde

LN Lingala: Kozanga koyeba

LO Lao: ບໍ່ສັງເກດເຫັນ

LT Litauiska: Nepastebimai

LUS Mizo: Hriat lohvin

LV Lettiska: Nepamanīts (Nepamanīts)

MAI Maithili: अनदेखा (anadēkhā)

MG Madagaskar: voamariky

MI Maori: Kare i kitea

MK Makedonska: Незабележано (Nezabeležano)

ML Malayalam: ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ (śrad'dhikkappeṭāte)

MN Mongoliska: Анхааралгүй (Anhaaralgүj)

MR Marathi: लक्ष न दिलेले (lakṣa na dilēlē)

MS Malajiska: Tanpa disedari

MT Maltesiska: Inosservat

MY Myanmar: သတိမပြုမိ (satimapyumi)

NE Nepalesiska: ध्यान नदिइएको (dhyāna nadi'i'ēkō)

NL Holländska: Onopgemerkt

NO Norska: Ubemerket

NSO Sepedi: Go sa lemogwe

NY Nyanja: Osazindikirika

OM Oromo: Osoo hin hubatamne

OR Odia: ଅଜ୍ଞାତ | (ajñāta |)

PA Punjabi: ਅਣਜਾਣ (aṇajāṇa)

PL Polska: Niezauważony (Niezauważony)

PS Pashto: بې پامه (bې pạmh)

PT Portugisiska: Despercebido

QU Quechua: Mana reparasqa

RO Rumänska: Neobservat

RU Ryska: незамеченный (nezamečennyj)

RW Kinyarwanda: Ntibimenyekane

SA Sanskrit: अप्रत्यक्षः (apratyakṣaḥ)

SD Sindhi: اڻڄاڻ (ạڻڄạڻ)

SI Singalesiska: අවධානයට ලක් නොවී (අවධානයට ලක් නොවී)

SK Slovakiska: Bez povšimnutia (Bez povšimnutia)

SL Slovenska: Neopazno

SM Samoan: Le iloa

SN Shona: Kusaonekwa

SO Somaliska: Aan la dareemin

SQ Albanska: Pa u vënë re (Pa u vënë re)

SR Serbiska: Неопажено (Neopaženo)

ST Sesotho: Ho sa hlokomeloe

SU Sundanesiska: Teu katénjo (Teu katénjo)

SW Swahili: Bila kutambuliwa

TA Tamil: கவனிக்கப்படவில்லை (kavaṉikkappaṭavillai)

TE Telugu: గమనించలేదు (gamanin̄calēdu)

TG Tadzjikiska: Бехабар (Behabar)

TH Thailändska: ไม่มีใครสังเกตเห็น (mị̀mī khır s̄ạngket h̄ĕn)

TI Tigrinya: ዘይተዓዘብናዮ (zēyītēʾazēbīnayo)

TK Turkmeniska: Üns berilmedi (Üns berilmedi)

TL Tagalog: Hindi napapansin

TR Turkiska: fark edilmeyen

TS Tsonga: A swi xiyiwanga

TT Tatariska: Игътибарсыз (Igʺtibarsyz)

UG Uiguriska: دىققەتسىز (dy̱qqەtsy̱z)

UK Ukrainska: Непомітно (Nepomítno)

UR Urdu: کسی کا دھیان نہیں۔ (ḵsy̰ ḵạ dھy̰ạn nہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: E'tibor berilmagan

VI Vietnamesiska: không được chú ý (không được chú ý)

XH Xhosa: Akuqatshelwanga

YI Jiddisch: אומבאמערקט (ʼwmbʼmʻrqt)

YO Yoruba: Ti ko ṣe akiyesi (Ti ko ṣe akiyesi)

ZH Kinesiska: 不被注意 (bù bèi zhù yì)

ZU Zulu: Akunakwa

Exempel på användning av Obemärkt

Gick obemärkt förbi Själva branden tycks även ha gått obemärkt förbi av ägaren, Källa: Arvika nyheter (2021-08-09).

ordentligt firande väntas, även örn hon nog helst hade låtit födelse dagen passera obemärkt, Källa: Smålandsposten (2017-07-03).

Då väntar enormt stora utmaningar, det är ingen klubb som kan passera det obemärkt, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-24).

preussiska vakt posterna stå så tätt, att ej en råtta skulle kunna smyga sig obemärkt, Källa: Avesta tidning (1901-09-13).

hade lon haft god utsikt över omgivningen och från legan kunde den tyst och obemärkt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-28).

De flesta låtar glider obemärkt förbi, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-09).

"En så dan sak går inte obemärkt förbi" , säger han. foto sofie olsson, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-10).

EU-dagen obemärkt förbi, Källa: Haparandabladet (2014-05-13).

Men segern har inte gått obemärkt förbi., Källa: Smålandsposten (2014-10-22).

Ett jubileum som gick ganska obemärkt förbi då man firat ganska omfattande vid, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-28).

Köksluckorna som går igen, nästan obemärkt., Källa: Upsala nya tidning (2020-05-05).

Nya Folkets hus I Lamm hult smälter mer eller min dre obemärkt samman med Värdshuset, Källa: Smålandsposten (2014-10-13).

ville jag inte att det skulle passe ra obemärkt., Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-20).

Så mycket musik har passerat obemärkt, jag for till fjälls och fiskade i stället, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-15).

fyller 40 på fredag, den 14 juli, och hade helst låtit födelsedagen passera obemärkt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-11).

. - Vi har fått många nyanlända i skolorna och det har inte gått obemärkt förbi, Källa: Barometern (2018-03-03).

Obemärkt., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-06).

stannade i samma klubb hela karriären medan somliga kom och passerade, dock inte obemärkt, Källa: Smålandsposten (2020-05-20).

Böjningar av Obemärkt

Vad rimmar på Obemärkt?

Obemärkt i sammansättningar

Alternativa former av Obemärkt

Obemärkt, Obemärkt, Obemärkte, Obemärkta, Obemärkta, Obemärkt, Obemärkt, Obemärkta, Obemärkt?

Följer efter Obemärkt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Obemärkt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 237 gånger och uppdaterades senast kl. 15:21 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?