Obenägen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Obenägen?

Synonymer till Obenägen

Antonymer (motsatsord) till Obenägen

Ordklasser för Obenägen

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Obenägen?

AF Afrikaans: Onwillig

AK Twi: Ɔmpɛ

AM Amhariska: ፈቃደኛ ያልሆነ (ፈqadēnya yaልhoነ)

AR Arabiska: غير راغبة (gẖyr rạgẖbẗ)

AS Assamiska: অনিচ্ছুক (anicchuka)

AY Aymara: Jan munañani (Jan munañani)

AZ Azerbajdzjanska: istəksiz

BE Vitryska: Неахвотна (Neahvotna)

BG Bulgariska: Не желае (Ne želae)

BHO Bhojpuri: अनिच्छा के बा (anicchā kē bā)

BM Bambara: A t’a fɛ

BN Bengaliska: অনিচ্ছুক (anicchuka)

BS Bosniska: Nevoljan

CA Katalanska: Sense ganes

CEB Cebuano: Dili buot

CKB Kurdiska: بێ ئیرادە (bێ ỷy̰rạdە)

CO Korsikanska: Un vuluntà (Un vuluntà)

CS Tjeckiska: neochotný (neochotný)

CY Walesiska: Amharod

DA Danska: Uvillige

DE Tyska: Unwillig

DOI Dogri: अनिच्छुक (anicchuka)

DV Dhivehi: ބޭނުމެއް ނޫނެވެ (bēnume‘ nūneve)

EE Ewe: Lɔlɔ̃ manɔmee

EL Grekiska: Απρόθυμος (Apróthymos)

EN Engelska: Unwilling

EO Esperanto: Nevola

ES Spanska: Reacio

ET Estniska: Tahtmatu

EU Baskiska: Nahi ez

FA Persiska: ناخواسته، بی میل (nạkẖwạsth, by̰ my̰l)

FI Finska: Haluton

FIL Filippinska: ayaw

FR Franska: Ne veut pas

FY Frisiska: Unwillich

GA Irländska: Gan toilteanach

GD Skotsk gaeliska: Gun toil

GL Galiciska: Non querendo

GN Guarani: Ndoipotáiva (Ndoipotáiva)

GOM Konkani: नाका आशिल्लें (nākā āśillēṁ)

GU Gujarati: અનિચ્છા (anicchā)

HA Hausa: Ba a so

HAW Hawaiian: ʻAʻole makemake

HE Hebreiska: מסרב (msrb)

HI Hindi: तैयार नहीं (taiyāra nahīṁ)

HMN Hmong: Tsis kam

HR Kroatiska: Nevoljan

HT Haitiska: Pa vle

HU Ungerska: Nem hajlandó (Nem hajlandó)

HY Armeniska: Չուզող (Čʻuzoġ)

ID Indonesiska: Enggan

IG Igbo: N'adịghị njikere (N'adịghị njikere)

ILO Ilocano: Saan a kayat

IS Isländska: Óviljug (Óviljug)

IT Italienska: Non disposto

JA Japanska: 不本意 (bù běn yì)

JV Javanesiska: ora gelem

KA Georgiska: უნებლიე (uneblie)

KK Kazakiska: Еріксіз (Eríksíz)

KM Khmer: គ្មានឆន្ទៈ

KN Kannada: ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದವರು (iṣṭavilladavaru)

KO Koreanska: 마음 내키지 않는 (ma-eum naekiji anhneun)

KRI Krio: Nɔ want fɔ du dat

KU Kurdiska: Nejdil

KY Kirgiziska: Каалабаган (Kaalabagan)

LA Latin: invitus

LB Luxemburgiska: Onwëlleg (Onwëlleg)

LG Luganda: Obutayagala

LN Lingala: Kolinga te

LO Lao: ບໍ່ເຕັມໃຈ

LT Litauiska: Nenorėdamas (Nenorėdamas)

LUS Mizo: Duh lo

LV Lettiska: Negribas

MAI Maithili: अनिच्छुक (anicchuka)

MG Madagaskar: tsy nety

MI Maori: Kare e pai

MK Makedonska: Несакајќи (Nesakaǰḱi)

ML Malayalam: മനസ്സില്ല (manas'silla)

MN Mongoliska: Хүсээгүй (Hүséégүj)

MR Marathi: अनिच्छुक (anicchuka)

MS Malajiska: Enggan

MT Maltesiska: Mhux lest

MY Myanmar: မလိုလားပါ။ (malolarrpar.)

NE Nepalesiska: अनिच्छुक (anicchuka)

NL Holländska: niet bereid

NO Norska: Uvillig

NSO Sepedi: Go se rate

NY Nyanja: Osafuna

OM Oromo: Fedhii hin qabne

OR Odia: ଅନିଚ୍ଛା | (anicchā |)

PA Punjabi: ਅਣਚਾਹੇ (aṇacāhē)

PL Polska: Niechętny (Niechętny)

PS Pashto: ناخوښه (nạkẖwsˌh)

PT Portugisiska: sem vontade

QU Quechua: Mana munaspa

RO Rumänska: Nevrând (Nevrând)

RU Ryska: Нежелание (Neželanie)

RW Kinyarwanda: Kubishaka

SA Sanskrit: अनिच्छन् (anicchan)

SD Sindhi: اڻ وڻندڙ (ạڻ wڻndڙ)

SI Singalesiska: අකමැති

SK Slovakiska: neochotný (neochotný)

SL Slovenska: Nevoljen

SM Samoan: Le naunau

SN Shona: Asingadi

SO Somaliska: Aan doonayn

SQ Albanska: Të padëshiruar (Të padëshiruar)

SR Serbiska: Невољно (Nevol̂no)

ST Sesotho: E sa rateng

SU Sundanesiska: Teu daék (Teu daék)

SW Swahili: Wasiotaka

TA Tamil: விருப்பமில்லாதது (viruppamillātatu)

TE Telugu: ఇష్టంలేనిది (iṣṭanlēnidi)

TG Tadzjikiska: нохох (nohoh)

TH Thailändska: ไม่เต็มใจ (mị̀ tĕmcı)

TI Tigrinya: ድሌት ዘይብሉ (dīletī zēyībīlu)

TK Turkmeniska: Islemeýän (Islemeýän)

TL Tagalog: ayaw

TR Turkiska: isteksiz

TS Tsonga: Ku nga swi lavi

TT Tatariska: Теләмәү (Teləməү)

UG Uiguriska: خالىمايدۇ (kẖạly̱mạydۇ)

UK Ukrainska: Не хочуть (Ne hočutʹ)

UR Urdu: ناخواستہ (nạkẖwạstہ)

UZ Uzbekiska: Ixtiyorsiz

VI Vietnamesiska: không muốn (không muốn)

XH Xhosa: Ukungathandi

YI Jiddisch: ניט ווילד (nyt wwyld)

YO Yoruba: Ti ko fẹ (Ti ko fẹ)

ZH Kinesiska: 不愿意 (bù yuàn yì)

ZU Zulu: Engathandi

Exempel på användning av Obenägen

Hubsch, stro lakra tecken, att Porten icke more obenägen till fredsunder handlingar, Källa: Norrköpings tidningar (1829-02-21).

godh lijknelje är freden/ helst efftersom store Vezreren ey synes ea dertrl obenägen, Källa: Posttidningar (1692-11-21).

dhef hekla dhen Christna yachten sig da emot dem wända forde / ey stall ra obenägen, Källa: Posttidningar (1696-11-16).

ra tern säkre/icke wijstr sig obenägen -ek' til/ men boch wedett allment Samtyckte, Källa: Posttidningar (1686-01-04).

trens alfware- intet wille wara obenägen / kil ak stuta fred med honom och dertil, Källa: Posttidningar (1698-01-10).

afgjord sak, at weridén är och blir sig a lik, det är, allid bögd til andt och obenägen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-10-28).

alt hade es c i til herta Repubuqoens allmanne Bästa/ st work t ren intet obenägen, Källa: Posttidningar (1699-07-17).

widare före fwande är/ orttugcn ot gä ia i Böhmen/ där al rqcn ev skall wara obenägen, Källa: Posttidningar (1704-02-02).

Keysaren ar fuller intet obenägen tik t bijfalla det Haag stall blifwa Tractatz, Källa: Posttidningar (1697-04-12).

svin Hans Kongl May:t af Swerige förnim mes ä fin sida icke wara dar till obenägen, Källa: Posttidningar (1703-03-31).

Maytt cy lärer wara där till obenägen/ allenast ochst Sakerne pä andra sidan, Källa: Posttidningar (1703-04-07).

Oginstp saijes ber til ep wara obenägen / od har med 40 as ben förnämste Adelén, Källa: Posttidningar (1703-12-08).

Pihlstrand (folkpartiet erhöll 272 r Å är protektistisk landt mannapartist men ej obenägen, Källa: Aftonbladet (1897-06-26).

jag på väg mot 48-årsstrecket helt enkelt börjar blir gisten och förtorkad, obenägen, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-24).

STIRRA DUMT OBENÄGEN ATT INGÅ KEMISKA FÖRE- NINGAR ABBO FISKA, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-05).

Ftyckerne och Fyrmorsarne/som warit i Casal; hwar till Ko» tungen säyes c» wara obenägen, Källa: Posttidningar (1697-01-18).

en z3ioöemb. der fvrsambla stall: ben Pohinistc Adelin iv es ep heller wara obenägen, Källa: Posttidningar (1698-11-21).

afseende mera mo derate bland protek ionisterna och bl a ej ställer sig absolut obenägen, Källa: Aftonbladet (1897-06-26).

förtroligt samspråk som unga flic kor tycka så mycket om Men bruden föreföll obenägen, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).

mig inlamnen berättelse, i jag ej är obenägen at i proportion af denna balance, Källa: Norrköpings tidningar (1787-07-11).

Böjningar av Obenägen

Vad rimmar på Obenägen?

Obenägen i sammansättningar

Alternativa former av Obenägen

Obenägen, Obenäget, Obenägne, Obenägna, Obenägna, Obenägen, Obenäget, Obenägna, Obenäget?

Följer efter Obenägen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Obenägen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 15:21 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?