Förvägen

Vad betyder Förvägen?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Förvägen

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Förvägen

Exempel på användning av Förvägen

• KIRUNA: Förvägen 15 0980-616 60 LULEA: Spantgatan 8 0920-22 16 80 PITEA: Industrigatan, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-23).
• Alltid redo förvägen - och att gå nya vägar., Källa: Upsala nya tidning (2020-08-29).
• -Tänk på att hastighetsbegränsning en är anpassad förvägen och på sträck or, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-23).
• trafikverket, som ansvarar förvägen., Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-12).
• vi vill i grunden är att man skjuter upp det här tills den riktiga planen förvägen, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-04).
• ighetsägama, som just nu inte har någon försäkring förvägen., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-13).
• I vimlet med Sven: På smygpremiär förvägen mot guldet, Källa: Smålandsposten (2015-06-30).
• Kommunen väljer att skicka brevet vidare till Trafikverket eftersom de ansvarar förvägen, Källa: Barometern (2015-10-17).
• Det blev starten förvägen till friheten. - När jag kom till en ny miljö där, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-30).
• Jag är inte rädd för döden, jag är rädd förvägen dit., Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-13).
• Kommunfullmäktige ska örn någon månad besluta örn att bevilja förstärkt in vesteringsram förvägen, Källa: Barometern (2019-03-08).
• att få en påfart på E4 söderut Ett av företa gen där kan tänka sig betala förvägen, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-04).
• startade med en namn insamling 1998 och de enga gerade har sedan oavbrutet kämpat förvägen, Källa: Smålandsposten (2022-04-16).
• ordförande i gatu- och samhällsnämn den i Uppsala, säger hon att de ansvariga förvägen, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-03).
• Jobben finns, men ekvatio nen förvägen dit måste lösas mycket snart., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-29).

Översättningar av Förvägen

• afrikaansDie pad vorentoe
• akanƆkwan a ɛda yɛn anim
• amhariskaወደፊት መንገድ (wēdēፊtī mēnīgēdī)
• arabiskaمقدمة الطريق (mqdmẗ ạlṭryq)
• assamesiskaআগৰ বাট (āgara bāṭa)
• aymaraNayraru puriñ thakhi (Nayraru puriñ thakhi)
• azerbajdzjanskaQarşıdakı yol (Qarşıdakı yol)
• belarusiskaШлях наперадзе (Šlâh naperadze)
• bulgariskaПътят напред (Pʺtât napred)
• bhojpuriआगे के रास्ता बा (āgē kē rāstā bā)
• bambaraSira min bɛ ɲɛfɛ
• bengaliসামনের পথ (sāmanēra patha)
• bosniskaPut naprijed
• katalanskaEl camí per endavant (El camí per endavant)
• cebuanoAng dalan sa unahan
• centralkurdiskaڕێگای پێشەوە (ڕێgạy̰ pێsẖەwە)
• korsikanskaA strada avanti
• tjeckiskaCesta vpřed (Cesta vpřed)
• walesiskaY ffordd ymlaen
• danskaVejen frem
• tyskaDer Weg voraus
• dogriअग्गें दा रस्ता (aggēṁ dā rastā)
• divehiކުރިއަށް އޮތް މަގެވެ (kuri‘aš ‘ot mageve)
• eweMɔ si le ŋgɔ
• grekiskaΟ δρόμος μπροστά (O drómos mprostá)
• engelskaThe way ahead
• esperantoLa vojo antaŭen (La vojo antaŭen)
• spanskael camino a seguir
• estniskaEdasine tee
• baskiskaAurrerako bidea
• persiskaراه پیش رو (rạh py̰sẖ rw)
• finskaTie eteenpäin (Tie eteenpäin)
• filippinskaAng daan sa unahan
• franskaLa voie à suivre (La voie à suivre)
• västfrisiskaDe wei foarút (De wei foarút)
• iriskaAn bealach chun tosaigh
• skotsk gaeliskaAn t-slighe air adhart
• galiciskaO camiño por diante (O camiño por diante)
• guaraníPe tape ohóva tenonde gotyo (Pe tape ohóva tenonde gotyo)
• konkaniफुडें वचपाचो मार्ग (phuḍēṁ vacapācō mārga)
• gujaratiઆગળનો રસ્તો (āgaḷanō rastō)
• hausaHanyar gaba
• hawaiiskaʻO ke ala i mua
• hebreiskaהדרך קדימה (hdrk qdymh)
• hindiआगे का रास्ता (āgē kā rāstā)
• hmongspråkTxoj kev ua ntej
• kroatiskaPut naprijed
• haitiskaChemen an devan
• ungerskaAz út előre (Az út előre)
• armeniskaԱռջևի ճանապարհը (Aṙǰevi čanaparhə)
• indonesiskaJalan ke depan
• igboỤzọ n'ihu (Ụzọ n'ihu)
• ilokoTi dalan iti masanguanan
• isländskaLeiðin framundan
• italienskaLa strada da percorrere
• japanskaこれからの道 (korekarano dào)
• javanesiskaDalan ngarep
• georgiskaგზა წინ (gza tsʼin)
• kazakiskaАлда жол (Alda žol)
• kambodjanskaផ្លូវខាងមុខ
• kannadaಮುಂದೆ ದಾರಿ (munde dāri)
• koreanska앞으로의 길 (ap-euloui gil)
• krioDi we we de bifo
• kurdiskaRêya li pêş (Rêya li pêş)
• kirgiziskaЖол алдыда (Žol aldyda)
• latinVia praemisit
• luxemburgiskaDe Wee vir
• lugandaEkkubo erigenda mu maaso
• lingalaNzela oyo ezali liboso
• laotiskaທາງຂ້າງຫນ້າ
• litauiskaKelias į priekį (Kelias į priekį)
• lushaiHmalam panna kawng
• lettiskaCeļš uz priekšu (Ceļš uz priekšu)
• maithiliआगूक बाट (āgūka bāṭa)
• malagassiskaNy lalana mialoha
• maoriTe huarahi kei mua
• makedonskaПатот напред (Patot napred)
• malayalamമുന്നോട്ടുള്ള വഴി (munnēāṭṭuḷḷa vaḻi)
• mongoliskaУрд зам (Urd zam)
• marathiपुढचा मार्ग (puḍhacā mārga)
• malajiskaJalan ke hadapan
• maltesiskaIt-triq 'il quddiem
• burmesiskaရှေ့ခရီး (shaehkaree)
• nepalesiskaअगाडिको बाटो (agāḍikō bāṭō)
• nederländskaDe weg vooruit
• norskaVeien videre
• nordsothoTsela ya pele
• nyanjaNjira yakutsogolo
• oromoKaraan fuuldura keenya jiru
• oriyaଆଗକୁ ରାସ୍ତା (āgaku rāstā)
• punjabiਅੱਗੇ ਦਾ ਰਸਤਾ (agē dā rasatā)
• polskaDroga naprzód (Droga naprzód)
• afghanskaپه مخکی لاره (ph mkẖḵy̰ lạrh)
• portugisiskaO caminho a seguir
• quechuaÑawpaqman puriq ñan (Ñawpaqman puriq ñan)
• rumänskaCalea de urmat
• ryskaПуть вперед (Putʹ vpered)
• kinjarwandaInzira igana imbere
• sanskritअग्रे मार्गः (agrē mārgaḥ)
• sindhiاڳتي جو رستو (ạڳty jw rstw)
• singalesiskaඉදිරි මග
• slovakiskaCesta vpred
• slovenskaPot naprej
• samoanskaLe ala i luma
• shonaNzira yekumberi
• somaliskaJidka hore
• albanskaRruga përpara (Rruga përpara)
• serbiskaПут напред (Put napred)
• sydsothoTseleng pele
• sundanesiskaJalan ka hareup
• swahiliNjia ya mbele
• tamilமுன்னோக்கி வழி (muṉṉōkki vaḻi)
• teluguముందుకు మార్గం (munduku mārgaṁ)
• tadzjikiskaРохи пеш (Rohi peš)
• thailändskaทางข้างหน้า (thāng k̄ĥāng h̄n̂ā)
• tigrinjaእቲ ንቕድሚት ዘሎ መንገዲ (ʿīti nīqhīdīmitī zēlo mēnīgēdi)
• turkmeniskaÖňdäki ýol (Öňdäki ýol)
• filippinskaAng daan sa unahan
• turkiskaÖnümüzdeki yol (Önümüzdeki yol)
• tsongaNdlela leyi nga emahlweni
• tatariskaАлдагы юл (Aldagy ûl)
• uiguriskaئالدىدىكى يول (ỷạldy̱dy̱ky̱ ywl)
• ukrainskaШлях вперед (Šlâh vpered)
• urduآگے کا راستہ (ậgے ḵạ rạstہ)
• uzbekiskaOldinga yo'l
• vietnamesiskaCon đường phía trước (Con đường phía trước)
• xhosaIndlela eya phambili
• jiddischדער וועג פאָרויס (dʻr wwʻg pʼárwys)
• yorubaỌna ti o wa niwaju (Ọna ti o wa niwaju)
• kinesiska前进的道路 (qián jìn de dào lù)
• zuluIndlela eya phambili

Vad rimmar på Förvägen?

Förvägen i sammansättningar

Fler ord