Förlägen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förlägen?

Förlägen betyder att vara generad eller besvärad över något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Hur uttalas Förlägen?

Uttalas som [för‿lạ̈:gen] rent fonetiskt.

Synonymer till Förlägen

Antonymer (motsatsord) till Förlägen

Ordklasser för Förlägen

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Bild av Förlägen

Bild av förlägen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förlägen?

AF Afrikaans: Verleë (Verleë)

AK Twi: Fɛreeɛ

AM Amhariska: አፍሮ (ʿēፍro)

AR Arabiska: مُحرَج (muḥraj)

AS Assamiska: বিব্ৰত হোৱা (bibrata hōraā)

AY Aymara: P'inqasita

AZ Azerbajdzjanska: utandım

BE Vitryska: Збянтэжаны (Zbântéžany)

BG Bulgariska: Засрамен (Zasramen)

BHO Bhojpuri: लाज लागल (lāja lāgala)

BM Bambara: Dasunsun

BN Bengaliska: বিব্রত (bibrata)

BS Bosniska: Postiđen

CA Katalanska: Avergonyit

CEB Cebuano: Naulaw

CKB Kurdiska: شەرمەزار (sẖەrmەzạr)

CO Korsikanska: Imbarazzatu

CS Tjeckiska: V rozpacích (V rozpacích)

CY Walesiska: Embaras

DA Danska: Flov

DE Tyska: Beschämt (Beschämt)

DOI Dogri: शर्मिंदा (śarmindā)

DV Dhivehi: ލަދުގަނެފައި (laduganefa‘i)

EE Ewe: Ŋu kpee

EL Grekiska: Αμήχανος (Amḗchanos)

EN Engelska: Embarrassed

EO Esperanto: Embarasita

ES Spanska: Avergonzado

ET Estniska: Piinlik

EU Baskiska: Lotsatuta

FA Persiska: خجالت زده (kẖjạlt zdh)

FI Finska: Hämmentynyt (Hämmentynyt)

FIL Filippinska: Nahihiya

FR Franska: Embarrassé (Embarrassé)

FY Frisiska: Ferlegen

GA Irländska: náire (náire)

GD Skotsk gaeliska: nàire (nàire)

GL Galiciska: Avergoñado (Avergoñado)

GN Guarani: Ñemotĩ (Ñemotĩ)

GOM Konkani: लजेक घालें (lajēka ghālēṁ)

GU Gujarati: ક્ષોભિત (kṣōbhita)

HA Hausa: Abin kunya

HAW Hawaiian: Hilahila

HE Hebreiska: נָבוֹך (nábwòk)

HI Hindi: शर्मिंदा (śarmindā)

HMN Hmong: txaj muag

HR Kroatiska: Posramljena

HT Haitiska: Anbarase

HU Ungerska: Zavart

HY Armeniska: Շփոթված (Špʻotʻvac)

ID Indonesiska: Malu

IG Igbo: Ihere

ILO Ilocano: Nabainan

IS Isländska: Vandræðalegur

IT Italienska: Imbarazzato

JA Japanska: 恥ずかしい (chǐzukashii)

JV Javanesiska: isin

KA Georgiska: შემრცხვა (shemrtskhva)

KK Kazakiska: Ұялған (Ұâlġan)

KM Khmer: អាម៉ាស់

KN Kannada: ಮುಜುಗರವಾಯಿತು (mujugaravāyitu)

KO Koreanska: 당황스러운 (danghwangseuleoun)

KRI Krio: Shem

KU Kurdiska: Şerm kirin (Şerm kirin)

KY Kirgiziska: Уят (Uât)

LA Latin: Pudet

LB Luxemburgiska: ongenéiert (ongenéiert)

LG Luganda: Okuswaala

LN Lingala: Kopesa nsoni

LO Lao: ອາຍ

LT Litauiska: Susigėdęs (Susigėdęs)

LUS Mizo: Zak

LV Lettiska: Apkaunots

MAI Maithili: परेशान (parēśāna)

MG Madagaskar: Menatra

MI Maori: Whakama

MK Makedonska: Засрамен (Zasramen)

ML Malayalam: ലജ്ജിച്ചു (lajjiccu)

MN Mongoliska: Ичсэн (Ičsén)

MR Marathi: लाजली (lājalī)

MS Malajiska: Malu

MT Maltesiska: Imbarazzat

MY Myanmar: ရှက်တယ်။ (shattaal.)

NE Nepalesiska: लज्जित भयो (lajjita bhayō)

NL Holländska: In verlegenheid gebracht

NO Norska: flau

NSO Sepedi: Gakanegile

NY Nyanja: Kuchita manyazi

OM Oromo: Qaana'e

OR Odia: ଲଜ୍ଜିତ (lajjita)

PA Punjabi: ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋਇਆ (śaramidā hō'i'ā)

PL Polska: Zażenowany (Zażenowany)

PS Pashto: شرمنده (sẖrmndh)

PT Portugisiska: Envergonhado

QU Quechua: Pukayasqa

RO Rumänska: Jenat

RU Ryska: Смущенный (Smuŝennyj)

RW Kinyarwanda: Biteye isoni

SA Sanskrit: लज्जित (lajjita)

SD Sindhi: شرمسار (sẖrmsạr)

SI Singalesiska: ලැජ්ජයි

SK Slovakiska: V rozpakoch

SL Slovenska: V zadregi

SM Samoan: Maasiasi

SN Shona: Kunyara

SO Somaliska: Xishood

SQ Albanska: I turpëruar (I turpëruar)

SR Serbiska: Осрамоћен (Osramoćen)

ST Sesotho: Dihlong

SU Sundanesiska: Isin

SW Swahili: Aibu

TA Tamil: சங்கடப்பட (caṅkaṭappaṭa)

TE Telugu: సిగ్గుపడింది (siggupaḍindi)

TG Tadzjikiska: Шарм (Šarm)

TH Thailändska: เขินอาย (k̄hein xāy)

TI Tigrinya: ዝሓፈረ (ዝhhaፈrē)

TK Turkmeniska: Utandym

TL Tagalog: Nahihiya

TR Turkiska: Utanmış (Utanmış)

TS Tsonga: Nyumisiwa

TT Tatariska: Оят (Oât)

UG Uiguriska: نومۇس (nwmۇs)

UK Ukrainska: Збентежений (Zbenteženij)

UR Urdu: شرمندہ (sẖrmndہ)

UZ Uzbekiska: Uyaldim

VI Vietnamesiska: Lúng túng (Lúng túng)

XH Xhosa: Ndineentloni

YI Jiddisch: שעמענדיג (şʻmʻndyg)

YO Yoruba: Idojuti

ZH Kinesiska: 尴尬的 (gān gà de)

ZU Zulu: Enamahloni

Exempel på användning av Förlägen

som e lipp å förlägen, inte ka så fali brådt,, Källa: Jämtlands tidning (1897-02-26).

Tamm kände sig öfvermåttan förlägen, och säker ligen blef icke kusken mindre, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-04).

Kom en stilig busschaufför stannade förlägen: ”Varför sitter du väl där på en, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-03).

. — Det är du, min älskling, som gör mig förlägen, svarade hon., Källa: Arvika nyheter (1896-07-03).

Parlamentet, rörance >lottsns utrustning. men lik wal ej blistvit derofwer förlägen, Källa: Norrköpings tidningar (1791-06-22).

Grefwinnan tycktes i början wara mycket förlägen; hon twekade, rodnade lätt, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-03).

föreläsaren i en tvärhast, fast brefvet tyd ligen ej var slut, och blef röd och förlägen, Källa: Jämtlands tidning (1897-08-13).

li | Marcus Berglund: Jag blev förlägen när den katolske prästen plötsligt stormade, Källa: Östersundsposten (2015-12-30).

FILM Pedro Almodövar är aktuell med Adriana Ugarte och Emma Suarez var förlägen, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-18).

svarade Rothenburg, i högsta grad förlägen, men dock fast besluten att, hurudan, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).

Tjänaren blef borta nägra minuter och kom därpä tillbaka med förlägen uppsyn, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-07-18).

FÖRLÄGEN BLOMMA GISSA OCH TRO, Källa: Östersundsposten (2016-12-31).

at man li uller myckenhet längtade efter hielp/men woro andä Ä>erföre ev förlägen, Källa: Posttidningar (1705-01-10).

just inte äro —“ “Ack, det var inte min mening1', förbättrade han, i det han förlägen, Källa: Smålandsposten (1889-02-14).

Hon skrattade elakt åt herr Flychtigs förlägen het, som han icke förmådde dölja, Källa: Smålandsposten (1889-02-26).

Hon tystnade förlägen., Källa: Smålandsposten (1890-02-20).

några paket Fomo-Dessertpulver hemma, så kommer ni aldrig vid oväntade besök i förlägen, Källa: Vimmerby tidning (1905-04-14).

LABAN STANNADE PÅ VÄGEN, KLIA SEJ PÅ KRAN, SVARA ARG OCH SMÅTT FÖRLÄGEN: JA,, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-04).

Min wärdS artighet stingrade ^ lif mai »lin förlägen och jag förundrade mig, Källa: Norrköpings tidningar (1835-08-08).

Böjningar av Förlägen

Adjektiv

Böjningar av förlägen Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum förlägen förlägnare
Neutrum förläget
Bestämdsingular Maskulinum förlägne förlägnaste
Alla förlägna
Plural förlägna
Predikativt
Singular Utrum förlägen förlägnare förlägnast
Neutrum förläget
Plural förlägna
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (förläget)?

Vad rimmar på Förlägen?

Förlägen i sammansättningar

Alternativa former av Förlägen

Förlägen, Förlägnare, Förläget, Förlägne, Förlägnaste, Förlägna, Förlägna, Förlägen, Förlägnare, Förlägnast, Förläget, Förlägna, Förläget?

Följer efter Förlägen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förlägen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 205 gånger och uppdaterades senast kl. 12:55 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?