Oblyg
Uttal: [²ọ:bly:g]
Synonymer till Oblyg
Vad betyder Oblyg?
Oblyg betyder att något inte är uppenbart eller tydligt, att det är dolt eller svårt att upptäcka.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Oblyg
Besläktade ord till Oblyg
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Oblyg
Adjektiv
| Böjningar av oblyg | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | oblyg | oblygare | |
| Neutrum | oblygt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | oblyge | oblygaste | |
| Alla | oblyga | |||
| Plural | oblyga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | oblyg | oblygare | oblygast |
| Neutrum | oblygt | |||
| Plural | oblyga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (oblygt)? | |||
Exempel på användning av Oblyg
- en oblyg begäran, Källa: Lexin (Språkbanken).
- OBLYG STÖLD AV KONKURRENT, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-23).
- En mycket oblyg annonsering, organiser ad verksamhet och en bransch där cir, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-05).
- Oblyg flirt med inre tonårsjag, Källa: Barometern (2019-04-06).
Översättningar av Oblyg
- afrikaansOnbeskaamd
- akanAniwu biara nnim
- amhariskaአላፍርም። (ʿēlaፍrīም።)
- arabiskaبلا خجل (blạ kẖjl)
- assamesiskaনিৰ্লজ্জ (nirlajja)
- aymaraJan phenqʼasiri
- azerbajdzjanskaUtanmadan
- belarusiskaНе саромеючыся (Ne saromeûčysâ)
- bulgariskaБезсрамно (Bezsramno)
- bhojpuriबेशर्मी के बात बा (bēśarmī kē bāta bā)
- bambaraMaloya tɛ min na
- bengaliনির্লজ্জ (nirlajja)
- bosniskaUnashamed
- katalanskaSense vergonya
- cebuanoWala maulaw
- centralkurdiskaبێ شەرم (bێ sẖەrm)
- korsikanskaSenza vergogna
- tjeckiskaNestydatý (Nestydatý)
- walesiskaYn ddigywilydd
- danskaUforskammet
- tyskaSchamlos
- dogriबेशर्म (bēśarma)
- divehiލަދުވެތިކަމެއް ނެތިއެވެ (laduvetikame‘ neti‘eve)
- eweŊukpe aɖeke mele eŋu o
- grekiskaΑνεπαίσχυντος (Anepaíschyntos)
- engelskaUnashamed
- esperantoSenhonte
- spanskasin vergüenza (sin vergüenza)
- estniskaHäbenemata (Häbenemata)
- baskiskaLotsarik gabe
- persiskaبی شرم (by̰ sẖrm)
- finskaHäpeilemätön (Häpeilemätön)
- filippinskaWalanghiya
- franskaSans honte
- västfrisiskaUnbeskamme
- iriskaGan náire (Gan náire)
- skotsk gaeliskaGun nàire (Gun nàire)
- galiciskaSen vergoña (Sen vergoña)
- guaraníOtĩ’ỹva (Otĩ’ỹva)
- konkaniनिर्लज्ज (nirlajja)
- gujaratiબેશરમ (bēśarama)
- hausaBa kunya
- hawaiiskaHilahila ole
- hebreiskaבלי להתבייש (bly lhţbyyş)
- hindiबेशरम (bēśarama)
- hmongspråkTsis txaj muag
- kroatiskaBez srama
- haitiskaSan wont
- ungerskaPofátlan (Pofátlan)
- armeniskaԱնամոթ (Anamotʻ)
- indonesiskaTidak malu
- igboIhere adịghị eme (Ihere adịghị eme)
- ilokoDi mabain
- isländskaÓforskammað (Óforskammað)
- italienskaSenza vergogna
- japanska恥知らず (chǐ zhīrazu)
- javanesiskaora isin
- georgiskaურცხვენია (urtskhvenia)
- kazakiskaҰялмай (Ұâlmaj)
- kambodjanskaខ្មាស់អៀន
- kannadaನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ (nācikeyillada)
- koreanska부끄럽지 않은 (bukkeuleobji anh-eun)
- krioNɔ shem fɔ du dat
- kurdiskaBêşerm (Bêşerm)
- kirgiziskaУятсыз (Uâtsyz)
- latinPudet
- luxemburgiskaOngeschummt
- lugandaTewali nsonyi
- lingalaKoyoka nsɔni te
- laotiskaບໍ່ອາຍ
- litauiskaNesigėdijantis (Nesigėdijantis)
- lushaiZak lo takin
- lettiskaNekautrējies (Nekautrējies)
- maithiliबेशर्म (bēśarma)
- malagassiskaTsy menatra
- maoriKare i whakama
- makedonskaБез срам (Bez sram)
- malayalamലജ്ജയില്ല (lajjayilla)
- mongoliskaИчишгүй (Ičišgүj)
- marathiनिर्लज्ज (nirlajja)
- malajiskaTak malu
- maltesiskaBla mistħija
- burmesiskaရှက်စရာ (shathcarar)
- nepalesiskaनिर्लज्ज (nirlajja)
- nederländskaonbeschaamd
- norskaUforskammet
- nordsothoA sa hlabje ke dihlong
- nyanjaMopanda manyazi
- oromoOsoo hin qaanofne
- oriyaଲଜ୍ଜିତ | (lajjita |)
- punjabiਬੇਸ਼ਰਮ (bēśarama)
- polskaBezwstydny
- afghanskaبې شرمه (bې sẖrmh)
- portugisiskasem vergonha
- quechuaMana p’inqakuspa
- rumänskaNeobrăzat (Neobrăzat)
- ryskaБесстыдный (Besstydnyj)
- kinjarwandaNta soni
- sanskritनिर्लज्जः (nirlajjaḥ)
- sindhiبي شرم (by sẖrm)
- singalesiskaලජ්ජා නැති
- slovakiskaBez hanby
- slovenskaBrez sramu
- samoanskaLe maasiasi
- shonaKusanyara
- somaliskaxishood la'aan
- albanskaPa turp
- serbiskaУнасхамед (Unashamed)
- sydsothoHo hloka dihlong
- sundanesiskaTeu éra (Teu éra)
- swahiliBila aibu
- tamilவெட்கப்படாமல் (veṭkappaṭāmal)
- teluguసిగ్గులేని (siggulēni)
- tadzjikiskaШарм надошта (Šarm nadošta)
- thailändskaหน้าไม่อาย (h̄n̂ā mị̀ xāy)
- tigrinjaሕፍረት ዘይብሉ (hhīፍrētī zēyībīlu)
- turkmeniskaUtanman
- filippinskaWalanghiya
- turkiskautanmaz
- tsongaA nga khomiwi hi tingana
- tatariskaОятсыз (Oâtsyz)
- uiguriskaنومۇسسىز (nwmۇssy̱z)
- ukrainskaБезсоромний (Bezsoromnij)
- urduبے شرم (bے sẖrm)
- uzbekiskaUyalmasdan
- vietnamesiskakhông xấu hổ (không xấu hổ)
- xhosaUngenantloni
- jiddischאומבאשעמט (ʼwmbʼşʻmt)
- yorubaAinitiju
- kinesiska厚颜无耻 (hòu yán wú chǐ)
- zuluUngenamahloni
Vad rimmar på Oblyg?
Oblyg i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.