Obotfärdighet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Obotfärdighet?

Obotfärdighet är en ålderdomlig term som används för att beskriva en persons bristande moral eller etikett, som kan innebära en ovilja att följa sociala normer eller beteendekoder. Det kan också referera till en persons olydnad mot auktoritet eller lagstiftning. Ordet används ofta i en negativ bemärkelse och kan kopplas till beteenden som anses oacceptabla eller brottsliga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Obotfärdighet

Antonymer (motsatsord) till Obotfärdighet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Obotfärdighet?

AF Afrikaans: Onboetvaardigheid

AK Twi: Ahobammɔ a wontumi nnya

AM Amhariska: አለመቻል (ʿēlēmēcaል)

AR Arabiska: النفاذة (ạlnfạdẖẗ)

AS Assamiska: অক্ষমতা (akṣamatā)

AY Aymara: Impenitencia ukat juk’ampinaka

AZ Azerbajdzjanska: Tövbəsizlik (Tövbəsizlik)

BE Vitryska: Нераскаянасць (Neraskaânascʹ)

BG Bulgariska: Неразкаяност (Nerazkaânost)

BHO Bhojpuri: अशुद्धता के भाव (aśud'dhatā kē bhāva)

BM Bambara: Impenitence (Jɛɲɔgɔnyabaliya).

BN Bengaliska: অনুতপ্ততা (anutaptatā)

BS Bosniska: Nepokajanje

CA Katalanska: Impenitència (Impenitència)

CEB Cebuano: pagkawalay paghinulsol

CKB Kurdiska: بێ تۆبەیی (bێ tۆbەy̰y̰)

CO Korsikanska: Impenitenza

CS Tjeckiska: Zatvrzelost

CY Walesiska: Amharodrwydd

DA Danska: Ubodfærdighed

DE Tyska: Unbußfertigkeit

DOI Dogri: अशुद्धता (aśud'dhatā)

DV Dhivehi: އިމްޕެނިޓެންސް އެވެ (‘impeniṭens ‘eve)

EE Ewe: Dzimaɖimaɖi

EL Grekiska: Αμετανοησία (Ametanoēsía)

EN Engelska: Impenitence

EO Esperanto: Senpenteco

ES Spanska: Impenitencia

ET Estniska: Kahetsus

EU Baskiska: Penitentzia

FA Persiska: عذاب وجدان (ʿdẖạb wjdạn)

FI Finska: Patumattomuus

FIL Filippinska: kawalan ng pagsisisi

FR Franska: Impénitence (Impénitence)

FY Frisiska: Impetens

GA Irländska: Impenitence

GD Skotsk gaeliska: Neo-chlaonachd

GL Galiciska: Impenitencia

GN Guarani: Impenitencia rehegua

GOM Konkani: अक्षमता (akṣamatā)

GU Gujarati: તપશ્ચર્યા (tapaścaryā)

HA Hausa: Rashin tausayi

HAW Hawaiian: Ka mihi ole

HE Hebreiska: חוסר תשובה (ẖwsr ţşwbh)

HI Hindi: अधीरता (adhīratā)

HMN Hmong: Kev tsis ncaj ncees

HR Kroatiska: Nepokajanost

HT Haitiska: Enpenitans

HU Ungerska: Megátalkodottság (Megátalkodottság)

HY Armeniska: Անզղջություն (Anzġǰutʻyun)

ID Indonesiska: Ketidaksesalan

IG Igbo: Enweghị nchegharị (Enweghị nchegharị)

ILO Ilocano: Ti kinaawan panagbabain

IS Isländska: Æðruleysi

IT Italienska: Impenitenza

JA Japanska: 無気力 (wú qì lì)

JV Javanesiska: Impenitence

KA Georgiska: მოუსვენრობა (mousvenroba)

KK Kazakiska: Тәубесіздік (Təubesízdík)

KM Khmer: អសមត្ថភាព

KN Kannada: ಅಕ್ಷತೆ (akṣate)

KO Koreanska: 참회 (chamhoe)

KRI Krio: Fɔ mek pɔsin nɔ ebul fɔ du sɔntin

KU Kurdiska: Bêbawerî (Bêbawerî)

KY Kirgiziska: Өкүнбөстүк (Өkүnbөstүk)

LA Latin: impoenitentia

LB Luxemburgiska: Impenitence

LG Luganda: Obutafaayo

LN Lingala: Kozala na impénitence (Kozala na impénitence)

LO Lao: ຄວາມບໍ່ເຂົ້າໃຈ

LT Litauiska: Negailestingumas

LUS Mizo: Impenitence tih loh chu

LV Lettiska: Nežēlība (Nežēlība)

MAI Maithili: अशुद्धता (aśud'dhatā)

MG Madagaskar: tsy fibebahana

MI Maori: Te ripeneta

MK Makedonska: Непокајание (Nepokaǰanie)

ML Malayalam: തപസ്സില്ലായ്മ (tapas'sillāyma)

MN Mongoliska: Тэвчээргүй байдал (Tévčéérgүj bajdal)

MR Marathi: अधीरता (adhīratā)

MS Malajiska: tidak bertaubat

MT Maltesiska: Impenitenza

MY Myanmar: ဥပါဒါန် (upardaran)

NE Nepalesiska: पश्चात्ताप (paścāttāpa)

NL Holländska: Onboetvaardigheid

NO Norska: Ubotferdighet

NSO Sepedi: Go se itshole

NY Nyanja: Kusalapa

OM Oromo: Gaabbii dhabuu

OR Odia: ଅପାରଗତା | (apāragatā |)

PA Punjabi: ਤਪੱਸਿਆ (tapasi'ā)

PL Polska: Brak skruchy

PS Pashto: معافیت (mʿạfy̰t)

PT Portugisiska: Impenitência (Impenitência)

QU Quechua: Impenitencia nisqa

RO Rumänska: Nepătimirea (Nepătimirea)

RU Ryska: Нераскаяние (Neraskaânie)

RW Kinyarwanda: Ubudahangarwa

SA Sanskrit: अप्रत्याशितता (apratyāśitatā)

SD Sindhi: تڪبر (tڪbr)

SI Singalesiska: අප්‍රසාදය

SK Slovakiska: Nekázne (Nekázne)

SL Slovenska: Nepokornost

SM Samoan: Le salamō (Le salamō)

SN Shona: Kusatendeseka

SO Somaliska: Kacsi la'aan

SQ Albanska: Papendim

SR Serbiska: Непокајање (Nepokaǰan̂e)

ST Sesotho: Ho hloka boikemelo

SU Sundanesiska: Impenitence

SW Swahili: Kutokujali

TA Tamil: தவமில்லாத தன்மை (tavamillāta taṉmai)

TE Telugu: అపరిపక్వత (aparipakvata)

TG Tadzjikiska: Тавбанопазирӣ (Tavbanopazirī)

TH Thailändska: ความไม่สำนึก (khwām mị̀ s̄ảnụk)

TI Tigrinya: ምጽጋብ ዘይምኽኣል (ምtsīgabī zēyīምkxīʿaል)

TK Turkmeniska: Gowşaklyk (Gowşaklyk)

TL Tagalog: kawalan ng pagsisisi

TR Turkiska: pişmanlık (pişmanlık)

TS Tsonga: Ku pfumala ku tisola

TT Tatariska: Көчсезлек (Kөčsezlek)

UG Uiguriska: Impenitence

UK Ukrainska: Нерозкаяність (Nerozkaânístʹ)

UR Urdu: استغفار (ạstgẖfạr)

UZ Uzbekiska: Tavbasizlik

VI Vietnamesiska: Không ăn năn (Không ăn năn)

XH Xhosa: Ukungaguquki

YI Jiddisch: ימפּענאַניטענסע (ymṗʻnʼanytʻnsʻ)

YO Yoruba: Ibanujẹ (Ibanujẹ)

ZH Kinesiska: 不知悔改 (bù zhī huǐ gǎi)

ZU Zulu: Ukungaphenduki

Exempel på användning av Obotfärdighet

Guds ord som till fördömmelse förer utan han har funnit de fleste själar i "obotfärdighet, Källa: Aftonbladet (1833-05-04).

eget folk, öfver dig gråter detta folks herre och ko nung, gråter öfver din obotfärdighet, Källa: Karlskoga tidning (1900-08-24).

Obotfärdighet på hvilket håll som helst var aldrig och blir aldrig mediet till, Källa: Karlskoga tidning (1904-03-11).

Men slutligen beslöt parlamentet trots redaktörens obotfärdighet att — inställa, Källa: Norra Skåne (1894-03-24).

frälsta“ till ett dår hus, under det de “frälstes“ släkt och vänner ha lagt sin obotfärdighet, Källa: Barometern (1905-05-11).

Obotfärdighet på hvilket håll som helst var aldrig och blir aldrig medlet lill, Källa: Smålandsposten (1904-03-12).

måste själa sörjaren honom thet icke förmena; men dör den bannlyste i sinn obotfärdighet, Källa: Östersundsposten (1884-02-09).

Min broder är mera förhärdad i sin obotfärdighet, se dan han lärde känna er., Källa: Jämtlandsposten (1887-04-25).

vanartig och ogudaktig sälle, sorn drack bränvin in i döden, och for i sin obotfärdighet, Källa: Norrköpings tidningar (1887-09-01).

och sade några högtidliga ord angående hans skändliga förbrytelse och den obotfärdighet, Källa: Upsala nya tidning (1899-06-07).

Men något skäl får man ju förebära för sin obotfärdighet., Källa: Kristianstadsbladet (1900-05-09).

Som ofta händer gafs det dock äfven här prof på den oför dragsamhet och obotfärdighet, Källa: Östersundsposten (1902-10-23).

lyss na till hans ord och skåda hans gär. ningar men som ändock framhärdade i obotfärdighet, Källa: Jämtlandsposten (1912-08-10).

motsatsen af detta visar sig blir man utom sig af dygdig harm öfver en så stor obotfärdighet, Källa: Dagens nyheter (1875-10-14).

drifter som de hvilka härröra af dålig uppfostran låla ensamt befara hårdnackad obotfärdighet, Källa: Aftonbladet (1848-02-18).

synd Der 1fiQnes ett lagstadgande som föreskrifter huru ör DäX hfr vis :ir obotfärdighet, Källa: Aftonbladet (1853-04-25).

ehuru vi visserligen ej fran vår ståndpunkt förmått be trakta sjelf a denna obotfärdighet, Källa: Aftonbladet (1856-05-30).

at the sig bättra och hålla sig ifrån Herrans nattvard så länge the lefva i obotfärdighet, Källa: Dagens nyheter (1880-11-01).

måste själasörjaren ho nom thet icke förmena; men dör den bann lyste i sin obotfärdighet, Källa: Dagens nyheter (1884-02-05).

anmälan Hörsammar han ej kallelsen eller inställer han sig men visar fortfarande obotfärdighet, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-09).

Vad rimmar på Obotfärdighet?

Följer efter Obotfärdighet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Obotfärdighet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 135 gånger och uppdaterades senast kl. 15:29 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?