Obotfärdighet

Vad betyder Obotfärdighet?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Obotfärdighet

Exempel på användning av Obotfärdighet

• Guds ord som till fördömmelse förer utan han har funnit de fleste själar i "obotfärdighet, Källa: Aftonbladet (1833-05-04).
• eget folk, öfver dig gråter detta folks herre och ko nung, gråter öfver din obotfärdighet, Källa: Karlskoga tidning (1900-08-24).
• Obotfärdighet på hvilket håll som helst var aldrig och blir aldrig mediet till, Källa: Karlskoga tidning (1904-03-11).
• Men slutligen beslöt parlamentet trots redaktörens obotfärdighet att — inställa, Källa: Norra Skåne (1894-03-24).
• frälsta“ till ett dår hus, under det de “frälstes“ släkt och vänner ha lagt sin obotfärdighet, Källa: Barometern (1905-05-11).
• Obotfärdighet på hvilket håll som helst var aldrig och blir aldrig medlet lill, Källa: Smålandsposten (1904-03-12).
• måste själa sörjaren honom thet icke förmena; men dör den bannlyste i sinn obotfärdighet, Källa: Östersundsposten (1884-02-09).
• Min broder är mera förhärdad i sin obotfärdighet, se dan han lärde känna er., Källa: Jämtlandsposten (1887-04-25).
• vanartig och ogudaktig sälle, sorn drack bränvin in i döden, och for i sin obotfärdighet, Källa: Norrköpings tidningar (1887-09-01).
• och sade några högtidliga ord angående hans skändliga förbrytelse och den obotfärdighet, Källa: Upsala nya tidning (1899-06-07).
• Men något skäl får man ju förebära för sin obotfärdighet., Källa: Kristianstadsbladet (1900-05-09).
• Som ofta händer gafs det dock äfven här prof på den oför dragsamhet och obotfärdighet, Källa: Östersundsposten (1902-10-23).
• lyss na till hans ord och skåda hans gär. ningar men som ändock framhärdade i obotfärdighet, Källa: Jämtlandsposten (1912-08-10).
• motsatsen af detta visar sig blir man utom sig af dygdig harm öfver en så stor obotfärdighet, Källa: Dagens nyheter (1875-10-14).
• drifter som de hvilka härröra af dålig uppfostran låla ensamt befara hårdnackad obotfärdighet, Källa: Aftonbladet (1848-02-18).
• ehuru vi visserligen ej fran vår ståndpunkt förmått be trakta sjelf a denna obotfärdighet, Källa: Aftonbladet (1856-05-30).
• at the sig bättra och hålla sig ifrån Herrans nattvard så länge the lefva i obotfärdighet, Källa: Dagens nyheter (1880-11-01).
• måste själasörjaren ho nom thet icke förmena; men dör den bann lyste i sin obotfärdighet, Källa: Dagens nyheter (1884-02-05).
• anmälan Hörsammar han ej kallelsen eller inställer han sig men visar fortfarande obotfärdighet, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-09).

Översättningar av Obotfärdighet

• afrikaansOnboetvaardigheid
• akanAhobammɔ a wontumi nnya
• amhariskaአለመቻል (ʿēlēmēcaል)
• arabiskaالنفاذة (ạlnfạdẖẗ)
• assamesiskaঅক্ষমতা (akṣamatā)
• aymaraImpenitencia ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaTövbəsizlik (Tövbəsizlik)
• belarusiskaНераскаянасць (Neraskaânascʹ)
• bulgariskaНеразкаяност (Nerazkaânost)
• bhojpuriअशुद्धता के भाव (aśud'dhatā kē bhāva)
• bambaraImpenitence (Jɛɲɔgɔnyabaliya).
• bengaliঅনুতপ্ততা (anutaptatā)
• bosniskaNepokajanje
• katalanskaImpenitència (Impenitència)
• cebuanopagkawalay paghinulsol
• centralkurdiskaبێ تۆبەیی (bێ tۆbەy̰y̰)
• korsikanskaImpenitenza
• tjeckiskaZatvrzelost
• walesiskaAmharodrwydd
• danskaUbodfærdighed
• tyskaUnbußfertigkeit
• dogriअशुद्धता (aśud'dhatā)
• divehiއިމްޕެނިޓެންސް އެވެ (‘impeniṭens ‘eve)
• eweDzimaɖimaɖi
• grekiskaΑμετανοησία (Ametanoēsía)
• engelskaImpenitence
• esperantoSenpenteco
• spanskaImpenitencia
• estniskaKahetsus
• baskiskaPenitentzia
• persiskaعذاب وجدان (ʿdẖạb wjdạn)
• finskaPatumattomuus
• filippinskakawalan ng pagsisisi
• franskaImpénitence (Impénitence)
• västfrisiskaImpetens
• iriskaImpenitence
• skotsk gaeliskaNeo-chlaonachd
• galiciskaImpenitencia
• guaraníImpenitencia rehegua
• konkaniअक्षमता (akṣamatā)
• gujaratiતપશ્ચર્યા (tapaścaryā)
• hausaRashin tausayi
• hawaiiskaKa mihi ole
• hebreiskaחוסר תשובה (ẖwsr ţşwbh)
• hindiअधीरता (adhīratā)
• hmongspråkKev tsis ncaj ncees
• kroatiskaNepokajanost
• haitiskaEnpenitans
• ungerskaMegátalkodottság (Megátalkodottság)
• armeniskaԱնզղջություն (Anzġǰutʻyun)
• indonesiskaKetidaksesalan
• igboEnweghị nchegharị (Enweghị nchegharị)
• ilokoTi kinaawan panagbabain
• isländskaÆðruleysi
• italienskaImpenitenza
• japanska無気力 (wú qì lì)
• javanesiskaImpenitence
• georgiskaმოუსვენრობა (mousvenroba)
• kazakiskaТәубесіздік (Təubesízdík)
• kambodjanskaអសមត្ថភាព
• kannadaಅಕ್ಷತೆ (akṣate)
• koreanska참회 (chamhoe)
• krioFɔ mek pɔsin nɔ ebul fɔ du sɔntin
• kurdiskaBêbawerî (Bêbawerî)
• kirgiziskaӨкүнбөстүк (Өkүnbөstүk)
• latinimpoenitentia
• luxemburgiskaImpenitence
• lugandaObutafaayo
• lingalaKozala na impénitence (Kozala na impénitence)
• laotiskaຄວາມບໍ່ເຂົ້າໃຈ
• litauiskaNegailestingumas
• lushaiImpenitence tih loh chu
• lettiskaNežēlība (Nežēlība)
• maithiliअशुद्धता (aśud'dhatā)
• malagassiskatsy fibebahana
• maoriTe ripeneta
• makedonskaНепокајание (Nepokaǰanie)
• malayalamതപസ്സില്ലായ്മ (tapas'sillāyma)
• mongoliskaТэвчээргүй байдал (Tévčéérgүj bajdal)
• marathiअधीरता (adhīratā)
• malajiskatidak bertaubat
• maltesiskaImpenitenza
• burmesiskaဥပါဒါန် (upardaran)
• nepalesiskaपश्चात्ताप (paścāttāpa)
• nederländskaOnboetvaardigheid
• norskaUbotferdighet
• nordsothoGo se itshole
• nyanjaKusalapa
• oromoGaabbii dhabuu
• oriyaଅପାରଗତା | (apāragatā |)
• punjabiਤਪੱਸਿਆ (tapasi'ā)
• polskaBrak skruchy
• afghanskaمعافیت (mʿạfy̰t)
• portugisiskaImpenitência (Impenitência)
• quechuaImpenitencia nisqa
• rumänskaNepătimirea (Nepătimirea)
• ryskaНераскаяние (Neraskaânie)
• kinjarwandaUbudahangarwa
• sanskritअप्रत्याशितता (apratyāśitatā)
• sindhiتڪبر (tڪbr)
• singalesiskaඅප්‍රසාදය
• slovakiskaNekázne (Nekázne)
• slovenskaNepokornost
• samoanskaLe salamō (Le salamō)
• shonaKusatendeseka
• somaliskaKacsi la'aan
• albanskaPapendim
• serbiskaНепокајање (Nepokaǰan̂e)
• sydsothoHo hloka boikemelo
• sundanesiskaImpenitence
• swahiliKutokujali
• tamilதவமில்லாத தன்மை (tavamillāta taṉmai)
• teluguఅపరిపక్వత (aparipakvata)
• tadzjikiskaТавбанопазирӣ (Tavbanopazirī)
• thailändskaความไม่สำนึก (khwām mị̀ s̄ảnụk)
• tigrinjaምጽጋብ ዘይምኽኣል (ምtsīgabī zēyīምkxīʿaል)
• turkmeniskaGowşaklyk (Gowşaklyk)
• filippinskakawalan ng pagsisisi
• turkiskapişmanlık (pişmanlık)
• tsongaKu pfumala ku tisola
• tatariskaКөчсезлек (Kөčsezlek)
• uiguriskaImpenitence
• ukrainskaНерозкаяність (Nerozkaânístʹ)
• urduاستغفار (ạstgẖfạr)
• uzbekiskaTavbasizlik
• vietnamesiskaKhông ăn năn (Không ăn năn)
• xhosaUkungaguquki
• jiddischימפּענאַניטענסע (ymṗʻnʼanytʻnsʻ)
• yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
• kinesiska不知悔改 (bù zhī huǐ gǎi)
• zuluUkungaphenduki

Vad rimmar på Obotfärdighet?

Fler ord