Halsstarrighet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Halsstarrighet?

Halsstarrighet betyder att en person är envis och inte vill lyssna på andra eller ändra sitt beslut eller åsikt. Det kan också referera till en beslutsam och bestämd attityd som inte lätt påverkas av yttre påverkan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Halsstarrighet

Antonymer (motsatsord) till Halsstarrighet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Halsstarrighet

Bild av halsstarrighet

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Halsstarrighet?

AF Afrikaans: Nekstyfheid

AK Twi: Kɔn a ɛyɛ den

AM Amhariska: የአንገት ጥንካሬ (yēʿēnīgētī thīnīkare)

AR Arabiska: تصلب الرقبة (tṣlb ạlrqbẗ)

AS Assamiska: ডিঙিৰ জঠৰতা (ḍiṅira jaṭharatā)

AY Aymara: Kunkaxa wali ch’amawa

AZ Azerbajdzjanska: Boyun sərtliyi

BE Vitryska: Скаванасць шыі (Skavanascʹ šyí)

BG Bulgariska: Скованост на врата (Skovanost na vrata)

BHO Bhojpuri: गर्दन के अकड़न हो जाला (gardana kē akaṛana hō jālā)

BM Bambara: Kɔkolo gɛlɛyali

BN Bengaliska: ঘাড় শক্ত হয়ে যাওয়া (ghāṛa śakta haẏē yā'ōẏā)

BS Bosniska: Ukočenost vrata (Ukočenost vrata)

CA Katalanska: Rigidesa del coll

CEB Cebuano: Pagkagahi sa liog

CKB Kurdiska: ڕەقبوونی مل (ڕەqbwwny̰ ml)

CO Korsikanska: Rigidità di u collu (Rigidità di u collu)

CS Tjeckiska: Ztuhlost krku

CY Walesiska: Anystwythder gwddf

DA Danska: Nakkestivhed

DE Tyska: Nackensteifheit

DOI Dogri: गर्दन अकड़न (gardana akaṛana)

DV Dhivehi: ކަރު ހަރުވުން (karu haruvun)

EE Ewe: Kɔ ƒe sesẽ (Kɔ ƒe sesẽ)

EL Grekiska: Δυσκαμψία του αυχένα (Dyskampsía tou auchéna)

EN Engelska: Neck stiffness

EO Esperanto: Kolo rigideco

ES Spanska: Rigidez en el cuello

ET Estniska: Kaela jäikus (Kaela jäikus)

EU Baskiska: Lepoaren zurruntasuna

FA Persiska: سفتی گردن (sfty̰ grdn)

FI Finska: Niskan jäykkyys (Niskan jäykkyys)

FIL Filippinska: Paninigas ng leeg

FR Franska: Raideur de la nuque

FY Frisiska: Halsstivens

GA Irländska: stiffness muineál (stiffness muineál)

GD Skotsk gaeliska: stiffness amhaich

GL Galiciska: Rixidez do pescozo

GN Guarani: Akãrague ñemongu’e (Akãrague ñemongu’e)

GOM Konkani: मान कडक जावप (māna kaḍaka jāvapa)

GU Gujarati: ગરદનની જડતા (garadananī jaḍatā)

HA Hausa: Taurin wuya

HAW Hawaiian: ʻOoleʻa ʻāʻī (ʻOoleʻa ʻāʻī)

HE Hebreiska: נוקשות צוואר (nwqşwţ ẕwwʼr)

HI Hindi: गर्दन में अकड़न (gardana mēṁ akaṛana)

HMN Hmong: caj dab txhav

HR Kroatiska: Ukočenost vrata (Ukočenost vrata)

HT Haitiska: Ridisman kou

HU Ungerska: A nyak merevsége (A nyak merevsége)

HY Armeniska: Պարանոցի կոշտություն (Paranocʻi koštutʻyun)

ID Indonesiska: Leher kaku

IG Igbo: Isi ike olu

ILO Ilocano: Ti kinatangken ti tengnged

IS Isländska: Stífleiki í hálsi (Stífleiki í hálsi)

IT Italienska: Rigidità del collo (Rigidità del collo)

JA Japanska: 首のこわばり (shǒunokowabari)

JV Javanesiska: Kaku gulu

KA Georgiska: კისრის სიმტკიცე (kʼisris simtʼkʼitse)

KK Kazakiska: Мойынның қаттылығы (Mojynnyң kˌattylyġy)

KM Khmer: រឹងក

KN Kannada: ಕುತ್ತಿಗೆ ಬಿಗಿತ (kuttige bigita)

KO Koreanska: 목의 뻣뻣함 (mog-ui ppeosppeosham)

KRI Krio: Nek stiffness

KU Kurdiska: Serhişkiya stûyê (Serhişkiya stûyê)

KY Kirgiziska: Моюндун катуулугу (Moûndun katuulugu)

LA Latin: Collum rigor

LB Luxemburgiska: Hals Steifheit

LG Luganda: Okukaluba kw’ensingo

LN Lingala: Kokangama ya nkingo

LO Lao: ຄໍແຂງ

LT Litauiska: Kaklo standumas

LUS Mizo: Kawngkhar a nghet lo

LV Lettiska: Kakla stīvums (Kakla stīvums)

MAI Maithili: गर्दन के अकड़न (gardana kē akaṛana)

MG Madagaskar: Ny hamafin'ny hatoka

MI Maori: Te kaki kaki

MK Makedonska: Вкочанетост на вратот (Vkočanetost na vratot)

ML Malayalam: കഴുത്തിലെ കാഠിന്യം (kaḻuttile kāṭhin'yaṁ)

MN Mongoliska: Хүзүү хөших (Hүzүү hөših)

MR Marathi: मान कडक होणे (māna kaḍaka hōṇē)

MS Malajiska: Kekakuan leher

MT Maltesiska: Ebusija tal-għonq

MY Myanmar: လည်ပင်းတောင့်တင်းခြင်း။ (laipainntawngtainnhkyinn.)

NE Nepalesiska: गर्दन कठोरता (gardana kaṭhōratā)

NL Holländska: Nek stijfheid

NO Norska: Nakkestivhet

NSO Sepedi: Go thatafala ga molala

NY Nyanja: Kuuma kwa khosi

OM Oromo: Jabina qoonqoo

OR Odia: ବେକ କଠିନତା | (bēka kaṭhinatā |)

PA Punjabi: ਗਰਦਨ ਦੀ ਕਠੋਰਤਾ (garadana dī kaṭhōratā)

PL Polska: Zdrętwienie szyi (Zdrętwienie szyi)

PS Pashto: د غاړې سختوالی (d gẖạړې skẖtwạly̰)

PT Portugisiska: Rigidez do pescoço (Rigidez do pescoço)

QU Quechua: Kunka k’ullu kaynin

RO Rumänska: Rigiditate a gâtului (Rigiditate a gâtului)

RU Ryska: Ригидность шеи (Rigidnostʹ šei)

RW Kinyarwanda: Gukomera kw'ijosi

SA Sanskrit: कण्ठस्य कठोरता (kaṇṭhasya kaṭhōratā)

SD Sindhi: گردن جي سختي (grdn jy skẖty)

SI Singalesiska: බෙල්ලේ තද ගතිය (බෙල්ලේ තද ගතිය)

SK Slovakiska: Tuhosť krku (Tuhosť krku)

SL Slovenska: Okorelost vratu

SM Samoan: Malo o le ua

SN Shona: Kuoma kwemutsipa

SO Somaliska: Qoorta oo adkaata

SQ Albanska: Ngurtësia e qafës (Ngurtësia e qafës)

SR Serbiska: Кочење врата (Kočen̂e vrata)

ST Sesotho: Ho satalla molala

SU Sundanesiska: Kaku beuheung

SW Swahili: Ugumu wa shingo

TA Tamil: கழுத்து விறைப்பு (kaḻuttu viṟaippu)

TE Telugu: మెడ దృఢత్వం (meḍa dr̥ḍhatvaṁ)

TG Tadzjikiska: Сахтии гардан (Sahtii gardan)

TH Thailändska: คอตึง (khx tụng)

TI Tigrinya: ምትራር ክሳድ (ምtīrarī kīsadī)

TK Turkmeniska: Boýnuň berkligi (Boýnuň berkligi)

TL Tagalog: Paninigas ng leeg

TR Turkiska: Boyun tutulması

TS Tsonga: Ku tsana ka nhamu

TT Tatariska: Муен каты (Muen katy)

UG Uiguriska: بويۇن قاتتىقلىقى (bwyۇn qạtty̱qly̱qy̱)

UK Ukrainska: Ригідність шиї (Rigídnístʹ šií̈)

UR Urdu: گردن کی اکڑن (grdn ḵy̰ ạḵڑn)

UZ Uzbekiska: Bo'yinning qattiqligi

VI Vietnamesiska: Cứng cổ (Cứng cổ)

XH Xhosa: Ukuqina kwentamo

YI Jiddisch: האַלדז סטיפנאַס (hʼaldz stypnʼas)

YO Yoruba: Ọrun lile (Ọrun lile)

ZH Kinesiska: 颈部僵硬 (jǐng bù jiāng yìng)

ZU Zulu: Ukuqina kwentamo

Exempel på användning av Halsstarrighet

hwar öfwee Palkul btifwit grufweligen sorl örn och hotat at wilia c n sädan halsstarrighet, Källa: Posttidningar (1704-11-08).

öfvertygelse, att Guérimond var dödens man, örn han fram härdade i sin oförklarliga halsstarrighet, Källa: Avesta tidning (1901-07-05).

alla öfrige Turkista trupperna hade i denna faktning fallit offer för sin halsstarrighet, Källa: Norrköpings tidningar (1829-07-29).

Kritiken mot Finlands halsstarrighet mot regio nåla lösningar ; till Danmark, Källa: Haparandabladet (2020-07-10).

Stolfurstendöme Siebenbiirgen mot a narkiens följder och mot hvarje påföljd af Eder halsstarrighet, Källa: Aftonbladet (1835-03-17).

jernvilja har en omisskän nelig böjelse för okristlig hårdhet och oreson lig halsstarrighet, Källa: Barometern (1842-05-25).

även i andra situationer kring sina småskaliga vat tenkraftverk visat på en halsstarrighet, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-14).

prydlig, få fäng modeherre, och slaf under hvarje be gär, hade hans envishet och halsstarrighet, Källa: Norrbottens kuriren (1896-05-30).

allmänheten vägra jemte aktningen sitt "förtroende åt en Redaktion som roed sådan halsstarrighet, Källa: Aftonbladet (1831-12-19).

okloke nånsin få råda som talat om ovänliga åtgärder mot Norrmännens så "kalkde halsstarrighet, Källa: Aftonbladet (1837-01-18).

derigenom sökt godtgöra siti försummelse 0111 landets helsovåld Ilade de af halsstarrighet, Källa: Aftonbladet (1831-07-30).

Hans Mohrista Maj:t kommer dock troligen att fä ängra sin ' halsstarrighet., Källa: Norrköpings tidningar (1844-07-17).

Morgonens" själsfönvandter, Bi-isierne och konsorter, äro de, som genom egen halsstarrighet, Källa: Barometern (1845-01-29).

De som förväxlar fasta värderingar med halsstarrighet, principiella överty gelser, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-12).

äfven erfara en icke ringa njutning genom denna hämnd på domaren, hvil kens halsstarrighet, Källa: Dagens nyheter (1870-09-13).

”Flädieaffärem” icke i allo handlat fullt korrekt — okunnighet parad medi halsstarrighet, Källa: Norrbottens kuriren (1903-04-11).

oss att antaga det ena året hvad vi måst förkasta det andra eller att med en halsstarrighet, Källa: Aftonbladet (1832-04-03).

stämpladeg med mindre nog grannhet och motverkades af en kraftigt un derhållen halsstarrighet, Källa: Aftonbladet (1833-10-30).

o d och ihärdighet gro de rik tigaste wapnen emot de högmögendes rrotistga halsstarrighet, Källa: Barometern (1844-07-31).

Såsom bewis pa Harkmansdorffianer nes orubbliga halsstarrighet mä nämnas, att, Källa: Barometern (1845-01-15).

Vad rimmar på Halsstarrighet?

Följer efter Halsstarrighet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Halsstarrighet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 21:37 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?