Halsstarrighet

Vad betyder Halsstarrighet?

Besläktade ord till Halsstarrighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Halsstarrighet

Exempel på användning av Halsstarrighet

• hwar öfwee Palkul btifwit grufweligen sorl örn och hotat at wilia c n sädan halsstarrighet, Källa: Posttidningar (1704-11-08).
• öfvertygelse, att Guérimond var dödens man, örn han fram härdade i sin oförklarliga halsstarrighet, Källa: Avesta tidning (1901-07-05).
• alla öfrige Turkista trupperna hade i denna faktning fallit offer för sin halsstarrighet, Källa: Norrköpings tidningar (1829-07-29).
• Kritiken mot Finlands halsstarrighet mot regio nåla lösningar ; till Danmark, Källa: Haparandabladet (2020-07-10).
• Stolfurstendöme Siebenbiirgen mot a narkiens följder och mot hvarje påföljd af Eder halsstarrighet, Källa: Aftonbladet (1835-03-17).
• jernvilja har en omisskän nelig böjelse för okristlig hårdhet och oreson lig halsstarrighet, Källa: Barometern (1842-05-25).
• även i andra situationer kring sina småskaliga vat tenkraftverk visat på en halsstarrighet, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-14).
• prydlig, få fäng modeherre, och slaf under hvarje be gär, hade hans envishet och halsstarrighet, Källa: Norrbottens kuriren (1896-05-30).
• allmänheten vägra jemte aktningen sitt "förtroende åt en Redaktion som roed sådan halsstarrighet, Källa: Aftonbladet (1831-12-19).
• okloke nånsin få råda som talat om ovänliga åtgärder mot Norrmännens så "kalkde halsstarrighet, Källa: Aftonbladet (1837-01-18).
• derigenom sökt godtgöra siti försummelse 0111 landets helsovåld Ilade de af halsstarrighet, Källa: Aftonbladet (1831-07-30).
• Hans Mohrista Maj:t kommer dock troligen att fä ängra sin ' halsstarrighet., Källa: Norrköpings tidningar (1844-07-17).
• Morgonens" själsfönvandter, Bi-isierne och konsorter, äro de, som genom egen halsstarrighet, Källa: Barometern (1845-01-29).
• De som förväxlar fasta värderingar med halsstarrighet, principiella överty gelser, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-12).
• äfven erfara en icke ringa njutning genom denna hämnd på domaren, hvil kens halsstarrighet, Källa: Dagens nyheter (1870-09-13).
• ”Flädieaffärem” icke i allo handlat fullt korrekt — okunnighet parad medi halsstarrighet, Källa: Norrbottens kuriren (1903-04-11).
• oss att antaga det ena året hvad vi måst förkasta det andra eller att med en halsstarrighet, Källa: Aftonbladet (1832-04-03).
• stämpladeg med mindre nog grannhet och motverkades af en kraftigt un derhållen halsstarrighet, Källa: Aftonbladet (1833-10-30).
• o d och ihärdighet gro de rik tigaste wapnen emot de högmögendes rrotistga halsstarrighet, Källa: Barometern (1844-07-31).
• Såsom bewis pa Harkmansdorffianer nes orubbliga halsstarrighet mä nämnas, att, Källa: Barometern (1845-01-15).

Översättningar av Halsstarrighet

• afrikaansNekstyfheid
• akanKɔn a ɛyɛ den
• amhariskaየአንገት ጥንካሬ (yēʿēnīgētī thīnīkare)
• arabiskaتصلب الرقبة (tṣlb ạlrqbẗ)
• assamesiskaডিঙিৰ জঠৰতা (ḍiṅira jaṭharatā)
• aymaraKunkaxa wali ch’amawa
• azerbajdzjanskaBoyun sərtliyi
• belarusiskaСкаванасць шыі (Skavanascʹ šyí)
• bulgariskaСкованост на врата (Skovanost na vrata)
• bhojpuriगर्दन के अकड़न हो जाला (gardana kē akaṛana hō jālā)
• bambaraKɔkolo gɛlɛyali
• bengaliঘাড় শক্ত হয়ে যাওয়া (ghāṛa śakta haẏē yā'ōẏā)
• bosniskaUkočenost vrata (Ukočenost vrata)
• katalanskaRigidesa del coll
• cebuanoPagkagahi sa liog
• centralkurdiskaڕەقبوونی مل (ڕەqbwwny̰ ml)
• korsikanskaRigidità di u collu (Rigidità di u collu)
• tjeckiskaZtuhlost krku
• walesiskaAnystwythder gwddf
• danskaNakkestivhed
• tyskaNackensteifheit
• dogriगर्दन अकड़न (gardana akaṛana)
• divehiކަރު ހަރުވުން (karu haruvun)
• eweKɔ ƒe sesẽ (Kɔ ƒe sesẽ)
• grekiskaΔυσκαμψία του αυχένα (Dyskampsía tou auchéna)
• engelskaNeck stiffness
• esperantoKolo rigideco
• spanskaRigidez en el cuello
• estniskaKaela jäikus (Kaela jäikus)
• baskiskaLepoaren zurruntasuna
• persiskaسفتی گردن (sfty̰ grdn)
• finskaNiskan jäykkyys (Niskan jäykkyys)
• filippinskaPaninigas ng leeg
• franskaRaideur de la nuque
• västfrisiskaHalsstivens
• iriskastiffness muineál (stiffness muineál)
• skotsk gaeliskastiffness amhaich
• galiciskaRixidez do pescozo
• guaraníAkãrague ñemongu’e (Akãrague ñemongu’e)
• konkaniमान कडक जावप (māna kaḍaka jāvapa)
• gujaratiગરદનની જડતા (garadananī jaḍatā)
• hausaTaurin wuya
• hawaiiskaʻOoleʻa ʻāʻī (ʻOoleʻa ʻāʻī)
• hebreiskaנוקשות צוואר (nwqşwţ ẕwwʼr)
• hindiगर्दन में अकड़न (gardana mēṁ akaṛana)
• hmongspråkcaj dab txhav
• kroatiskaUkočenost vrata (Ukočenost vrata)
• haitiskaRidisman kou
• ungerskaA nyak merevsége (A nyak merevsége)
• armeniskaՊարանոցի կոշտություն (Paranocʻi koštutʻyun)
• indonesiskaLeher kaku
• igboIsi ike olu
• ilokoTi kinatangken ti tengnged
• isländskaStífleiki í hálsi (Stífleiki í hálsi)
• italienskaRigidità del collo (Rigidità del collo)
• japanska首のこわばり (shǒunokowabari)
• javanesiskaKaku gulu
• georgiskaკისრის სიმტკიცე (kʼisris simtʼkʼitse)
• kazakiskaМойынның қаттылығы (Mojynnyң kˌattylyġy)
• kambodjanskaរឹងក
• kannadaಕುತ್ತಿಗೆ ಬಿಗಿತ (kuttige bigita)
• koreanska목의 뻣뻣함 (mog-ui ppeosppeosham)
• krioNek stiffness
• kurdiskaSerhişkiya stûyê (Serhişkiya stûyê)
• kirgiziskaМоюндун катуулугу (Moûndun katuulugu)
• latinCollum rigor
• luxemburgiskaHals Steifheit
• lugandaOkukaluba kw’ensingo
• lingalaKokangama ya nkingo
• laotiskaຄໍແຂງ
• litauiskaKaklo standumas
• lushaiKawngkhar a nghet lo
• lettiskaKakla stīvums (Kakla stīvums)
• maithiliगर्दन के अकड़न (gardana kē akaṛana)
• malagassiskaNy hamafin'ny hatoka
• maoriTe kaki kaki
• makedonskaВкочанетост на вратот (Vkočanetost na vratot)
• malayalamകഴുത്തിലെ കാഠിന്യം (kaḻuttile kāṭhin'yaṁ)
• mongoliskaХүзүү хөших (Hүzүү hөših)
• marathiमान कडक होणे (māna kaḍaka hōṇē)
• malajiskaKekakuan leher
• maltesiskaEbusija tal-għonq
• burmesiskaလည်ပင်းတောင့်တင်းခြင်း။ (laipainntawngtainnhkyinn.)
• nepalesiskaगर्दन कठोरता (gardana kaṭhōratā)
• nederländskaNek stijfheid
• norskaNakkestivhet
• nordsothoGo thatafala ga molala
• nyanjaKuuma kwa khosi
• oromoJabina qoonqoo
• oriyaବେକ କଠିନତା | (bēka kaṭhinatā |)
• punjabiਗਰਦਨ ਦੀ ਕਠੋਰਤਾ (garadana dī kaṭhōratā)
• polskaZdrętwienie szyi (Zdrętwienie szyi)
• afghanskaد غاړې سختوالی (d gẖạړې skẖtwạly̰)
• portugisiskaRigidez do pescoço (Rigidez do pescoço)
• quechuaKunka k’ullu kaynin
• rumänskaRigiditate a gâtului (Rigiditate a gâtului)
• ryskaРигидность шеи (Rigidnostʹ šei)
• kinjarwandaGukomera kw'ijosi
• sanskritकण्ठस्य कठोरता (kaṇṭhasya kaṭhōratā)
• sindhiگردن جي سختي (grdn jy skẖty)
• singalesiskaබෙල්ලේ තද ගතිය (බෙල්ලේ තද ගතිය)
• slovakiskaTuhosť krku (Tuhosť krku)
• slovenskaOkorelost vratu
• samoanskaMalo o le ua
• shonaKuoma kwemutsipa
• somaliskaQoorta oo adkaata
• albanskaNgurtësia e qafës (Ngurtësia e qafës)
• serbiskaКочење врата (Kočen̂e vrata)
• sydsothoHo satalla molala
• sundanesiskaKaku beuheung
• swahiliUgumu wa shingo
• tamilகழுத்து விறைப்பு (kaḻuttu viṟaippu)
• teluguమెడ దృఢత్వం (meḍa dr̥ḍhatvaṁ)
• tadzjikiskaСахтии гардан (Sahtii gardan)
• thailändskaคอตึง (khx tụng)
• tigrinjaምትራር ክሳድ (ምtīrarī kīsadī)
• turkmeniskaBoýnuň berkligi (Boýnuň berkligi)
• filippinskaPaninigas ng leeg
• turkiskaBoyun tutulması
• tsongaKu tsana ka nhamu
• tatariskaМуен каты (Muen katy)
• uiguriskaبويۇن قاتتىقلىقى (bwyۇn qạtty̱qly̱qy̱)
• ukrainskaРигідність шиї (Rigídnístʹ šií̈)
• urduگردن کی اکڑن (grdn ḵy̰ ạḵڑn)
• uzbekiskaBo'yinning qattiqligi
• vietnamesiskaCứng cổ (Cứng cổ)
• xhosaUkuqina kwentamo
• jiddischהאַלדז סטיפנאַס (hʼaldz stypnʼas)
• yorubaỌrun lile (Ọrun lile)
• kinesiska颈部僵硬 (jǐng bù jiāng yìng)
• zuluUkuqina kwentamo

Vad rimmar på Halsstarrighet?

Fler ord