Egensinnig
Uttal: [²ẹ:gensin:ig]
Synonymer till Egensinnig
Vad betyder Egensinnig?
Egensinnig betyder att vara envis, självständig eller oberoende i sina åsikter och handlingar. Det kan också innebära att vara lite motsträvig eller stursk.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Egensinnig
Besläktade ord till Egensinnig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Egensinnig
Adjektiv
| Böjningar av egensinnig | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | egensinnig |
| Neutrum | egensinnigt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | egensinnige |
| Alla | egensinniga | |
| Plural | egensinniga | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | egensinnig |
| Neutrum | egensinnigt | |
| Plural | egensinniga | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (egensinnigt)? | |
Exempel på användning av Egensinnig
- en orädd och egensinnig konstnär, Källa: Lexin (Språkbanken).
- "Vicky är egensinnig och ibland går det Ute väl snabbt" , konstaterar föraren, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-20).
- 1 Lisen Adbåge: "Furan" Egensinnig o, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-18).
- Egensinnig och tankeväck ande bilderbok om en barnfamilj, en husdröm och en, Källa: Smålandsposten (2021-12-23).
Översättningar av Egensinnig
- afrikaansOpsetlik
- akanWɔhyɛ da yɛ
- amhariskaሆን ተብሎ (honī tēbīlo)
- arabiskaعنيد (ʿnyd)
- assamesiskaইচ্ছাকৃতভাৱে (icchākr̥tabhāraē)
- aymaraMunañampi (Munañampi)
- azerbajdzjanskaKönüllü (Könüllü)
- belarusiskaСвавольнае (Svavolʹnae)
- bulgariskaУмишлено (Umišleno)
- bhojpuriजानबूझ के कइल गइल (jānabūjha kē ka'ila ga'ila)
- bambaraNi laɲini ye
- bengaliইচ্ছাকৃত (icchākr̥ta)
- bosniskaNamjeran
- katalanskaVoluntat
- cebuanoTinuyo
- centralkurdiskaبە ئەنقەست (bە ỷەnqەst)
- korsikanskaVoluntariu
- tjeckiskaSvévolný (Svévolný)
- walesiskaYn ewyllysgar
- danskaForsætlig
- tyskaEigensinnig
- dogriजानबूझकर (jānabūjhakara)
- divehiއިހުތިޔާރުގައެވެ (‘ihutiyāruga‘eve)
- eweEɖoe koŋ
- grekiskaΣκόπιμος (Skópimos)
- engelskaWillful
- esperantoVolonte
- spanskaDeliberado
- estniskaTahtlik
- baskiskaBorondatez
- persiskaبا اراده (bạ ạrạdh)
- finskaTahallinen
- filippinskaSinasadya
- franskaDélibéré (Délibéré)
- västfrisiskaOpsetlik
- iriskatoiliúil (toiliúil)
- skotsk gaeliskaDeònach (Deònach)
- galiciskaVoluntario
- guaraníVoluntad rupive
- konkaniइत्सेआड (itsē'āḍa)
- gujaratiઇરાદાપૂર્વક (irādāpūrvaka)
- hausaDa gangan
- hawaiiskaManaʻo
- hebreiskaמֵזִיד (méziyd)
- hindiखुदराय (khudarāya)
- hmongspråkZoo siab
- kroatiskasvojevoljno
- haitiskaVolontè (Volontè)
- ungerskaSzándékos (Szándékos)
- armeniskaԿամավոր (Kamavor)
- indonesiskaDisengaja
- igboMa ụma (Ma ụma)
- ilokoNaigagara
- isländskaViljandi
- italienskaVolontario
- japanska故意 (gù yì)
- javanesiskaSengaja
- georgiskaნებისყოფა (nebisqʼopa)
- kazakiskaЕрікті (Eríktí)
- kambodjanskaមានឆន្ទៈ
- kannadaಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ (uddēśapūrvaka)
- koreanska고집 센 (gojib sen)
- krioNa wilful
- kurdiskaSerhişk (Serhişk)
- kirgiziskaЭрктүү (Érktүү)
- latinvoluntarium
- luxemburgiskaWëllkomm (Wëllkomm)
- lugandaMu bugenderevu
- lingalaNa nko
- laotiskaມີເຈດຕະນາ
- litauiskaValingas
- lushaiDuhthusam a ni
- lettiskaApzināti (Apzināti)
- maithiliजानबूझकर (jānabūjhakara)
- malagassiskaan-tsitrapo
- maoriHiahia
- makedonskaНамерно (Namerno)
- malayalamമനഃപൂർവ്വം (manaḥpūർvvaṁ)
- mongoliskaЗоригтой (Zorigtoj)
- marathiइच्छाशक्ती (icchāśaktī)
- malajiskaSengaja
- maltesiskaIntenzjonat
- burmesiskaဆန္ဒရှိသော (sandashisaw)
- nepalesiskaइच्छाशक्ति (icchāśakti)
- nederländskaOpzettelijk
- norskaForsettlig
- nordsothoKa boomo
- nyanjaMwadala
- oromoFedhiidhaan
- oriyaଇଚ୍ଛାଶକ୍ତ (icchāśakta)
- punjabiਇੱਛੁਕ (ichuka)
- polskaSamowolny
- afghanskaاراده (ạrạdh)
- portugisiskaIntencional
- quechuaMunaspa
- rumänskaIntenționat (Intenționat)
- ryskaСвоевольный (Svoevolʹnyj)
- kinjarwandaUbushake
- sanskritइच्छया (icchayā)
- sindhiارادو ڪندڙ (ạrạdw ڪndڙ)
- singalesiskaහිතාමතා
- slovakiskaSvojvoľný (Svojvoľný)
- slovenskaNamerno
- samoanskama le loto i ai
- shonaNemaune
- somaliskaU kas
- albanskaE vullnetshme
- serbiskaВиллфул (Villful)
- sydsothoKa boomo
- sundanesiskaDihaja
- swahiliKwa makusudi
- tamilவிருப்பமுள்ள (viruppamuḷḷa)
- teluguఉద్దేశపూర్వకంగా (uddēśapūrvakaṅgā)
- tadzjikiskaирода (iroda)
- thailändskaจงใจ (cngcı)
- tigrinjaፍቓደኛ ዝኾነ (ፍqhadēnya ዝkxoነ)
- turkmeniskaBilgeşleýin (Bilgeşleýin)
- filippinskaSinasadya
- turkiskakasıtlı
- tsongaHi vomu
- tatariskaБелә (Belə)
- uiguriskaئىرادىلىك (ỷy̱rạdy̱ly̱k)
- ukrainskaСвавільний (Svavílʹnij)
- urduمرضی سے (mrḍy̰ sے)
- uzbekiskaIxtiyoriy
- vietnamesiskaCố ý (Cố ý)
- xhosaNgokuzithandela
- jiddischווילפול (wwylpwl)
- yorubaMọọmọ (Mọọmọ)
- kinesiska任性 (rèn xìng)
- zuluNgamabomu
Vad rimmar på Egensinnig?
AffärskunnigAllroundkunnigArbetskunnigBibelkunnigBranschkunnigDjupsinnigFackkunnigFinnigFinskkunnigFlygkunnigFåkunnigHantverkskunnigKallsinnigKunnigKörkunnigLagkunnigLäskunnigLättsinnigMångkunnigPinnigRinnigRunkunnigRyskkunnigRäknekunnigRättsinnigSakkunnigSegelkunnigSimkunnigSjökunnigSkarpsinnigSkinnigSkrivkunnigSpråkkunnigSpåkunnigStorhetsvansinnigTrollkunnigUrsinnigVansinnigYrkeskunnig
Fler ord
Den här sidan har visats 412 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.