Hoppa till innehåll
F

Egensinnig

Uttal: [²ẹ:gensin:ig]

Synonymer till Egensinnig

Vad betyder Egensinnig?

Egensinnig betyder att vara envis, självständig eller oberoende i sina åsikter och handlingar. Det kan också innebära att vara lite motsträvig eller stursk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Egensinnig

Besläktade ord till Egensinnig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Egensinnig

Adjektiv

Böjningar av egensinnig Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum egensinnig
Neutrum egensinnigt
Bestämdsingular Maskulinum egensinnige
Alla egensinniga
Plural egensinniga
Predikativt
Singular Utrum egensinnig
Neutrum egensinnigt
Plural egensinniga
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (egensinnigt)?

Exempel på användning av Egensinnig

  • en orädd och egensinnig konstnär, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • "Vicky är egensinnig och ibland går det Ute väl snabbt" , konstaterar föraren, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-20).
  • 1 Lisen Adbåge: "Furan" Egensinnig o, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-18).
  • Egensinnig och tankeväck ande bilderbok om en barnfamilj, en husdröm och en, Källa: Smålandsposten (2021-12-23).

Översättningar av Egensinnig

  • afrikaansOpsetlik
  • akanWɔhyɛ da yɛ
  • amhariskaሆን ተብሎ (honī tēbīlo)
  • arabiskaعنيد (ʿnyd)
  • assamesiskaইচ্ছাকৃতভাৱে (icchākr̥tabhāraē)
  • aymaraMunañampi (Munañampi)
  • azerbajdzjanskaKönüllü (Könüllü)
  • belarusiskaСвавольнае (Svavolʹnae)
  • bulgariskaУмишлено (Umišleno)
  • bhojpuriजानबूझ के कइल गइल (jānabūjha kē ka'ila ga'ila)
  • bambaraNi laɲini ye
  • bengaliইচ্ছাকৃত (icchākr̥ta)
  • bosniskaNamjeran
  • katalanskaVoluntat
  • cebuanoTinuyo
  • centralkurdiskaبە ئەنقەست (bە ỷەnqەst)
  • korsikanskaVoluntariu
  • tjeckiskaSvévolný (Svévolný)
  • walesiskaYn ewyllysgar
  • danskaForsætlig
  • tyskaEigensinnig
  • dogriजानबूझकर (jānabūjhakara)
  • divehiއިހުތިޔާރުގައެވެ (‘ihutiyāruga‘eve)
  • eweEɖoe koŋ
  • grekiskaΣκόπιμος (Skópimos)
  • engelskaWillful
  • esperantoVolonte
  • spanskaDeliberado
  • estniskaTahtlik
  • baskiskaBorondatez
  • persiskaبا اراده (bạ ạrạdh)
  • finskaTahallinen
  • filippinskaSinasadya
  • franskaDélibéré (Délibéré)
  • västfrisiskaOpsetlik
  • iriskatoiliúil (toiliúil)
  • skotsk gaeliskaDeònach (Deònach)
  • galiciskaVoluntario
  • guaraníVoluntad rupive
  • konkaniइत्सेआड (itsē'āḍa)
  • gujaratiઇરાદાપૂર્વક (irādāpūrvaka)
  • hausaDa gangan
  • hawaiiskaManaʻo
  • hebreiskaמֵזִיד (méziyd)
  • hindiखुदराय (khudarāya)
  • hmongspråkZoo siab
  • kroatiskasvojevoljno
  • haitiskaVolontè (Volontè)
  • ungerskaSzándékos (Szándékos)
  • armeniskaԿամավոր (Kamavor)
  • indonesiskaDisengaja
  • igboMa ụma (Ma ụma)
  • ilokoNaigagara
  • isländskaViljandi
  • italienskaVolontario
  • japanska故意 (gù yì)
  • javanesiskaSengaja
  • georgiskaნებისყოფა (nebisqʼopa)
  • kazakiskaЕрікті (Eríktí)
  • kambodjanskaមានឆន្ទៈ
  • kannadaಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ (uddēśapūrvaka)
  • koreanska고집 센 (gojib sen)
  • krioNa wilful
  • kurdiskaSerhişk (Serhişk)
  • kirgiziskaЭрктүү (Érktүү)
  • latinvoluntarium
  • luxemburgiskaWëllkomm (Wëllkomm)
  • lugandaMu bugenderevu
  • lingalaNa nko
  • laotiskaມີເຈດຕະນາ
  • litauiskaValingas
  • lushaiDuhthusam a ni
  • lettiskaApzināti (Apzināti)
  • maithiliजानबूझकर (jānabūjhakara)
  • malagassiskaan-tsitrapo
  • maoriHiahia
  • makedonskaНамерно (Namerno)
  • malayalamമനഃപൂർവ്വം (manaḥpūർvvaṁ)
  • mongoliskaЗоригтой (Zorigtoj)
  • marathiइच्छाशक्ती (icchāśaktī)
  • malajiskaSengaja
  • maltesiskaIntenzjonat
  • burmesiskaဆန္ဒရှိသော (sandashisaw)
  • nepalesiskaइच्छाशक्ति (icchāśakti)
  • nederländskaOpzettelijk
  • norskaForsettlig
  • nordsothoKa boomo
  • nyanjaMwadala
  • oromoFedhiidhaan
  • oriyaଇଚ୍ଛାଶକ୍ତ (icchāśakta)
  • punjabiਇੱਛੁਕ (ichuka)
  • polskaSamowolny
  • afghanskaاراده (ạrạdh)
  • portugisiskaIntencional
  • quechuaMunaspa
  • rumänskaIntenționat (Intenționat)
  • ryskaСвоевольный (Svoevolʹnyj)
  • kinjarwandaUbushake
  • sanskritइच्छया (icchayā)
  • sindhiارادو ڪندڙ (ạrạdw ڪndڙ)
  • singalesiskaහිතාමතා
  • slovakiskaSvojvoľný (Svojvoľný)
  • slovenskaNamerno
  • samoanskama le loto i ai
  • shonaNemaune
  • somaliskaU kas
  • albanskaE vullnetshme
  • serbiskaВиллфул (Villful)
  • sydsothoKa boomo
  • sundanesiskaDihaja
  • swahiliKwa makusudi
  • tamilவிருப்பமுள்ள (viruppamuḷḷa)
  • teluguఉద్దేశపూర్వకంగా (uddēśapūrvakaṅgā)
  • tadzjikiskaирода (iroda)
  • thailändskaจงใจ (cngcı)
  • tigrinjaፍቓደኛ ዝኾነ (ፍqhadēnya ዝkxoነ)
  • turkmeniskaBilgeşleýin (Bilgeşleýin)
  • filippinskaSinasadya
  • turkiskakasıtlı
  • tsongaHi vomu
  • tatariskaБелә (Belə)
  • uiguriskaئىرادىلىك (ỷy̱rạdy̱ly̱k)
  • ukrainskaСвавільний (Svavílʹnij)
  • urduمرضی سے (mrḍy̰ sے)
  • uzbekiskaIxtiyoriy
  • vietnamesiskaCố ý (Cố ý)
  • xhosaNgokuzithandela
  • jiddischווילפול (wwylpwl)
  • yorubaMọọmọ (Mọọmọ)
  • kinesiska任性 (rèn xìng)
  • zuluNgamabomu

Vad rimmar på Egensinnig?

Fler ord

Den här sidan har visats 412 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring