Egensinnig person

Vad betyder Egensinnig person?

Exempel på användning av Egensinnig person

• Kung Carl XVI Gustaf är en egensinnig person med en faiblesse för märkliga kom, Källa: Östersundsposten (2014-01-08).
• person som Bill Murrays kapten Zissou, ska det visa sig., Källa: Karlskoga tidning (2017-04-22).
• Han lär ha varit en först klassig komediaktör och därtill en egensinnig person, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-12).
• Även tyraren Jacques-Yves Cousteau (Lambert Wil son) var en minst lika egensinnig, Källa: Smålandsposten (2017-04-28).
• person som Bill Murrays kapten Zissou, ska det visa 5ig. 1 den här filmen får, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-21).
• war mig wäl bekant, en tystläten, nägot egensinnig person, men annars allmänt, Källa: Barometern (1893-08-10).
• Tillfälligt vis hade vår kökspiga, som för öfrigt var en mycket egensinnig person, Källa: Avesta tidning (1891-10-02).
• blifvit anammad af Satur nino på Ortebellovägen, ooh då kusken var en envis, egensinnig, Källa: Dagens nyheter (1883-04-11).

Översättningar av Egensinnig person

• afrikaansEigensinnige persoon
• akanOnipa a ne ti yɛ den
• amhariskaጠንካራ ሰው (thēnīkara sēው)
• arabiskaشخص عنيد (sẖkẖṣ ʿnyd)
• assamesiskaহেডষ্ট্ৰং ব্যক্তি (hēḍaṣṭraṁ byakti)
• aymaraP’iqi ch’amani jaqi
• azerbajdzjanskaBaşlı adam (Başlı adam)
• belarusiskaНаравісты чалавек (Naravísty čalavek)
• bulgariskaУпорит човек (Uporit čovek)
• bhojpuriसिरदर्द वाला आदमी (siradarda vālā ādamī)
• bambaraMɔgɔ min kunkolo ka gɛlɛn
• bengaliকট্টর ব্যক্তি (kaṭṭara byakti)
• bosniskaSvojeglava osoba
• katalanskaPersona testaruda
• cebuanoGahig ulo nga tawo
• centralkurdiskaکەسێکی سەرسەخت (ḵەsێḵy̰ sەrsەkẖt)
• korsikanskaPersona testaruda
• tjeckiskaSvéhlavý člověk (Svéhlavý člověk)
• walesiskaPerson penysgafn
• danskaEgenrådig person (Egenrådig person)
• tyskaEigensinniger Mensch
• dogriसिरदर्द इंसान (siradarda insāna)
• divehiބޮލުގައި ރިއްސާ މީހެކެވެ (boluga‘i ri‘sā mīhekeve)
• eweAme si ƒe tagbɔ le sesẽm (Ame si ƒe tagbɔ le sesẽm)
• grekiskaΞεροκέφαλος άνθρωπος (Xeroképhalos ánthrōpos)
• engelskaHeadstrong person
• esperantoKapsula homo
• spanskapersona testaruda
• estniskaKangekaelne inimene
• baskiskaPertsona burutsua
• persiskaآدم سرسخت (ậdm srskẖt)
• finskaItsepäinen ihminen (Itsepäinen ihminen)
• filippinskaMatigas ang ulo na tao
• franskaPersonne têtue (Personne têtue)
• västfrisiskaEigensinnige persoan
• iriskaDuine ceann láidir (Duine ceann láidir)
• skotsk gaeliskaDuine ceann-làidir (Duine ceann-làidir)
• galiciskaPersoa testaruda
• guaraníTapicha iñakãhatãva (Tapicha iñakãhatãva)
• konkaniतकलेक खर मनीस (takalēka khara manīsa)
• gujaratiમાથાભારે વ્યક્તિ (māthābhārē vyakti)
• hausaBabban mutum
• hawaiiskaHe kanaka paʻakikī (He kanaka paʻakikī)
• hebreiskaאדם חזק (ʼdm ẖzq)
• hindiहठी व्यक्ति (haṭhī vyakti)
• hmongspråkTus neeg mob taub hau
• kroatiskaSvojeglava osoba
• haitiskaMoun ki gen tèt (Moun ki gen tèt)
• ungerskaÖnfejű ember (Önfejű ember)
• armeniskaԳլխավոր մարդ (Glxavor mard)
• indonesiskaOrang yang keras kepala
• igboOnye isi ike
• ilokoNatangken ti ulona a tao
• isländskaHáttfastur maður (Háttfastur maður)
• italienskaPersona testarda
• japanska頑固者 (wán gù zhě)
• javanesiskaWong sing sirahe
• georgiskaთავქარიანი ადამიანი (tavkariani adamiani)
• kazakiskaМықты адам (Mykˌty adam)
• kambodjanskaមនុស្សក្បាលរឹង
• kannadaತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ (tale keḍisikoṇḍa vyakti)
• koreanska고집 센 사람 (gojib sen salam)
• krioPɔsin we gɛt ed strɔng
• kurdiskaKesê serê xwe (Kesê serê xwe)
• kirgiziskaБаш көтөргөн адам (Baš kөtөrgөn adam)
• latinProcax persona
• luxemburgiskaKappstaark Persoun
• lugandaOmuntu omugumu ku mutwe
• lingalaMoto ya motó makasi (Moto ya motó makasi)
• laotiskaຄົນຫົວແຂງ
• litauiskaStiprus žmogus (Stiprus žmogus)
• lushaiLung chak tak mi
• lettiskaPārgalvīgs cilvēks (Pārgalvīgs cilvēks)
• maithiliसिरदर्द व्यक्ति (siradarda vyakti)
• malagassiskaOlona mafy loha
• maoriTangata mahunga
• makedonskaГлавоглава личност (Glavoglava ličnost)
• malayalamതലയെടുപ്പുള്ള വ്യക്തി (talayeṭuppuḷḷa vyakti)
• mongoliskaТолгойтой хүн (Tolgojtoj hүn)
• marathiमस्तक व्यक्ती (mastaka vyaktī)
• malajiskaOrang yang keras kepala
• maltesiskaPersuna rasa
• burmesiskaခေါင်းမာတဲ့လူ (hkaunggmartaeluu)
• nepalesiskaअगुवा मान्छे (aguvā mānchē)
• nederländskaEigenzinnig persoon
• norskaEgenrådig person (Egenrådig person)
• nordsothoMotho yo a tiilego hlogo
• nyanjaMunthu wamutu
• oromoNama mataa jabaa
• oriyaହେଡଷ୍ଟ୍ରଙ୍ଗ୍ ବ୍ୟକ୍ତି | (hēḍaṣṭraṅg bẏakti |)
• punjabiਮਜਬੂਤ ਵਿਅਕਤੀ (majabūta vi'akatī)
• polskaUparty osoba
• afghanskaغښتلی سړی (gẖsˌtly̰ sړy̰)
• portugisiskapessoa obstinada
• quechuaUmayuq runa
• rumänskaPersoana incapatoare
• ryskaупрямый человек (uprâmyj čelovek)
• kinjarwandaUmuntu ukomeye
• sanskritशिरःस्थः व्यक्तिः (śiraḥsthaḥ vyaktiḥ)
• sindhiڏاڍا مضبوط ماڻهو (ڏạڍạ mḍbwṭ mạڻhw)
• singalesiskaහිස ශක්තිමත් පුද්ගලයෙක්
• slovakiskaSvojhlavý človek (Svojhlavý človek)
• slovenskaSvojeglava oseba
• samoanskaTagata fa'aulu
• shonaMunhu ane musoro
• somaliskaQof madax adag
• albanskaNjeri kokëfortë (Njeri kokëfortë)
• serbiskaСвојеглава особа (Svoǰeglava osoba)
• sydsothoMotho ya hlooho e thata
• sundanesiskaJalma anu kuat sirah
• swahiliMtu mgumu
• tamilதலைசிறந்த நபர் (talaiciṟanta napar)
• teluguతలవంచుకునే వ్యక్తి (talavan̄cukunē vyakti)
• tadzjikiskaШахси сарбаланд (Šahsi sarbaland)
• thailändskaคนหัวแข็ง (khn h̄ạw k̄hæ̆ng)
• tigrinjaርእሱ ዝኸኣለ ሰብ (rīʿīsu ዝkxēʿalē sēbī)
• turkmeniskaBaşlyk adam (Başlyk adam)
• filippinskaMatigas ang ulo na tao
• turkiskadik başlı kişi (dik başlı kişi)
• tsongaMunhu wo tiya nhloko
• tatariskaБашлы кеше (Bašly keše)
• uiguriskaHeadstrong person
• ukrainskaВперта людина (Vperta lûdina)
• urduسر مضبوط شخص (sr mḍbwṭ sẖkẖṣ)
• uzbekiskaQattiq odam
• vietnamesiskaNgười cứng đầu (Người cứng đầu)
• xhosaUmntu onentloko
• jiddischאַ שטאַרק מענטש (ʼa ştʼarq mʻntş)
• yorubaEniyan Headstrong
• kinesiska任性的人 (rèn xìng de rén)
• zuluUmuntu onekhanda

Fler ord