Egentlig mening

Vad betyder Egentlig mening?

Exempel på användning av Egentlig mening

• L., Brygdprocessen eller bryggningen i egentlig mening (föredrag) 70., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-12-15).
• Situationen är likadan i hela den norra sjukvårdsre gionen och i egentlig mening, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-13).
• Där det tidigare har spretat och famlats utan egentlig mening eller mål, håller, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-12).
• "I egentlig mening rymmer Elizabeth Georges senaste inte ett endaste mord., Källa: Barometern (2014-01-27).
• • Sommartiden är ett för skjutande av normalti den med en timme och inte i egentlig, Källa: Smålandsposten (2017-10-26).
• Jonas Waldestål: Jag är så trött på morgonen att jag i egentlig mening inte, Källa: Smålandsposten (2017-01-17).
• Även örn det inte är något Älvsbyhus i egentlig mening är det ett verk av lokala, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-03).
• Brygdprocessen eller bryggningen i egentlig mening omfattar de i brygghuset, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-04-15).
• I Sverige är etyleter ej användbart såsom denatureringsmedel i egentlig mening, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-02-21).
• I egentlig mening har det ald rig handlat örn att det ska vara lika för alla, Källa: Smålandsposten (2014-03-25).
• att skaffa soldater med mycket lång tjenstetid, hvilka, i motsats till de i egentlig, Källa: Smålandsposten (1892-11-18).
• Någon större fabrikation af t. ex. köttkonserver i egentlig mening kan naturligtvis, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-01-15).
• hvilket fall sorn helst kan man anse cellulosan sorn ett exkret utan lif i egentlig, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-11-21).
• mening tillgäng ligt för turistströmmen, hvilken årligen är i växande, liksom, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
• säte på Brittiska jungfruöar na och inget bolag i egentlig mening., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-16).
• En bil för staden Någon SUV i egentlig mening är den inte., Källa: Karlskoga tidning (2019-06-26).
• mening kallas anilinfärger, dels för en stor del af azofärgerna lior benzol, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-10-19).
• mening kunde derför ej hafva fixerats utan att angifva en bestämd breddgrad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-02-21).

Översättningar av Egentlig mening

• afrikaansWerklike betekenis
• akanNkyerɛase ankasa
• amhariskaትክክለኛ ትርጉም (tīkīkīlēnya tīrīguም)
• arabiskaالمعنى الفعلي (ạlmʿny̱ ạlfʿly)
• assamesiskaপ্ৰকৃত অৰ্থ (prakr̥ta artha)
• aymaraChiqpach amuyt’awi
• azerbajdzjanskaHəqiqi məna
• belarusiskaФактычны сэнс (Faktyčny séns)
• bulgariskaДействителен смисъл (Dejstvitelen smisʺl)
• bhojpuriवास्तविक अर्थ के बा (vāstavika artha kē bā)
• bambaraMankutu yɛrɛyɛrɛ
• bengaliপ্রকৃত অর্থ (prakr̥ta artha)
• bosniskaStvarno značenje (Stvarno značenje)
• katalanskaSignificat real
• cebuanoAktuwal nga kahulogan
• centralkurdiskaمانای ڕاستەقینە (mạnạy̰ ڕạstەqy̰nە)
• korsikanskaSignificatu veru
• tjeckiskaSkutečný význam (Skutečný význam)
• walesiskaYstyr geiriau: Gwirioneddol
• danskaFaktisk betydning
• tyskaEigentliche Bedeutung
• dogriअसल मतलब (asala matalaba)
• divehiއަސްލު މާނައެވެ (‘aslu māna‘eve)
• eweGɔmesese ŋutɔŋutɔ
• grekiskaΠραγματικό νόημα (Pragmatikó nóēma)
• engelskaActual meaning
• esperantoFakta signifo
• spanskasignificado real
• estniskaTegelik tähendus (Tegelik tähendus)
• baskiskaBenetako esanahia
• persiskaمعنای واقعی (mʿnạy̰ wạqʿy̰)
• finskaTodellinen merkitys
• filippinskaAktwal na kahulugan
• franskaSignification réelle (Signification réelle)
• västfrisiskaEigentlike betsjutting
• iriskaBrí iarbhír (Brí iarbhír)
• skotsk gaeliskaDìreach brìgh (Dìreach brìgh)
• galiciskaSignificado real
• guaraníHe’iséva añetegua (He’iséva añetegua)
• konkaniप्रत्यक्ष अर्थ (pratyakṣa artha)
• gujaratiવાસ્તવિક અર્થ (vāstavika artha)
• hausaMa'anar gaske
• hawaiiskaʻO ka manaʻo maoli
• hebreiskaמשמעות בפועל (mşmʻwţ bpwʻl)
• hindiवास्तविक अर्थ (vāstavika artha)
• hmongspråkLub ntsiab lus tseeb
• kroatiskaStvarno značenje (Stvarno značenje)
• haitiskaVrè siyifikasyon (Vrè siyifikasyon)
• ungerskaValós jelentés (Valós jelentés)
• armeniskaԻրական իմաստ (Irakan imast)
• indonesiskaArti sebenarnya
• igboIhe pụtara n'ezie (Ihe pụtara n'ezie)
• ilokoAktual a kaipapanan
• isländskaRaunveruleg merking
• italienskaSignificato reale
• japanska実際の意味 (shí jìno yì wèi)
• javanesiskaMakna nyata
• georgiskaრეალური მნიშვნელობა (realuri mnishvneloba)
• kazakiskaНақты мағынасы (Nakˌty maġynasy)
• kambodjanskaអត្ថន័យពិត
• kannadaನಿಜವಾದ ಅರ್ಥ (nijavāda artha)
• koreanska실제 의미 (silje uimi)
• krioAktual minin
• kurdiskaWateya rastîn (Wateya rastîn)
• kirgiziskaЧыныгы мааниси (Čynygy maanisi)
• latinActualis significatio
• luxemburgiskaTatsächlech Bedeitung (Tatsächlech Bedeitung)
• lugandaAmakulu amatuufu
• lingalaNdimbola ya solosolo
• laotiskaຄວາມຫມາຍທີ່ແທ້ຈິງ
• litauiskaTikroji prasmė (Tikroji prasmė)
• lushaiA awmzia tak tak
• lettiskaFaktiskā nozīme (Faktiskā nozīme)
• maithiliवास्तविक अर्थ (vāstavika artha)
• malagassiskaNy tena dikany
• maoriTikanga tūturu (Tikanga tūturu)
• makedonskaВистинското значење (Vistinskoto značen̂e)
• malayalamയഥാർത്ഥ അർത്ഥം (yathāർt'tha aർt'thaṁ)
• mongoliskaБодит утга (Bodit utga)
• marathiवास्तविक अर्थ (vāstavika artha)
• malajiskaMaksud sebenar
• maltesiskaTifsira attwali
• burmesiskaတကယ့်အဓိပ္ပါယ် (takayaadhipparal)
• nepalesiskaवास्तविक अर्थ (vāstavika artha)
• nederländskawerkelijke betekenis
• norskaFaktisk mening
• nordsothoTlhaloso ya nnete
• nyanjaTanthauzo lenileni
• oromoHiika qabatamaa
• oriyaପ୍ରକୃତ ଅର୍ଥ | (prakr̥ta artha |)
• punjabiਅਸਲ ਅਰਥ (asala aratha)
• polskaRzeczywiste znaczenie
• afghanskaحقیقي معنی (ḥqy̰qy mʿny̰)
• portugisiskaSignificado real
• quechuaChiqap significado
• rumänskaSensul real
• ryskaФактическое значение (Faktičeskoe značenie)
• kinjarwandaIbisobanuro nyabyo
• sanskritवास्तविक अर्थ (vāstavika artha)
• sindhiاصل معنيٰ (ạṣl mʿnyٰ)
• singalesiskaසැබෑ අර්ථය
• slovakiskaSkutočný význam (Skutočný význam)
• slovenskaDejanski pomen
• samoanskaUiga moni
• shonaZvazvinoreva
• somaliskaMacnaha dhabta ah
• albanskaKuptimi aktual
• serbiskaСтварно значење (Stvarno značen̂e)
• sydsothoMoelelo oa sebele
• sundanesiskaHarti sabenerna
• swahiliMaana halisi
• tamilஉண்மையான பொருள் (uṇmaiyāṉa poruḷ)
• teluguఅసలు అర్థం (asalu arthaṁ)
• tadzjikiskaМаънои воқеӣ (Maʺnoi vokˌeī)
• thailändskaความหมายที่แท้จริง (khwām h̄māy thī̀thæ̂ cring)
• tigrinjaጭቡጥ ትርጉም (chībuthī tīrīguም)
• turkmeniskaAsyl manysy
• filippinskaAktwal na kahulugan
• turkiskagerçek anlam (gerçek anlam)
• tsongaNhlamuselo ya xiviri
• tatariskaЧын мәгънә (Čyn məgʺnə)
• uiguriskaئەمەلىي مەنىسى (ỷەmەly̱y mەny̱sy̱)
• ukrainskaСправжнє значення (Spravžnê značennâ)
• urduاصل معنی (ạṣl mʿny̰)
• uzbekiskaHaqiqiy ma'no
• vietnamesiskaÝ nghĩa thực tế (Ý nghĩa thực tế)
• xhosaEyona ntsingiselo
• jiddischפאַקטיש טייַטש (pʼaqtyş tyyatş)
• yorubaItumo gidi
• kinesiska实际意义 (shí jì yì yì)
• zuluIncazelo yangempela

Fler ord