Nackstyv
Synonymer till Nackstyv
Vad betyder Nackstyv?
Nackstyv är ett tillstånd där nacken känns stel och svår att röra på grund av muskelspänningar eller andra orsaker. Det kan också orsaka smärta eller obehag i nacken och begränsa rörelseområdet. Nackstyvhet kan uppstå på grund av olika faktorer, inklusive stress, dålig hållning, överanvändning av nackmuskulaturen eller skada.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Nackstyv
Besläktade ord till Nackstyv
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Nackstyv
Adjektiv
| Böjningar av nackstyv | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | nackstyv |
| Neutrum | nackstyvt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | – |
| Alla | nackstyva | |
| Plural | nackstyva | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | nackstyv |
| Neutrum | nackstyvt | |
| Plural | nackstyva | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | nackstyvt | |
Översättningar av Nackstyv
- afrikaansStywe nek
- akanKɔn a ɛyɛ den
- amhariskaጠንካራ አንገት (thēnīkara ʿēnīgētī)
- arabiskaتصلب الرقبة (tṣlb ạlrqbẗ)
- assamesiskaডিঙি জঠৰ (ḍiṅi jaṭhara)
- aymaraQ’añu kunka (Q’añu kunka)
- azerbajdzjanskaSərt boyun
- belarusiskaРыгіднасць шыі (Rygídnascʹ šyí)
- bulgariskaСхванат врат (Shvanat vrat)
- bhojpuriगर्दन कड़ा हो गइल (gardana kaṛā hō ga'ila)
- bambaraKɔnɔ gɛlɛn
- bengaliশক্ত ঘাড় (śakta ghāṛa)
- bosniskaUkočen vrat (Ukočen vrat)
- katalanskaTorticoli
- cebuanoGahig liog
- centralkurdiskaڕەقبوونی مل (ڕەqbwwny̰ ml)
- korsikanskaCollu rigidu
- tjeckiskaZtuhlý krk (Ztuhlý krk)
- walesiskaGwddf stiff
- danskaStiv nakke
- tyskaSteifer Nacken
- dogriकठोर गर्दन (kaṭhōra gardana)
- divehiހަރުކަށި ކަރު (harukaši karu)
- eweKɔ sesẽ (Kɔ sesẽ)
- grekiskaΣτραβολαίμιασμα (Strabolaímiasma)
- engelskaStiff neck
- esperantoMalmola kolo
- spanskaRigidez de nuca
- estniskaKange kael
- baskiskaLepo zurruna
- persiskaگرفتگی گردن (grftgy̰ grdn)
- finskaJäykkä niska (Jäykkä niska)
- filippinskaPaninigas ng leeg
- franskaTorticolis
- västfrisiskaStive nekke
- iriskaMuineál righin (Muineál righin)
- skotsk gaeliskaAmhach teann
- galiciskaPescozo ríxido (Pescozo ríxido)
- guaraníAkãrague hatã (Akãrague hatã)
- konkaniताठ मान (tāṭha māna)
- gujaratiસખત ગરદન (sakhata garadana)
- hausaTaurin wuya
- hawaiiskaʻāʻī ʻoʻoleʻa (ʻāʻī ʻoʻoleʻa)
- hebreiskaצוואר תפוס (ẕwwʼr ţpws)
- hindiगर्दन में अकड़न (gardana mēṁ akaṛana)
- hmongspråkLub caj dab txhav
- kroatiskaUkočeni vrat (Ukočeni vrat)
- haitiskaKou rèd (Kou rèd)
- ungerskaNyakfájás (Nyakfájás)
- armeniskaԾուռվիզ (Cuṙviz)
- indonesiskaLeher kaku
- igboOlu siri ike
- ilokoNatangken ti tengnged
- isländskaStífur háls (Stífur háls)
- italienskaTorcicollo
- japanska斜頸 (xié jǐng)
- javanesiskaGulu kaku
- georgiskaგამაგრებული კისერი (gamagrebuli kʼiseri)
- kazakiskaҚатты мойын (Kˌatty mojyn)
- kambodjanskaករឹង
- kannadaಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕುತ್ತಿಗೆ (gaṭṭiyāda kuttige)
- koreanska뻣뻣한 목 (ppeosppeoshan mog)
- krioStif nɛk
- kurdiskaStûyê hişk (Stûyê hişk)
- kirgiziskaКатуу моюн (Katuu moûn)
- latinCollum
- luxemburgiskaSteifen Hals
- lugandaObulago obukaluba
- lingalaNtolo ya makasi
- laotiskaຄໍແຂງ
- litauiskaSustingęs kaklas (Sustingęs kaklas)
- lushaiKawngkhar khauh tak
- lettiskaStīvs kakls (Stīvs kakls)
- maithiliकठोर गर्दन (kaṭhōra gardana)
- malagassiskamafy hatoka
- maorikaki maro
- makedonskaВкочанет врат (Vkočanet vrat)
- malayalamകട്ടിയുള്ള കഴുത്ത് (kaṭṭiyuḷḷa kaḻutt)
- mongoliskaХатуу хүзүү (Hatuu hүzүү)
- marathiताठ मान (tāṭha māna)
- malajiskaLeher yang tegang
- maltesiskaGħonq iebes
- burmesiskaလည်ပင်းတောင့်တင်းခြင်း။ (laipainntawngtainnhkyinn.)
- nepalesiskaकडा घाँटी (kaḍā ghām̐ṭī)
- nederländskaStijve nek
- norskaStiv nakke
- nordsothoMolala o thata
- nyanjaKhosi lolimba
- oromoMorma jabaachuu
- oriyaକଠିନ ବେକ | (kaṭhina bēka |)
- punjabiਗਰਦਨ ਵਿੱਚ ਅਕੜਾਅ (garadana vica akaṛā'a)
- polskaSztywna szyja
- afghanskaسخته غاړه (skẖth gẖạړh)
- portugisiskaTorcicolo
- quechuaK’ullu kunka
- rumänskaGat intepenit
- ryskaСкованность мышц шеи (Skovannostʹ myšc šei)
- kinjarwandaIjosi rikomeye
- sanskritकठोरः कण्ठः (kaṭhōraḥ kaṇṭhaḥ)
- sindhiسخت گردن (skẖt grdn)
- singalesiskaදැඩි බෙල්ල
- slovakiskaStuhnutý krk (Stuhnutý krk)
- slovenskaTrd vrat
- samoanskaUa malo
- shonaMutsipa wakaoma
- somaliskaQoorta adag
- albanskaQafë e ngrirë (Qafë e ngrirë)
- serbiskaУкочен врат (Ukočen vrat)
- sydsothoMolala o thata
- sundanesiskaBeuheung kaku
- swahiliShingo ngumu
- tamilபிடிப்பான கழுத்து (piṭippāṉa kaḻuttu)
- teluguగట్టి మెడ (gaṭṭi meḍa)
- tadzjikiskaГардани сахт (Gardani saht)
- thailändskaคอแข็ง (khxk̄hæ̆ng)
- tigrinjaተሪር ክሳድ (tērirī kīsadī)
- turkmeniskaBoýnuň gaty (Boýnuň gaty)
- filippinskaPaninigas ng leeg
- turkiskaBoyun tutulması
- tsongaNhamu yo tiya
- tatariskaКаты муен (Katy muen)
- uiguriskaبوينى قاتتىق (bwyny̱ qạtty̱q)
- ukrainskaРигідність м’язів шиї (Rigídnístʹ m’âzív šií̈)
- urduگردن میں اکڑاؤ (grdn my̰ں ạḵڑạw̉)
- uzbekiskaQattiq bo'yin
- vietnamesiskaCổ cứng (Cổ cứng)
- xhosaIntamo elukhuni
- jiddischשייגעץ האַלדז (şyygʻẕ hʼaldz)
- yorubaỌrùn lile (Ọrùn lile)
- kinesiska落枕 (luò zhěn)
- zuluIntamo eqinile
Vad rimmar på Nackstyv?
Fler ord
Den här sidan har visats 266 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.