Stel i nacken

Vad betyder Stel i nacken?

Exempel på användning av Stel i nacken

• Stel i nacken? Kan bero på dålig hållning!, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-05).
• Det är så skönt när man är stel i nacken., Källa: Barometern (2013-10-04).
• Försedd med sladdar och konstigheter, lite stel i nacken och all mänt yr i mössan, Källa: Smålandsposten (2018-01-25).
• treårsåldern som föräldrarna Anna och Lennart Holseng reagerade på att dottern var stel, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-19).
• - Jag är fortfarande stel i nacken och nu tränar jag att få tillbaka den mesta, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-27).
• jag räknar med att kunna hänga med i hock eyn bättre nu även om jag är lite stel, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-01).
• - Ja, man kan bli ganska stel i nacken., Källa: Arvika nyheter (2021-01-27).
• Stel I nacken? Kan bero på dålig hållning!, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-30).
• Stel i nacken? Kan bero på dålig hånning!, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-25).
• i nacken, men spelade hela EM., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-06).
• nacken, på ena sidan., Källa: Barometern (2019-10-09).
• Stel i nacken? Beror ofta på dålig kroppshållning!, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-23).

Översättningar av Stel i nacken

• afrikaansStywe nek
• akanKɔn a ɛyɛ den
• amhariskaጠንካራ አንገት (thēnīkara ʿēnīgētī)
• arabiskaتصلب الرقبة (tṣlb ạlrqbẗ)
• assamesiskaডিঙি জঠৰ (ḍiṅi jaṭhara)
• aymaraQ’añu kunka (Q’añu kunka)
• azerbajdzjanskaSərt boyun
• belarusiskaРыгіднасць шыі (Rygídnascʹ šyí)
• bulgariskaСхванат врат (Shvanat vrat)
• bhojpuriगर्दन कड़ा हो गइल (gardana kaṛā hō ga'ila)
• bambaraKɔkolo gɛlɛn
• bengaliশক্ত ঘাড় (śakta ghāṛa)
• bosniskaUkočen vrat (Ukočen vrat)
• katalanskaTorticoli
• cebuanoGahig liog
• centralkurdiskaڕەقبوونی مل (ڕەqbwwny̰ ml)
• korsikanskaCollu rigidu
• tjeckiskaZtuhlý krk (Ztuhlý krk)
• walesiskaGwddf stiff
• danskaStiv nakke
• tyskaSteifer Nacken
• dogriकठोर गर्दन (kaṭhōra gardana)
• divehiހަރުކަށި ކަރު (harukaši karu)
• eweKɔ sesẽ (Kɔ sesẽ)
• grekiskaΣτραβολαίμιασμα (Strabolaímiasma)
• engelskaStiff neck
• esperantoMalmola kolo
• spanskaRigidez de nuca
• estniskaKange kael
• baskiskaLepo zurruna
• persiskaگرفتگی گردن (grftgy̰ grdn)
• finskaJäykkä niska (Jäykkä niska)
• filippinskaPaninigas ng leeg
• franskaTorticolis
• västfrisiskaStive nekke
• iriskaMuineál righin (Muineál righin)
• skotsk gaeliskaAmhach teann
• galiciskaPescozo ríxido (Pescozo ríxido)
• guaraníAkãrague hatã (Akãrague hatã)
• konkaniताठ मान (tāṭha māna)
• gujaratiસખત ગરદન (sakhata garadana)
• hausaTaurin wuya
• hawaiiskaʻāʻī ʻoʻoleʻa (ʻāʻī ʻoʻoleʻa)
• hebreiskaצוואר תפוס (ẕwwʼr ţpws)
• hindiगर्दन में अकड़न (gardana mēṁ akaṛana)
• hmongspråkLub caj dab txhav
• kroatiskaUkočeni vrat (Ukočeni vrat)
• haitiskaKou rèd (Kou rèd)
• ungerskaNyakfájás (Nyakfájás)
• armeniskaԾուռվիզ (Cuṙviz)
• indonesiskaLeher kaku
• igboOlu siri ike
• ilokoNatangken ti tengnged
• isländskaStífur háls (Stífur háls)
• italienskaTorcicollo
• japanska斜頸 (xié jǐng)
• javanesiskaGulu kaku
• georgiskaგამაგრებული კისერი (gamagrebuli kʼiseri)
• kazakiskaҚатты мойын (Kˌatty mojyn)
• kambodjanskaករឹង
• kannadaಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕುತ್ತಿಗೆ (gaṭṭiyāda kuttige)
• koreanska뻣뻣한 목 (ppeosppeoshan mog)
• krioStif nɛk
• kurdiskaStûyê hişk (Stûyê hişk)
• kirgiziskaКатуу моюн (Katuu moûn)
• latinCollum
• luxemburgiskaSteifen Hals
• lugandaObulago obukaluba
• lingalaNtolo ya makasi
• laotiskaຄໍແຂງ
• litauiskaSustingęs kaklas (Sustingęs kaklas)
• lushaiKawngkhar khauh tak
• lettiskaStīvs kakls (Stīvs kakls)
• maithiliकठोर गर्दन (kaṭhōra gardana)
• malagassiskamafy hatoka
• maorikaki maro
• makedonskaВкочанет врат (Vkočanet vrat)
• malayalamകട്ടിയുള്ള കഴുത്ത് (kaṭṭiyuḷḷa kaḻutt)
• mongoliskaХатуу хүзүү (Hatuu hүzүү)
• marathiताठ मान (tāṭha māna)
• malajiskaLeher yang tegang
• maltesiskaGħonq iebes
• burmesiskaလည်ပင်းတောင့်တင်းခြင်း။ (laipainntawngtainnhkyinn.)
• nepalesiskaकडा घाँटी (kaḍā ghām̐ṭī)
• nederländskaStijve nek
• norskaStiv nakke
• nordsothoMolala o thata
• nyanjaKhosi lolimba
• oromoMorma jabaachuu
• oriyaକଠିନ ବେକ | (kaṭhina bēka |)
• punjabiਗਰਦਨ ਵਿੱਚ ਅਕੜਾਅ (garadana vica akaṛā'a)
• polskaSztywna szyja
• afghanskaسخته غاړه (skẖth gẖạړh)
• portugisiskaTorcicolo
• quechuaK’ullu kunka
• rumänskaGat intepenit
• ryskaСкованность мышц шеи (Skovannostʹ myšc šei)
• kinjarwandaIjosi rikomeye
• sanskritकठोरः कण्ठः (kaṭhōraḥ kaṇṭhaḥ)
• sindhiسخت گردن (skẖt grdn)
• singalesiskaදැඩි බෙල්ල
• slovakiskaStuhnutý krk (Stuhnutý krk)
• slovenskaTrd vrat
• samoanskaUa malo
• shonaMutsipa wakaoma
• somaliskaQoorta adag
• albanskaQafë e ngrirë (Qafë e ngrirë)
• serbiskaУкочен врат (Ukočen vrat)
• sydsothoMolala o thata
• sundanesiskaBeuheung kaku
• swahiliShingo ngumu
• tamilபிடிப்பான கழுத்து (piṭippāṉa kaḻuttu)
• teluguగట్టి మెడ (gaṭṭi meḍa)
• tadzjikiskaГардани сахт (Gardani saht)
• thailändskaคอแข็ง (khxk̄hæ̆ng)
• tigrinjaተሪር ክሳድ (tērirī kīsadī)
• turkmeniskaBoýnuň gaty (Boýnuň gaty)
• filippinskaPaninigas ng leeg
• turkiskaBoyun tutulması
• tsongaNhamu yo tiya
• tatariskaКаты муен (Katy muen)
• uiguriskaبوينى قاتتىق (bwyny̱ qạtty̱q)
• ukrainskaРигідність м’язів шиї (Rigídnístʹ m’âzív šií̈)
• urduگردن میں اکڑاؤ (grdn my̰ں ạḵڑạw̉)
• uzbekiskaQattiq bo'yin
• vietnamesiskaCổ cứng (Cổ cứng)
• xhosaIntamo elukhuni
• jiddischשייגעץ האַלדז (şyygʻẕ hʼaldz)
• yorubaỌrùn lile (Ọrùn lile)
• kinesiska落枕 (luò zhěn)
• zuluIntamo eqinile

Fler ord