Stel i nacken - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stel i nacken?

Stel i nacken innebär att nacken känns stel, öm och begränsad i rörelse. Det kan orsakas av muskelspänningar, stress, överansträngning, dålig hållning, eller i sällsynta fall en sjukdom som artrit. Vanliga symtom inkluderar smärta när man rör huvudet eller nacken, huvudvärk, yrsel och trötthet. Behandling kan inkludera vila, stretching, värme eller kyla, smärtlindring och fysioterapi.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stel i nacken

Antonymer (motsatsord) till Stel i nacken

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stel i nacken?

AF Afrikaans: Stywe nek

AK Twi: Kɔn a ɛyɛ den

AM Amhariska: ጠንካራ አንገት (thēnīkara ʿēnīgētī)

AR Arabiska: تصلب الرقبة (tṣlb ạlrqbẗ)

AS Assamiska: ডিঙি জঠৰ (ḍiṅi jaṭhara)

AY Aymara: Q’añu kunka (Q’añu kunka)

AZ Azerbajdzjanska: Sərt boyun

BE Vitryska: Рыгіднасць шыі (Rygídnascʹ šyí)

BG Bulgariska: Схванат врат (Shvanat vrat)

BHO Bhojpuri: गर्दन कड़ा हो गइल (gardana kaṛā hō ga'ila)

BM Bambara: Kɔkolo gɛlɛn

BN Bengaliska: শক্ত ঘাড় (śakta ghāṛa)

BS Bosniska: Ukočen vrat (Ukočen vrat)

CA Katalanska: Torticoli

CEB Cebuano: Gahig liog

CKB Kurdiska: ڕەقبوونی مل (ڕەqbwwny̰ ml)

CO Korsikanska: Collu rigidu

CS Tjeckiska: Ztuhlý krk (Ztuhlý krk)

CY Walesiska: Gwddf stiff

DA Danska: Stiv nakke

DE Tyska: Steifer Nacken

DOI Dogri: कठोर गर्दन (kaṭhōra gardana)

DV Dhivehi: ހަރުކަށި ކަރު (harukaši karu)

EE Ewe: Kɔ sesẽ (Kɔ sesẽ)

EL Grekiska: Στραβολαίμιασμα (Strabolaímiasma)

EN Engelska: Stiff neck

EO Esperanto: Malmola kolo

ES Spanska: Rigidez de nuca

ET Estniska: Kange kael

EU Baskiska: Lepo zurruna

FA Persiska: گرفتگی گردن (grftgy̰ grdn)

FI Finska: Jäykkä niska (Jäykkä niska)

FIL Filippinska: Paninigas ng leeg

FR Franska: Torticolis

FY Frisiska: Stive nekke

GA Irländska: Muineál righin (Muineál righin)

GD Skotsk gaeliska: Amhach teann

GL Galiciska: Pescozo ríxido (Pescozo ríxido)

GN Guarani: Akãrague hatã (Akãrague hatã)

GOM Konkani: ताठ मान (tāṭha māna)

GU Gujarati: સખત ગરદન (sakhata garadana)

HA Hausa: Taurin wuya

HAW Hawaiian: ʻāʻī ʻoʻoleʻa (ʻāʻī ʻoʻoleʻa)

HE Hebreiska: צוואר תפוס (ẕwwʼr ţpws)

HI Hindi: गर्दन में अकड़न (gardana mēṁ akaṛana)

HMN Hmong: Lub caj dab txhav

HR Kroatiska: Ukočeni vrat (Ukočeni vrat)

HT Haitiska: Kou rèd (Kou rèd)

HU Ungerska: Nyakfájás (Nyakfájás)

HY Armeniska: Ծուռվիզ (Cuṙviz)

ID Indonesiska: Leher kaku

IG Igbo: Olu siri ike

ILO Ilocano: Natangken ti tengnged

IS Isländska: Stífur háls (Stífur háls)

IT Italienska: Torcicollo

JA Japanska: 斜頸 (xié jǐng)

JV Javanesiska: Gulu kaku

KA Georgiska: გამაგრებული კისერი (gamagrebuli kʼiseri)

KK Kazakiska: Қатты мойын (Kˌatty mojyn)

KM Khmer: ករឹង

KN Kannada: ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕುತ್ತಿಗೆ (gaṭṭiyāda kuttige)

KO Koreanska: 뻣뻣한 목 (ppeosppeoshan mog)

KRI Krio: Stif nɛk

KU Kurdiska: Stûyê hişk (Stûyê hişk)

KY Kirgiziska: Катуу моюн (Katuu moûn)

LA Latin: Collum

LB Luxemburgiska: Steifen Hals

LG Luganda: Obulago obukaluba

LN Lingala: Ntolo ya makasi

LO Lao: ຄໍແຂງ

LT Litauiska: Sustingęs kaklas (Sustingęs kaklas)

LUS Mizo: Kawngkhar khauh tak

LV Lettiska: Stīvs kakls (Stīvs kakls)

MAI Maithili: कठोर गर्दन (kaṭhōra gardana)

MG Madagaskar: mafy hatoka

MI Maori: kaki maro

MK Makedonska: Вкочанет врат (Vkočanet vrat)

ML Malayalam: കട്ടിയുള്ള കഴുത്ത് (kaṭṭiyuḷḷa kaḻutt)

MN Mongoliska: Хатуу хүзүү (Hatuu hүzүү)

MR Marathi: ताठ मान (tāṭha māna)

MS Malajiska: Leher yang tegang

MT Maltesiska: Għonq iebes

MY Myanmar: လည်ပင်းတောင့်တင်းခြင်း။ (laipainntawngtainnhkyinn.)

NE Nepalesiska: कडा घाँटी (kaḍā ghām̐ṭī)

NL Holländska: Stijve nek

NO Norska: Stiv nakke

NSO Sepedi: Molala o thata

NY Nyanja: Khosi lolimba

OM Oromo: Morma jabaachuu

OR Odia: କଠିନ ବେକ | (kaṭhina bēka |)

PA Punjabi: ਗਰਦਨ ਵਿੱਚ ਅਕੜਾਅ (garadana vica akaṛā'a)

PL Polska: Sztywna szyja

PS Pashto: سخته غاړه (skẖth gẖạړh)

PT Portugisiska: Torcicolo

QU Quechua: K’ullu kunka

RO Rumänska: Gat intepenit

RU Ryska: Скованность мышц шеи (Skovannostʹ myšc šei)

RW Kinyarwanda: Ijosi rikomeye

SA Sanskrit: कठोरः कण्ठः (kaṭhōraḥ kaṇṭhaḥ)

SD Sindhi: سخت گردن (skẖt grdn)

SI Singalesiska: දැඩි බෙල්ල

SK Slovakiska: Stuhnutý krk (Stuhnutý krk)

SL Slovenska: Trd vrat

SM Samoan: Ua malo

SN Shona: Mutsipa wakaoma

SO Somaliska: Qoorta adag

SQ Albanska: Qafë e ngrirë (Qafë e ngrirë)

SR Serbiska: Укочен врат (Ukočen vrat)

ST Sesotho: Molala o thata

SU Sundanesiska: Beuheung kaku

SW Swahili: Shingo ngumu

TA Tamil: பிடிப்பான கழுத்து (piṭippāṉa kaḻuttu)

TE Telugu: గట్టి మెడ (gaṭṭi meḍa)

TG Tadzjikiska: Гардани сахт (Gardani saht)

TH Thailändska: คอแข็ง (khxk̄hæ̆ng)

TI Tigrinya: ተሪር ክሳድ (tērirī kīsadī)

TK Turkmeniska: Boýnuň gaty (Boýnuň gaty)

TL Tagalog: Paninigas ng leeg

TR Turkiska: Boyun tutulması

TS Tsonga: Nhamu yo tiya

TT Tatariska: Каты муен (Katy muen)

UG Uiguriska: بوينى قاتتىق (bwyny̱ qạtty̱q)

UK Ukrainska: Ригідність м’язів шиї (Rigídnístʹ m’âzív šií̈)

UR Urdu: گردن میں اکڑاؤ (grdn my̰ں ạḵڑạw̉)

UZ Uzbekiska: Qattiq bo'yin

VI Vietnamesiska: Cổ cứng (Cổ cứng)

XH Xhosa: Intamo elukhuni

YI Jiddisch: שייגעץ האַלדז (şyygʻẕ hʼaldz)

YO Yoruba: Ọrùn lile (Ọrùn lile)

ZH Kinesiska: 落枕 (luò zhěn)

ZU Zulu: Intamo eqinile

Exempel på användning av Stel i nacken

Han är stel i nacken. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-10).

Stel i nacken? Kan bero på dålig hållning!, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-05).

Det är så skönt när man är stel i nacken., Källa: Barometern (2013-10-04).

Försedd med sladdar och konstigheter, lite stel i nacken och all mänt yr i mössan, Källa: Smålandsposten (2018-01-25).

treårsåldern som föräldrarna Anna och Lennart Holseng reagerade på att dottern var stel, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-19).

- Jag är fortfarande stel i nacken och nu tränar jag att få tillbaka den mesta, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-27).

jag räknar med att kunna hänga med i hock eyn bättre nu även om jag är lite stel, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-01).

- Ja, man kan bli ganska stel i nacken., Källa: Arvika nyheter (2021-01-27).

Stel I nacken? Kan bero på dålig hållning!, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-30).

Stel i nacken? Kan bero på dålig hånning!, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-25).

i nacken, men spelade hela EM., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-06).

nacken, på ena sidan., Källa: Barometern (2019-10-09).

Stel i nacken? Beror ofta på dålig kroppshållning!, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-23).

Följer efter Stel i nacken

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stel i nacken. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 185 gånger och uppdaterades senast kl. 15:51 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?