Stelna av köld

Vad betyder Stelna av köld?

Översättningar av Stelna av köld

• afrikaansStyf van koue
• akanStiff ne awɔw
• amhariskaከቀዝቃዛ ጋር ጠንካራ (kēqēዝqaza garī thēnīkara)
• arabiskaقاسية مع البرد (qạsyẗ mʿ ạlbrd)
• assamesiskaঠাণ্ডাৰ লগত জঠৰ (ṭhāṇḍāra lagata jaṭhara)
• aymaraThayampi ch’amakt’ayaña (Thayampi ch’amakt’ayaña)
• azerbajdzjanskaSoyuqdan sərt
• belarusiskaЖорсткі ад холаду (Žorstkí ad holadu)
• bulgariskaСхванат от студ (Shvanat ot stud)
• bhojpuriठंडा से कड़ा हो जाला (ṭhaṇḍā sē kaṛā hō jālā)
• bambaraA gɛlɛyara ni nɛnɛ ye
• bengaliঠাণ্ডার সাথে শক্ত (ṭhāṇḍāra sāthē śakta)
• bosniskaUkočen od hladnoće (Ukočen od hladnoće)
• katalanskaRigid pel fred
• cebuanoGahi sa katugnaw
• centralkurdiskaڕەق دەبێتەوە لەگەڵ سەرما (ڕەq dەbێtەwە lەgەڵ sەrmạ)
• korsikanskaStiff with friddu
• tjeckiskaZtuhlý chladem (Ztuhlý chladem)
• walesiskaAnystwyth ag oerfel
• danskaStiv af kulde
• tyskaSteif vor Kälte (Steif vor Kälte)
• dogriठंड दे नाल कठोर (ṭhaṇḍa dē nāla kaṭhōra)
• divehiފިނިހޫނުމިނާއެކު ހަރުވެގެންނެވެ (finihūnuminā‘eku haruvegenneve)
• eweSesẽ kple vuvɔ (Sesẽ kple vuvɔ)
• grekiskaΔαχτύς με κρύο (Dachtýs me krýo)
• engelskaStiff with cold
• esperantoRigida pro malvarmo
• spanskaAterido
• estniskaKülmast kangeks jäänud (Külmast kangeks jäänud)
• baskiskaHotzarekin zurrun
• persiskaسفت با سرما (sft bạ srmạ)
• finskaKylmästä kankea (Kylmästä kankea)
• filippinskaNaninigas sa lamig
• franskaRaide de froid
• västfrisiskaStyf mei kjeld
• iriskaStiff le fuar
• skotsk gaeliskaStiff le fuachd
• galiciskaRixido de frío (Rixido de frío)
• guaraníHatã ro’y reheve (Hatã ro’y reheve)
• konkaniथंडसाणीन ताठ जातात (thaṇḍasāṇīna tāṭha jātāta)
• gujaratiઠંડી સાથે સખત (ṭhaṇḍī sāthē sakhata)
• hausaM tare da sanyi
• hawaiiskaOolea me ke anu
• hebreiskaנוקשה עם קור (nwqşh ʻm qwr)
• hindiठंड से सख्त (ṭhaṇḍa sē sakhta)
• hmongspråkNyuaj nrog txias
• kroatiskaUkočen od hladnoće (Ukočen od hladnoće)
• haitiskaRid ak frèt (Rid ak frèt)
• ungerskaMegmerevedett a hidegtől (Megmerevedett a hidegtől)
• armeniskaԹունդ ցրտից (Tʻund cʻrticʻ)
• indonesiskaKaku karena dingin
• igboIsi ike na oyi
• ilokoNatangken gapu iti lamiis
• isländskaStífur af kulda (Stífur af kulda)
• italienskaRigido per il freddo
• japanska寒さでこわばる (hánsadekowabaru)
• javanesiskaKaku karo kadhemen
• georgiskaხისტი სიცივით (khistʼi sitsivit)
• kazakiskaСуықтан қатты (Suykˌtan kˌatty)
• kambodjanskaរឹងជាមួយត្រជាក់
• kannadaಶೀತದಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ (śītadinda gaṭṭiyāguttade)
• koreanska감기로 뻣뻣하다 (gamgilo ppeosppeoshada)
• krioStiff wit kol
• kurdiskaBi sermayê hişk (Bi sermayê hişk)
• kirgiziskaСуук менен катуу (Suuk menen katuu)
• latinRigent frigore
• luxemburgiskaSteif mat Keelt
• lugandaOkukaluba n’ennyonta
• lingalaRigide na malili
• laotiskaແຂງກັບຄວາມເຢັນ
• litauiskaSustingęs nuo šalčio (Sustingęs nuo šalčio)
• lushaiStiff leh khawsik
• lettiskaStīvs no aukstuma (Stīvs no aukstuma)
• maithiliठंडक संग कठोर (ṭhaṇḍaka saṅga kaṭhōra)
• malagassiskaMafy amin'ny hatsiaka
• maoriKa maro ki te makariri
• makedonskaВкочането со студ (Vkočaneto so stud)
• malayalamതണുപ്പ് കൊണ്ട് കടുപ്പം (taṇupp keāṇṭ kaṭuppaṁ)
• mongoliskaХүйтэнд хатуурна (Hүjténd hatuurna)
• marathiथंड सह कडक (thaṇḍa saha kaḍaka)
• malajiskaKaku dengan kesejukan
• maltesiskaIebsa bil-kesħa
• burmesiskaအအေးဓာတ်ဖြင့် တင်းမာသည်။ (aaaayydharathpyang tainnmarsai.)
• nepalesiskaचिसो संग कडा (cisō saṅga kaḍā)
• nederländskaStijf van de kou
• norskaStiv av kulde
• nordsothoE thata ka go tonya
• nyanjaOwuma ndi ozizira
• oromoQorqorroo wajjin jabaatee
• oriyaଥଣ୍ଡା ସହିତ କଠିନ | (thaṇḍā sahita kaṭhina |)
• punjabiਠੰਡੇ ਨਾਲ ਕਠੋਰ (ṭhaḍē nāla kaṭhōra)
• polskaSztywny z zimna
• afghanskaد یخنۍ سره سخت (d y̰kẖnۍ srh skẖt)
• portugisiskaduro de frio
• quechuaChiriwan k’ullu
• rumänskaÎnțepenit de frig (Înțepenit de frig)
• ryskaЖесткий с холодом (Žestkij s holodom)
• kinjarwandaKomera n'imbeho
• sanskritशीतेन कठोरः (śītēna kaṭhōraḥ)
• sindhiٿڌي سان سخت (ٿڌy sạn skẖt)
• singalesiskaසීතල සමඟ දැඩි
• slovakiskaStuhnutý chladom (Stuhnutý chladom)
• slovenskaTrd od mraza
• samoanskaMalosi i le malulu
• shonaKuoma nechando
• somaliskaKu dheggan qabow
• albanskaE ngurtë me të ftohtë (E ngurtë me të ftohtë)
• serbiskaУкочен од хладноће (Ukočen od hladnoće)
• sydsothoE thata ka mohatsela
• sundanesiskaKaku ku tiis
• swahiliNgumu na baridi
• tamilகுளிருடன் விறைப்பு (kuḷiruṭaṉ viṟaippu)
• teluguచలితో బిగుసుకుపోయింది (calitō bigusukupōyindi)
• tadzjikiskaБо хунукӣ сахт (Bo hunukī saht)
• thailändskaแข็งด้วยความเย็น (k̄hæ̆ng d̂wy khwām yĕn)
• tigrinjaምስ ቁሪ ተሪር (ምsī ቁri tērirī)
• turkmeniskaSowuk bilen berk
• filippinskaNaninigas sa lamig
• turkiskaSoğuktan sert (Soğuktan sert)
• tsongaKu tsana hi xirhami
• tatariskaСалкын белән каты (Salkyn belən katy)
• uiguriskaسوغۇق بىلەن قاتتىق (swgẖۇq by̱lەn qạtty̱q)
• ukrainskaЖорсткий від холоду (Žorstkij víd holodu)
• urduسردی کے ساتھ سخت (srdy̰ ḵے sạtھ skẖt)
• uzbekiskaSovuqdan qattiq
• vietnamesiskaCứng người vì lạnh (Cứng người vì lạnh)
• xhosaUqina yingqele
• jiddischשייגעץ מיט קעלט (şyygʻẕ myt qʻlt)
• yorubaLile pẹlu tutu (Lile pẹlu tutu)
• kinesiska冻得僵硬 (dòng dé jiāng yìng)
• zuluIqine ngokubanda

Fler ord