Stelt lagbunden

Vad betyder Stelt lagbunden?

Översättningar av Stelt lagbunden

• afrikaansStreng wetsgebonde
• akanMmara a wɔahyɛ no katee
• amhariskaበጥብቅ በሕግ የተደነገገ (bēthībīqī bēhhīግ yētēdēነgēgē)
• arabiskaالالتزام الصارم بالقانون (ạlạltzạm ạlṣạrm bạlqạnwn)
• assamesiskaকঠোৰভাৱে আইনগতভাৱে বান্ধ খাই (kaṭhōrabhāraē ā'inagatabhāraē bāndha khā'i)
• aymaraKamachirjam wali ch’amampi
• azerbajdzjanskaCiddi qanuna bağlıdır (Ciddi qanuna bağlıdır)
• belarusiskaСтрога па законе (Stroga pa zakone)
• bulgariskaСтрого обвързани със закона (Strogo obvʺrzani sʺs zakona)
• bhojpuriकड़ाई से कानून से बान्हल बा (kaṛā'ī sē kānūna sē bānhala bā)
• bambaraSariya sirilen don kosɛbɛ
• bengaliকঠোরভাবে আইন আবদ্ধ (kaṭhōrabhābē ā'ina ābad'dha)
• bosniskaStrogo zakonski
• katalanskaEstrictament subjecte a la llei
• cebuanoHugot nga gigapos sa balaod
• centralkurdiskaبە توندی پابەندە بە یاسا (bە twndy̰ pạbەndە bە y̰ạsạ)
• korsikanskaStrettamente ligatu à a lege (Strettamente ligatu à a lege)
• tjeckiskaPřísně vázáno zákonem (Přísně vázáno zákonem)
• walesiskaYn gaeth i'r gyfraith
• danskaStrengt lovbundet
• tyskaStreng gesetzeskonform
• dogriसख्ती कन्नै कानून-बद्ध (sakhtī kannai kānūna-bad'dha)
• divehiހަރުކަށިކޮށް ގާނޫނަށް ތަބާވެގެންނެވެ (harukašikoš gānūnaš tabāvegenneve)
• eweSedziwɔwɔ sesẽe (Sedziwɔwɔ sesẽe)
• grekiskaΑυστηρά νομοθετικά δεσμευμένη (Austērá nomothetiká desmeuménē)
• engelskaStrictly law-bound
• esperantoStrikte leĝe ligita (Strikte leĝe ligita)
• spanskaEstrictamente obligado por la ley
• estniskaRangelt seadusega seotud
• baskiskaZorrotz legez lotuta
• persiskaکاملاً قانونمند است (ḵạmlạaⁿ qạnwnmnd ạst)
• finskaTiukasti lakiin sidottu
• filippinskaMahigpit na nakatali sa batas
• franskaStrictement lié à la loi (Strictement lié à la loi)
• västfrisiskaStrikt wet-bûn (Strikt wet-bûn)
• iriskaFaoi cheangal dlí (Faoi cheangal dlí)
• skotsk gaeliskaGu teann ceangailte ris an lagh
• galiciskaEstrictamente obrigado pola lei
• guaraníEstrictamente léi-pe ojejokóva (Estrictamente léi-pe ojejokóva)
• konkaniखर कायद्यान बांदून दवरप (khara kāyadyāna bāndūna davarapa)
• gujaratiકડક કાયદાનું બંધન (kaḍaka kāyadānuṁ bandhana)
• hausaTsayayyen doka
• hawaiiskaPaʻa i ke kānāwai (Paʻa i ke kānāwai)
• hebreiskaמחויב בחוק למהדרין (mẖwyb bẖwq lmhdryn)
• hindiसख्ती से कानून (sakhtī sē kānūna)
• hmongspråkKev cai nruj nruj
• kroatiskaStrogo u skladu sa zakonom
• haitiskaFè egzateman lalwa (Fè egzateman lalwa)
• ungerskaSzigorúan törvényhez kötött (Szigorúan törvényhez kötött)
• armeniskaԽստորեն օրենքով սահմանված (Xstoren ōrenkʻov sahmanvac)
• indonesiskaTerikat hukum secara ketat
• igboKpọmkwem n'iwu (Kpọmkwem n'iwu)
• ilokoNainget a naigamer iti linteg
• isländskaStranglega lögbundið (Stranglega lögbundið)
• italienskaRigorosamente vincolato dalla legge
• japanska厳密に法律に拘束される (yán mìni fǎ lǜni jū shùsareru)
• javanesiskaKetat hukum
• georgiskaმკაცრად კანონით შებოჭილი (mkʼatsrad kʼanonit shebochʼili)
• kazakiskaҚатаң заңға бағынады (Kˌataң zaңġa baġynady)
• kambodjanskaត្រូវ​មាន​ច្បាប់​តឹងរ៉ឹង
• kannadaಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಕಾನೂನು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ (kaṭṭuniṭṭāgi kānūnu bad'dhavāgide)
• koreanska엄격히 법에 구속됨 (eomgyeoghi beob-e gusogdoem)
• krioStrikt wan we de fala lɔ
• kurdiskaBi qanûnê ve girêdayî ye (Bi qanûnê ve girêdayî ye)
• kirgiziskaКатуу мыйзам чегинде (Katuu myjzam čeginde)
• latinStricte lege ligatus
• luxemburgiskaStreng Gesetzgebonnen
• lugandaEkwatagana nnyo n’amateeka
• lingalaNa bokangami makasi na mibeko
• laotiskaເຂັ້ມງວດຕາມກົດໝາຍ
• litauiskaGriežtai laikantis įstatymų (Griežtai laikantis įstatymų)
• lushaiDan zawm tlat
• lettiskaStingri ar likumu
• maithiliसख्त कानून-बान्हल (sakhta kānūna-bānhala)
• malagassiskaVoafehin'ny lalàna (Voafehin'ny lalàna)
• maoriKua herea e te ture
• makedonskaСтрого врзани за законот (Strogo vrzani za zakonot)
• malayalamകർശനമായി നിയമത്തിന് വിധേയമാണ് (kaർśanamāyi niyamattin vidhēyamāṇ)
• mongoliskaХуулийн дагуу хатуу (Huulijn daguu hatuu)
• marathiकाटेकोरपणे कायद्याचे बंधन (kāṭēkōrapaṇē kāyadyācē bandhana)
• malajiskaTerikat undang-undang
• maltesiskaMarbuta strettament bil-liġi (Marbuta strettament bil-liġi)
• burmesiskaဥပဒေနဲ့အညီ တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ချုပ်နှောင်ထားပါတယ်။ (upadaynaeaanye tainntainnkyautkyaut hkyaotenhaawinhtarrpartaal.)
• nepalesiskaकडा कानून बन्धन (kaḍā kānūna bandhana)
• nederländskaStrikt wettelijk gebonden
• norskaStrengt lovbundet
• nordsothoE tlemilwe ka go tia molao
• nyanjaWomangidwa ndi lamulo
• oromoSeeraan cimsee kan hidhame
• oriyaକଠୋର ଆଇନ-ବନ୍ଧିତ | (kaṭhōra ā'ina-bandhita |)
• punjabiਸਖਤੀ ਨਾਲ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ (sakhatī nāla kānūna dē adhīna)
• polskaŚciśle przestrzegający prawa (Ściśle przestrzegający prawa)
• afghanskaپه کلکه د قانون پابند (ph ḵlḵh d qạnwn pạbnd)
• portugisiskaestritamente legal
• quechuaKamachiyman hina sinchita watasqa
• rumänskaStrict legat de lege
• ryskaСтрого по закону (Strogo po zakonu)
• kinjarwandaGukurikiza amategeko
• sanskritकठोरतापूर्वक नियमबद्ध (kaṭhōratāpūrvaka niyamabad'dha)
• sindhiسخت قانون جي پابند (skẖt qạnwn jy pạbnd)
• singalesiskaදැඩි ලෙස නීතියට බැඳී ඇත
• slovakiskaPrísne viazané zákonom (Prísne viazané zákonom)
• slovenskaStrogo v skladu z zakonom
• samoanskaSaisai i le tulafono
• shonaZvakasungwa nemutemo
• somaliskaSi adag sharciga
• albanskaE lidhur rreptësisht me ligj (E lidhur rreptësisht me ligj)
• serbiskaСтрого законски (Strogo zakonski)
• sydsothoE tlamehileng ka molao
• sundanesiskaKabeungkeut ku hukum
• swahiliMadhubuti ya kisheria
• tamilகண்டிப்பாக சட்டத்திற்கு உட்பட்டது (kaṇṭippāka caṭṭattiṟku uṭpaṭṭatu)
• teluguఖచ్చితంగా చట్టానికి కట్టుబడి ఉంది (khaccitaṅgā caṭṭāniki kaṭṭubaḍi undi)
• tadzjikiskaБа таври қатъӣ ба қонун (Ba tavri kˌatʺī ba kˌonun)
• thailändskaตามกฎหมายอย่างเคร่งครัด (tām kḍh̄māy xỳāng kher̀ngkhrạd)
• tigrinjaብጥብቂ ሕጊ ዝተቐየደ (bīthībīqi hhīgi ዝtēቐyēdē)
• turkmeniskaKanun bilen berk baglanyşykly (Kanun bilen berk baglanyşykly)
• filippinskaMahigpit na nakatali sa batas
• turkiskaKesinlikle yasalara bağlı (Kesinlikle yasalara bağlı)
• tsongaKu bohiwa hi nawu hi ku helela
• tatariskaКаты закон белән бәйләнгән (Katy zakon belən bəjləngən)
• uiguriskaقانۇنغا قاتتىق ئەمەل قىلىش (qạnۇngẖạ qạtty̱q ỷەmەl qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaСуворо дотримується закону (Suvoro dotrimuêtʹsâ zakonu)
• urduسختی سے قانون کا پابند (skẖty̰ sے qạnwn ḵạ pạbnd)
• uzbekiskaQattiq qonun bilan bog'liq
• vietnamesiskaPháp luật chặt chẽ (Pháp luật chặt chẽ)
• xhosaNgokungqongqo ngumthetho
• jiddischשטרענג געזעץ-געבונדן (ştrʻng gʻzʻẕ-gʻbwndn)
• yorubaOfin ni pipe
• kinesiska严格遵守法律 (yán gé zūn shǒu fǎ lǜ)
• zuluIbophezelekile emthethweni

Fler ord