Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Stelt stirrande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stelt stirrande?

Stelt stirrande betyder att titta på någon eller något på ett obekvämt och stelt sätt, utan att röra på sig eller visa några känslor eller reaktioner. Det kan signalera att personen som stirrar antingen är extremt koncentrerad på något eller är obekväm i situationen och inte vet vad han eller hon ska säga eller göra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stelt stirrande

Antonymer (motsatsord) till Stelt stirrande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stelt stirrande?

AF Afrikaans: Staar styf

AK Twi: Hwɛ a wobɛhwɛ no denneennen

AM Amhariska: በግትርነት እያየ (bēግtīrīነtī ʿīyayē)

AR Arabiska: يحدق بصلابة (yḥdq bṣlạbẗ)

AS Assamiska: কঠিনভাৱে চাই থকা (kaṭhinabhāraē cā'i thakā)

AY Aymara: Rigidly uñch’ukiña (Rigidly uñch’ukiña)

AZ Azerbajdzjanska: Sərt baxaraq

BE Vitryska: Глядзець жорстка (Glâdzecʹ žorstka)

BG Bulgariska: Втренчил се втренчено (Vtrenčil se vtrenčeno)

BHO Bhojpuri: कठोरता से टकटकी लगा के देखत बानी (kaṭhōratā sē ṭakaṭakī lagā kē dēkhata bānī)

BM Bambara: Ka filɛli kɛ ni kɔnɔnafili ye

BN Bengaliska: কড়া দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে (kaṛā dr̥ṣṭitē tākiẏē āchē)

BS Bosniska: Ukočeno gledajući (Ukočeno gledajući)

CA Katalanska: Mirant rígidament (Mirant rígidament)

CEB Cebuano: Nagtutok pag-ayo

CKB Kurdiska: بە ڕەقییەوە سەیرکردن (bە ڕەqy̰y̰ەwە sەy̰rḵrdn)

CO Korsikanska: Fighjendu rigidamente

CS Tjeckiska: Strnule zíral (Strnule zíral)

CY Walesiska: Syllu yn anhyblyg

DA Danska: Stirrer stift

DE Tyska: Starr starren

DOI Dogri: कठोरता से घूरते हुए (kaṭhōratā sē ghūratē hu'ē)

DV Dhivehi: ހަރުކަށި ގޮތަކަށް ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ (harukaši gotakaš balaha‘ṭa‘igen hure‘eve)

EE Ewe: Dzesidede ŋkuléle ɖe nu ŋu sesĩe (Dzesidede ŋkuléle ɖe nu ŋu sesĩe)

EL Grekiska: Κοιτώντας άκαμπτα (Koitṓntas ákampta)

EN Engelska: Staring rigidly

EO Esperanto: Rigide fiksrigardante

ES Spanska: mirando rígidamente (mirando rígidamente)

ET Estniska: Jäigalt vahtima (Jäigalt vahtima)

EU Baskiska: Zurrun begira

FA Persiska: محکم خیره می شود (mḥḵm kẖy̰rh my̰ sẖwd)

FI Finska: Tuijottaa jäykästi (Tuijottaa jäykästi)

FIL Filippinska: Nakatitig ng mariin

FR Franska: Regard rigide

FY Frisiska: Stjerre starjend

GA Irländska: Ag stánadh go docht (Ag stánadh go docht)

GD Skotsk gaeliska: A 'coimhead gu cruaidh

GL Galiciska: Mirando ríxidamente (Mirando ríxidamente)

GN Guarani: Omaña rígidamente (Omaña rígidamente)

GOM Konkani: कडकपणान एकटक पळोवप (kaḍakapaṇāna ēkaṭaka paḷōvapa)

GU Gujarati: કઠોરતાથી જોવું (kaṭhōratāthī jōvuṁ)

HA Hausa: Kallon kallo

HAW Hawaiian: Nānā ʻoʻoleʻa (Nānā ʻoʻoleʻa)

HE Hebreiska: בוהה נוקשה (bwhh nwqşh)

HI Hindi: सख्ती से घूर रहा है (sakhtī sē ghūra rahā hai)

HMN Hmong: Staring rigidly

HR Kroatiska: Zureći ukočeno (Zureći ukočeno)

HT Haitiska: Gade rijid

HU Ungerska: Mereven bámulva (Mereven bámulva)

HY Armeniska: Կոշտ հայացքով նայելով (Košt hayacʻkʻov nayelov)

ID Indonesiska: Menatap kaku

IG Igbo: Na-ele anya nke ọma (Na-ele anya nke ọma)

ILO Ilocano: Nainget ti panagkitana

IS Isländska: Starandi stíft (Starandi stíft)

IT Italienska: Fissando rigidamente

JA Japanska: じっと見つめる (jitto jiàntsumeru)

JV Javanesiska: Melongo kaku

KA Georgiska: ხისტი უყურებს (khistʼi uqʼurebs)

KK Kazakiska: Қатты қарап (Kˌatty kˌarap)

KM Khmer: សម្លឹងមើលយ៉ាងតឹងរ៉ឹង

KN Kannada: ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದೆ (kaṭṭuniṭṭāgi nōḍuttide)

KO Koreanska: 빤히 쳐다보는 (ppanhi chyeodaboneun)

KRI Krio: Fɔ de luk am wit rigid wan

KU Kurdiska: Bi hişkî dinêre (Bi hişkî dinêre)

KY Kirgiziska: Катуу карап (Katuu karap)

LA Latin: stant rigide

LB Luxemburgiska: Stark staren

LG Luganda: Okutunula butunuzi mu ngeri enkakali

LN Lingala: Kotala na miso na ndenge ya rigide

LO Lao: ແນມເບິ່ງຢ່າງເຄັ່ງຄັດ

LT Litauiska: Stebėdamas kietai (Stebėdamas kietai)

LUS Mizo: Rigid takin a en reng

LV Lettiska: Stingri skatās (Stingri skatās)

MAI Maithili: कठोरतासँ टकटकी लगा कऽ देखैत (kaṭhōratāsam̐ ṭakaṭakī lagā ka̕ dēkhaita)

MG Madagaskar: Mibanjina mafy

MI Maori: Te titiro mārō (Te titiro mārō)

MK Makedonska: Загледан цврсто (Zagledan cvrsto)

ML Malayalam: കർശനമായി നോക്കുന്നു (kaർśanamāyi nēākkunnu)

MN Mongoliska: Хатуу ширтэж байна (Hatuu širtéž bajna)

MR Marathi: कठोरपणे पाहत आहे (kaṭhōrapaṇē pāhata āhē)

MS Malajiska: Merenung kaku

MT Maltesiska: Tħares b'mod riġidu (Tħares b'mod riġidu)

MY Myanmar: တင်းကြပ်စွာ ကြည့်နေသည် (tainnkyauthcwar kyanynaysai)

NE Nepalesiska: दृढतापूर्वक हेर्दै (dr̥ḍhatāpūrvaka hērdai)

NL Holländska: Stijf staren

NO Norska: Stirrer stivt

NSO Sepedi: Go tsepelela ka go tia

NY Nyanja: Kuyang'ana mokhazikika

OM Oromo: Ija jabinaan ilaaluu

OR Odia: ଦୃ id ଭାବରେ ଚାହିଁ ରହିଛନ୍ତି | (dr̥ id bhābarē cāhim̐ rahichanti |)

PA Punjabi: ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਦੇਖਣਾ (saḵẖatī nāla dēkhaṇā)

PL Polska: Wpatrując się sztywno (Wpatrując się sztywno)

PS Pashto: په کلکه سره کتل (ph ḵlḵh srh ḵtl)

PT Portugisiska: olhando fixamente

QU Quechua: Rigidamente qhawaspa

RO Rumänska: Privind rigid

RU Ryska: Пристально глядя (Pristalʹno glâdâ)

RW Kinyarwanda: Kureba neza

SA Sanskrit: कठोरतापूर्वकं प्रेक्षमाणः (kaṭhōratāpūrvakaṁ prēkṣamāṇaḥ)

SD Sindhi: سختيءَ سان ڏسڻ (skẖtyʾa sạn ڏsڻ)

SI Singalesiska: තදින් බලන් ඉන්නවා

SK Slovakiska: Strnulo hľadiac (Strnulo hľadiac)

SL Slovenska: Togo strmenje

SM Samoan: Sioa mautu

SN Shona: Kutarisa zvakasimba

SO Somaliska: Si adag u eega

SQ Albanska: Duke parë ngurtë (Duke parë ngurtë)

SR Serbiska: Укочено гледајући (Ukočeno gledaǰući)

ST Sesotho: Ho sheba ka thata

SU Sundanesiska: Neuteup kaku

SW Swahili: Kuangalia kwa ukali

TA Tamil: விறைப்பாகப் பார்க்கிறது (viṟaippākap pārkkiṟatu)

TE Telugu: కఠినంగా చూస్తూ (kaṭhinaṅgā cūstū)

TG Tadzjikiska: Ба таври қатъӣ нигоҳ кардан (Ba tavri kˌatʺī nigoҳ kardan)

TH Thailändska: จ้องมองอย่างแข็งกร้าว (ĉxng mxng xỳāng k̄hæ̆ngkr̂āw)

TI Tigrinya: ብትሪ ምጥማት (bītīri ምthīmatī)

TK Turkmeniska: Gaty seredip

TL Tagalog: Nakatitig ng mariin

TR Turkiska: Sert bir şekilde bakmak (Sert bir şekilde bakmak)

TS Tsonga: Ku languta hi ku nonoka

TT Tatariska: Каты караш (Katy karaš)

UG Uiguriska: قاتتىق قاراپ (qạtty̱q qạrạp)

UK Ukrainska: Дивлячись жорстко (Divlâčisʹ žorstko)

UR Urdu: سختی سے گھور رہا ہے۔ (skẖty̰ sے gھwr rہạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Qattiq tikilib

VI Vietnamesiska: Nhìn chằm chằm cứng ngắc (Nhìn chằm chằm cứng ngắc)

XH Xhosa: Ukujonga ngokungqongqo

YI Jiddisch: סטאַרינג שטרענג (stʼaryng ştrʻng)

YO Yoruba: Wiwo rigidigidi

ZH Kinesiska: 僵硬地盯着 (jiāng yìng de dīng zhe)

ZU Zulu: Egqolozele ngokuqinile

Exempel på användning av Stelt stirrande

Ögonen vidöppna, stelt stirrande mot taket. - Vad i helvete?, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-02).

Han satt med stelt stirrande ögon ntan stt se eller veta någonting, tills ban, Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-01).

Inga spasmo diska ryckningar i ansigtsmusklerna, inga stelt stirrande ögon., Källa: Karlskoga tidning (1884-11-19).

stirrande på väggen fram för sig och rufvade öfver sitt elände, bör jade lian, Källa: Norrbottens kuriren (1883-08-10).

stirrande på sin motståndare., Källa: Smålandsposten (1882-06-01).

stirrande framför sig., Källa: Smålandsposten (1886-12-16).

I dunklet såg han ett blekt ansikte med stora, stelt stirrande ögon blicka fram, Källa: Arvika nyheter (1899-09-08).

nande av spritdrycker, hans bia ögon hade etti stelt, stirrande ut tryck., Källa: Jämtlandsposten (1924-10-23).

stirrande uttryck och att hennes rörelser hade nå got mekaniskt onaturligt, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-05).

stirrande blick, låtsande sig icke hafva minsta begrepp örn hvilka de äro., Källa: Norrköpings tidningar (1877-04-28).

stirrande framför sig oell utan att bevärdiga någon meck tal eller svar., Källa: Norra Skåne (1891-02-14).

Denne, en man med tär da, bleka anletsdrag och djupt insjunk na, stelt stirrande, Källa: Smålandsposten (1878-10-24).

Ett ögonblick blef jag stä ende med öppen mun och stelt stirrande ögon; men, Källa: Östersundsposten (1881-01-17).

kände han sig alldeles förvirrad och stod liksom förlamad kvar midt på vägen stelt, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-30).

stirrande efter henne. — Ett ögonblick!, Källa: Jämtlandsposten (1889-09-13).

stirrande ut i deri till tagande skymningen, var det outsägligt ödsligt både, Källa: Karlskoga tidning (1891-05-13).

stirrande ut i mörkret., Källa: Karlskoga tidning (1891-05-13).

stirrande framför sig soni om lifvet hade flytt från henne: Derpå dignade hon, Källa: Vimmerby tidning (1892-07-08).

Följer efter Stelt stirrande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stelt stirrande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 211 gånger och uppdaterades senast kl. 15:53 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?