Stelt stirrande

Synonymer till Stelt stirrande

Vad betyder Stelt stirrande?

Stelt stirrande betyder att titta på någon eller något på ett obekvämt och stelt sätt, utan att röra på sig eller visa några känslor eller reaktioner. Det kan signalera att personen som stirrar antingen är extremt koncentrerad på något eller är obekväm i situationen och inte vet vad han eller hon ska säga eller göra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stelt stirrande

Ögonen vidöppna, stelt stirrande mot taket. - Vad i helvete?, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-02).
Han satt med stelt stirrande ögon ntan stt se eller veta någonting, tills ban, Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-01).
Inga spasmo diska ryckningar i ansigtsmusklerna, inga stelt stirrande ögon., Källa: Karlskoga tidning (1884-11-19).
stirrande på väggen fram för sig och rufvade öfver sitt elände, bör jade lian, Källa: Norrbottens kuriren (1883-08-10).
stirrande på sin motståndare., Källa: Smålandsposten (1882-06-01).
stirrande framför sig., Källa: Smålandsposten (1886-12-16).
I dunklet såg han ett blekt ansikte med stora, stelt stirrande ögon blicka fram, Källa: Arvika nyheter (1899-09-08).
nande av spritdrycker, hans bia ögon hade etti stelt, stirrande ut tryck., Källa: Jämtlandsposten (1924-10-23).
stirrande uttryck och att hennes rörelser hade nå got mekaniskt onaturligt, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-05).
stirrande blick, låtsande sig icke hafva minsta begrepp örn hvilka de äro., Källa: Norrköpings tidningar (1877-04-28).
stirrande framför sig oell utan att bevärdiga någon meck tal eller svar., Källa: Norra Skåne (1891-02-14).
Denne, en man med tär da, bleka anletsdrag och djupt insjunk na, stelt stirrande, Källa: Smålandsposten (1878-10-24).
Ett ögonblick blef jag stä ende med öppen mun och stelt stirrande ögon; men, Källa: Östersundsposten (1881-01-17).
kände han sig alldeles förvirrad och stod liksom förlamad kvar midt på vägen stelt, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-30).
stirrande efter henne. — Ett ögonblick!, Källa: Jämtlandsposten (1889-09-13).
stirrande ut i deri till tagande skymningen, var det outsägligt ödsligt både, Källa: Karlskoga tidning (1891-05-13).
stirrande framför sig soni om lifvet hade flytt från henne: Derpå dignade hon, Källa: Vimmerby tidning (1892-07-08).

Översättningar av Stelt stirrande

afrikaansStaar styf
akanHwɛ a wobɛhwɛ no denneennen
amhariskaበግትርነት እያየ (bēግtīrīነtī ʿīyayē)
arabiskaيحدق بصلابة (yḥdq bṣlạbẗ)
assamesiskaকঠিনভাৱে চাই থকা (kaṭhinabhāraē cā'i thakā)
aymaraRigidly uñch’ukiña (Rigidly uñch’ukiña)
azerbajdzjanskaSərt baxaraq
belarusiskaГлядзець жорстка (Glâdzecʹ žorstka)
bulgariskaВтренчил се втренчено (Vtrenčil se vtrenčeno)
bhojpuriकठोरता से टकटकी लगा के देखत बानी (kaṭhōratā sē ṭakaṭakī lagā kē dēkhata bānī)
bambaraKa filɛli kɛ ni kɔnɔnafili ye
bengaliকড়া দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে (kaṛā dr̥ṣṭitē tākiẏē āchē)
bosniskaUkočeno gledajući (Ukočeno gledajući)
katalanskaMirant rígidament (Mirant rígidament)
cebuanoNagtutok pag-ayo
centralkurdiskaبە ڕەقییەوە سەیرکردن (bە ڕەqy̰y̰ەwە sەy̰rḵrdn)
korsikanskaFighjendu rigidamente
tjeckiskaStrnule zíral (Strnule zíral)
walesiskaSyllu yn anhyblyg
danskaStirrer stift
tyskaStarr starren
dogriकठोरता से घूरते हुए (kaṭhōratā sē ghūratē hu'ē)
divehiހަރުކަށި ގޮތަކަށް ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ (harukaši gotakaš balaha‘ṭa‘igen hure‘eve)
eweDzesidede ŋkuléle ɖe nu ŋu sesĩe (Dzesidede ŋkuléle ɖe nu ŋu sesĩe)
grekiskaΚοιτώντας άκαμπτα (Koitṓntas ákampta)
engelskaStaring rigidly
esperantoRigide fiksrigardante
spanskamirando rígidamente (mirando rígidamente)
estniskaJäigalt vahtima (Jäigalt vahtima)
baskiskaZurrun begira
persiskaمحکم خیره می شود (mḥḵm kẖy̰rh my̰ sẖwd)
finskaTuijottaa jäykästi (Tuijottaa jäykästi)
filippinskaNakatitig ng mariin
franskaRegard rigide
västfrisiskaStjerre starjend
iriskaAg stánadh go docht (Ag stánadh go docht)
skotsk gaeliskaA 'coimhead gu cruaidh
galiciskaMirando ríxidamente (Mirando ríxidamente)
guaraníOmaña rígidamente (Omaña rígidamente)
konkaniकडकपणान एकटक पळोवप (kaḍakapaṇāna ēkaṭaka paḷōvapa)
gujaratiકઠોરતાથી જોવું (kaṭhōratāthī jōvuṁ)
hausaKallon kallo
hawaiiskaNānā ʻoʻoleʻa (Nānā ʻoʻoleʻa)
hebreiskaבוהה נוקשה (bwhh nwqşh)
hindiसख्ती से घूर रहा है (sakhtī sē ghūra rahā hai)
hmongspråkStaring rigidly
kroatiskaZureći ukočeno (Zureći ukočeno)
haitiskaGade rijid
ungerskaMereven bámulva (Mereven bámulva)
armeniskaԿոշտ հայացքով նայելով (Košt hayacʻkʻov nayelov)
indonesiskaMenatap kaku
igboNa-ele anya nke ọma (Na-ele anya nke ọma)
ilokoNainget ti panagkitana
isländskaStarandi stíft (Starandi stíft)
italienskaFissando rigidamente
japanskaじっと見つめる (jitto jiàntsumeru)
javanesiskaMelongo kaku
georgiskaხისტი უყურებს (khistʼi uqʼurebs)
kazakiskaҚатты қарап (Kˌatty kˌarap)
kambodjanskaសម្លឹងមើលយ៉ាងតឹងរ៉ឹង
kannadaಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದೆ (kaṭṭuniṭṭāgi nōḍuttide)
koreanska빤히 쳐다보는 (ppanhi chyeodaboneun)
krioFɔ de luk am wit rigid wan
kurdiskaBi hişkî dinêre (Bi hişkî dinêre)
kirgiziskaКатуу карап (Katuu karap)
latinstant rigide
luxemburgiskaStark staren
lugandaOkutunula butunuzi mu ngeri enkakali
lingalaKotala na miso na ndenge ya rigide
laotiskaແນມເບິ່ງຢ່າງເຄັ່ງຄັດ
litauiskaStebėdamas kietai (Stebėdamas kietai)
lushaiRigid takin a en reng
lettiskaStingri skatās (Stingri skatās)
maithiliकठोरतासँ टकटकी लगा कऽ देखैत (kaṭhōratāsam̐ ṭakaṭakī lagā ka̕ dēkhaita)
malagassiskaMibanjina mafy
maoriTe titiro mārō (Te titiro mārō)
makedonskaЗагледан цврсто (Zagledan cvrsto)
malayalamകർശനമായി നോക്കുന്നു (kaർśanamāyi nēākkunnu)
mongoliskaХатуу ширтэж байна (Hatuu širtéž bajna)
marathiकठोरपणे पाहत आहे (kaṭhōrapaṇē pāhata āhē)
malajiskaMerenung kaku
maltesiskaTħares b'mod riġidu (Tħares b'mod riġidu)
burmesiskaတင်းကြပ်စွာ ကြည့်နေသည် (tainnkyauthcwar kyanynaysai)
nepalesiskaदृढतापूर्वक हेर्दै (dr̥ḍhatāpūrvaka hērdai)
nederländskaStijf staren
norskaStirrer stivt
nordsothoGo tsepelela ka go tia
nyanjaKuyang'ana mokhazikika
oromoIja jabinaan ilaaluu
oriyaଦୃ id ଭାବରେ ଚାହିଁ ରହିଛନ୍ତି | (dr̥ id bhābarē cāhim̐ rahichanti |)
punjabiਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਦੇਖਣਾ (saḵẖatī nāla dēkhaṇā)
polskaWpatrując się sztywno (Wpatrując się sztywno)
afghanskaپه کلکه سره کتل (ph ḵlḵh srh ḵtl)
portugisiskaolhando fixamente
quechuaRigidamente qhawaspa
rumänskaPrivind rigid
ryskaПристально глядя (Pristalʹno glâdâ)
kinjarwandaKureba neza
sanskritकठोरतापूर्वकं प्रेक्षमाणः (kaṭhōratāpūrvakaṁ prēkṣamāṇaḥ)
sindhiسختيءَ سان ڏسڻ (skẖtyʾa sạn ڏsڻ)
singalesiskaතදින් බලන් ඉන්නවා
slovakiskaStrnulo hľadiac (Strnulo hľadiac)
slovenskaTogo strmenje
samoanskaSioa mautu
shonaKutarisa zvakasimba
somaliskaSi adag u eega
albanskaDuke parë ngurtë (Duke parë ngurtë)
serbiskaУкочено гледајући (Ukočeno gledaǰući)
sydsothoHo sheba ka thata
sundanesiskaNeuteup kaku
swahiliKuangalia kwa ukali
tamilவிறைப்பாகப் பார்க்கிறது (viṟaippākap pārkkiṟatu)
teluguకఠినంగా చూస్తూ (kaṭhinaṅgā cūstū)
tadzjikiskaБа таври қатъӣ нигоҳ кардан (Ba tavri kˌatʺī nigoҳ kardan)
thailändskaจ้องมองอย่างแข็งกร้าว (ĉxng mxng xỳāng k̄hæ̆ngkr̂āw)
tigrinjaብትሪ ምጥማት (bītīri ምthīmatī)
turkmeniskaGaty seredip
filippinskaNakatitig ng mariin
turkiskaSert bir şekilde bakmak (Sert bir şekilde bakmak)
tsongaKu languta hi ku nonoka
tatariskaКаты караш (Katy karaš)
uiguriskaقاتتىق قاراپ (qạtty̱q qạrạp)
ukrainskaДивлячись жорстко (Divlâčisʹ žorstko)
urduسختی سے گھور رہا ہے۔ (skẖty̰ sے gھwr rہạ ہے۔)
uzbekiskaQattiq tikilib
vietnamesiskaNhìn chằm chằm cứng ngắc (Nhìn chằm chằm cứng ngắc)
xhosaUkujonga ngokungqongqo
jiddischסטאַרינג שטרענג (stʼaryng ştrʻng)
yorubaWiwo rigidigidi
kinesiska僵硬地盯着 (jiāng yìng de dīng zhe)
zuluEgqolozele ngokuqinile

Fler ord

Stemmatologi Sten Stena Stenansikte Stenart Stenbit Stenblock Stenbock Stenbrott Stenbräcka Stenbräckeväxter Stenbumling

Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring