Hoppa till innehåll

Styvsint

Synonymer till Styvsint

Vad betyder Styvsint?

Styvsint betyder envis eller oböjlig. Det kan beskriva en person som inte ger upp lätt eller som är fast besluten i sina åsikter och handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Styvsint

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Böjningar av Styvsint

Adjektiv

Böjningar av styvsint Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum styvsint styvsintare
Neutrum styvsint
Bestämdsingular Maskulinum styvsinte styvsintaste
Alla styvsinta
Plural styvsinta
Predikativt
Singular Utrum styvsint styvsintare styvsintast
Neutrum styvsint
Plural styvsinta
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (styvsint)?

Exempel på användning av Styvsint

  • Både styvsint och vildsint i sin polemik inom arbetarrörelsens pionjär organisationer, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-10).
  • Storvu len och styvsint, intelligent och uppslagsrik., Källa: Karlskoga tidning (2015-09-05).
  • Hon, som fortfarande är tvär på lasarettet, har nu från att förut visat ett styvsint, Källa: Jämtlandsposten (1913-01-07).
  • , som skulle tillse kbnom, består av den 70-årige fadern, en styvsint gubbe,, Källa: Jämtlandsposten (1906-04-18).
  • Flickan var styvsint och envis, och för* äldrarne togo henne en dag med sig, Källa: Jämtlandsposten (1908-05-20).
  • Det var en styvsint och obarm härtig tid — humanitet var ej ens känd till namnet, Källa: Jämtlandsposten (1921-12-21).

Översättningar av Styvsint

  • afrikaansHard koppig
  • akanKa wɔn tirim yɛ den
  • amhariskaግትር (ግtīrī)
  • arabiskaعنيد (ʿnyd)
  • assamesiskaহঠকাৰী (haṭhakāraī)
  • aymaraJan chuyma ch’allxtayiri
  • azerbajdzjanskaİnadkar (İnadkar)
  • belarusiskaУпарты (Uparty)
  • bulgariskaУпорит (Uporit)
  • bhojpuriजिद्दी होखे के चाहीं (jiddī hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraKɔrɔsili kɛ
  • bengaliঅনড় (anaṛa)
  • bosniskaUporno
  • katalanskaObstinat
  • cebuanoGahig ulo
  • centralkurdiskaسەرسەختی (sەrsەkẖty̰)
  • korsikanskaOstinatu
  • tjeckiskaZatvrzelý (Zatvrzelý)
  • walesiskaObstinate
  • danskaGenstridig
  • tyskaHartnäckig (Hartnäckig)
  • dogriजिद्दी (jiddī)
  • divehiހަރުކަށިވެ (harukašive)
  • eweDzimesesẽ (Dzimesesẽ)
  • grekiskaΠεισματάρης (Peismatárēs)
  • engelskaObstinate
  • esperantoObstina
  • spanskaObstinado
  • estniskaKangekaelne
  • baskiskatematu
  • persiskaلجباز (ljbạz)
  • finskaItsepäinen (Itsepäinen)
  • filippinskaMatigas ang ulo
  • franskaObstiné (Obstiné)
  • västfrisiskaEigensinnich
  • iriskaObstinate
  • skotsk gaeliskaAimhreiteach
  • galiciskaObstinado
  • guaraníOñembopy’a hatã (Oñembopy’a hatã)
  • konkaniहठधर्मी (haṭhadharmī)
  • gujaratiજિદ્દી (jiddī)
  • hausaTaurin kai
  • hawaiiskaPaʻakiki
  • hebreiskaעַקשָׁן (ʻaqşá̌n)
  • hindiजिद्दी (jiddī)
  • hmongspråkObstinate
  • kroatiskaTvrdoglav
  • haitiskaObstiné (Obstiné)
  • ungerskaMakacs
  • armeniskaՀամառ (Hamaṙ)
  • indonesiskaKeras kepala
  • igboIsi ike
  • ilokoNatangken ti ulona
  • isländskaÞrjóskur (Þrjóskur)
  • italienskaOstinato
  • japanska頑固 (wán gù)
  • javanesiskawangkal
  • georgiskaჯიუტი (jiutʼi)
  • kazakiskaҚыңыр (Kˌyңyr)
  • kambodjanskaរឹងរូស
  • kannadaಹಠಮಾರಿ (haṭhamāri)
  • koreanska완고한 (wangohan)
  • krioNa fɔ mek yu nɔ gri fɔ du wetin yu want
  • kurdiskaObstinate
  • kirgiziskaКежир (Kežir)
  • latinObstinatus
  • luxemburgiskaObstinate
  • lugandaObukakanyavu
  • lingalaKozala na motó makasi (Kozala na motó makasi)
  • laotiskaອົດກັ້ນ
  • litauiskaAtkaklus
  • lushaiThuhnuairawlh tak
  • lettiskaSpītīgs (Spītīgs)
  • maithiliजिद्दी (jiddī)
  • malagassiskamaditra
  • maoriWhakapakeke
  • makedonskaТврдоглав (Tvrdoglav)
  • malayalamപിടിവാശിക്കാരൻ (piṭivāśikkāraൻ)
  • mongoliskaЗөрүүд (Zөrүүd)
  • marathiहट्टी (haṭṭī)
  • malajiskadegil
  • maltesiskaObstinat
  • burmesiskaခေါင်းမာသည်။ (hkaunggmarsai.)
  • nepalesiskaजिद्दी (jiddī)
  • nederländskaKoppig
  • norskaEgenstridig
  • nordsothoGo thatafala
  • nyanjaWokakamira
  • oromoMata jabeessaa
  • oriyaଅଟକାନ୍ତୁ | (aṭakāntu |)
  • punjabiਅੜੀਅਲ (aṛī'ala)
  • polskaUparty
  • afghanskaخنډ (kẖnډ)
  • portugisiskaObstinado
  • quechuaK’ulluchakuy
  • rumänskaÎncăpăţânat (Încăpăţânat)
  • ryskaУпрямый (Uprâmyj)
  • kinjarwandaKwinuba
  • sanskritहठः (haṭhaḥ)
  • sindhiضد ڪرڻ (ḍd ڪrڻ)
  • singalesiskaමුරණ්ඩුයි
  • slovakiskaTvrdohlavý (Tvrdohlavý)
  • slovenskaTrmast
  • samoanskaFa'ama'a'a
  • shonaKuomesa musoro
  • somaliskaMadax adayg
  • albanskakokëfortë (kokëfortë)
  • serbiskaУпорно (Uporno)
  • sydsothomanganga
  • sundanesiskaNekad
  • swahiliMkaidi
  • tamilபிடிவாதமான (piṭivātamāṉa)
  • teluguమొండి పట్టుదలగల (moṇḍi paṭṭudalagala)
  • tadzjikiskaЯкрав (Âkrav)
  • thailändskaดื้อรั้น (dụ̄̂x rận)
  • tigrinjaትርር ዝበለ (tīrīrī ዝbēlē)
  • turkmeniskaObstinate
  • filippinskaMatigas ang ulo
  • turkiskaİnatçı (İnatçı)
  • tsongaKu nonon’hwa
  • tatariskaТукта (Tukta)
  • uiguriskaObstinate
  • ukrainskaУпертий (Upertij)
  • urduضد کرنے والا (ḍd ḵrnے wạlạ)
  • uzbekiskaO'jar
  • vietnamesiskacố chấp (cố chấp)
  • xhosaInkani
  • jiddischעקשנות (ʻqşnwţ)
  • yorubaOnígboyà (Onígboyà)
  • kinesiska顽固 (wán gù)
  • zuluInkani

Vad rimmar på Styvsint?

Fler ord

Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring