Styvnackad
Uttal: [²stỵ:vnak:ad]
Synonymer till Styvnackad
Vad betyder Styvnackad?
Styvnackad betyder att vara envis eller oflexibel i sitt tänkande eller beteende. Det kan också beskriva någon som är stolt och stursk.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Styvnackad
Besläktade ord till Styvnackad
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Styvnackad
Adjektiv
| Böjningar av styvnackad | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | styvnackad |
| Neutrum | styvnackat | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | styvnackade |
| Alla | styvnackade | |
| Plural | styvnackade | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | styvnackad |
| Neutrum | styvnackat | |
| Plural | styvnackade | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (styvnackat)? | |
Exempel på användning av Styvnackad
- hans styvnackade vägran att be om hjälp, Källa: Lexin (Språkbanken).
- åft Haparanda J 7 är för litet för styvnackad block politik, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-04).
- -Jag har gått den klassiska musikutbildningen med styvnackad undervisning där, Källa: Smålandsposten (2015-04-09).
- Hon har många historier örn hur hon styvnackad, uppfinningsrik, ibland fräck, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-13).
Översättningar av Styvnackad
- afrikaansStyfnek
- akanWɔn kɔn a ɛyɛ den
- amhariskaአንገተ ደንዳና (ʿēnīgētē dēnīdana)
- arabiskaتصلب العنق (tṣlb ạlʿnq)
- assamesiskaকঠিন ডিঙিৰ (kaṭhina ḍiṅira)
- aymaraQ’añu kunka (Q’añu kunka)
- azerbajdzjanskaSərt boyunlu
- belarusiskaЖорсткашыя (Žorstkašyâ)
- bulgariskaСхванат врат (Shvanat vrat)
- bhojpuriकड़ा गर्दन के बा (kaṛā gardana kē bā)
- bambaraA bɛ kɛ ni kɔ gɛlɛn ye
- bengaliকড়া গলা (kaṛā galā)
- bosniskaUkočeni vrat (Ukočeni vrat)
- katalanskaColl rígid (Coll rígid)
- cebuanoGahig liog
- centralkurdiskaمل ڕەق و ڕەق (ml ڕەq w ڕەq)
- korsikanskaCollu rigidu
- tjeckiskaTvrdý krk (Tvrdý krk)
- walesiskaStiff-gwddf
- danskaStivnakkede
- tyskaHalsstarrig
- dogriकठोर गर्दन वाला (kaṭhōra gardana vālā)
- divehiހަރުކަށި ކަރުގައެވެ (harukaši karuga‘eve)
- eweKɔ sesẽ (Kɔ sesẽ)
- grekiskaσκληροτράχηλος (sklērotráchēlos)
- engelskaStiff-necked
- esperantoMalmola kolo
- spanskacuello rígido (cuello rígido)
- estniskaKangekaelne
- baskiskaLepo zurruna
- persiskaگردن سفت (grdn sft)
- finskaJäykkäkaulainen (Jäykkäkaulainen)
- filippinskaMatigas ang leeg
- franskaCou raide
- västfrisiskaStyf-nekke
- iriskaStiff-mhuineál (Stiff-mhuineál)
- skotsk gaeliskaStiff-amhaich
- galiciskaPescozo ríxido (Pescozo ríxido)
- guaraníAkãrague hatãva (Akãrague hatãva)
- konkaniताठ गळ्याचें (tāṭha gaḷyācēṁ)
- gujaratiસખત ગરદન (sakhata garadana)
- hausaTaurin wuya
- hawaiiskaʻāʻī ʻoʻoleʻa (ʻāʻī ʻoʻoleʻa)
- hebreiskaקשוח צוואר (qşwẖ ẕwwʼr)
- hindiघमंडी (ghamaṇḍī)
- hmongspråkNkhaus-caj dab
- kroatiskaUkočen vrat (Ukočen vrat)
- haitiskaKou rèd (Kou rèd)
- ungerskaMerev nyakú (Merev nyakú)
- armeniskaԿոշտ պարանոցով (Košt paranocʻov)
- indonesiskaKaku
- igboIsi ike olu
- ilokoNatangken ti tengngedna
- isländskaStífur háls (Stífur háls)
- italienskaDi collo duro
- japanska肩こり (jiānkori)
- javanesiskaKaku gulu
- georgiskaკისრისებრი (kʼisrisebri)
- kazakiskaҚатты мойын (Kˌatty mojyn)
- kambodjanskaករឹង
- kannadaಗಟ್ಟಿಗುತ್ತಿಗೆ (gaṭṭiguttige)
- koreanska목이 뻣뻣하다 (mog-i ppeosppeoshada)
- krioI gɛt stif-nɛk
- kurdiskastûyê hişk (stûyê hişk)
- kirgiziskaКатуу моюн (Katuu moûn)
- latinDura cervice
- luxemburgiskaSteifhals
- lugandaObulago obukaluba
- lingalaNa nkingo ya makasi
- laotiskaຄໍແຂງ
- litauiskaKietaskaklis
- lushaiA kawr khauh tak
- lettiskaStīvs kakls (Stīvs kakls)
- maithiliकठोर गर्दन वाला (kaṭhōra gardana vālā)
- malagassiskamafy hatoka
- maorikaki maro
- makedonskaВкочанет врат (Vkočanet vrat)
- malayalamദൃഢമായ കഴുത്ത് (dr̥ḍhamāya kaḻutt)
- mongoliskaХатуу хүзүүтэй (Hatuu hүzүүtéj)
- marathiताठ मानेचा (tāṭha mānēcā)
- malajiskaTegar tengkuk
- maltesiskaGħonqu iebes
- burmesiskaလည်ပင်းအကြော (laipainnaakyaww)
- nepalesiskaकडा घाँटी (kaḍā ghām̐ṭī)
- nederländskaStijve hals
- norskaStivnakket
- nordsothoE thata-molala
- nyanjaOwuma khosi
- oromoMorma jabaate
- oriyaଜିଦ୍ଖୋର | (jidkhōra |)
- punjabiਕਠੋਰ-ਗਲਾ (kaṭhōra-galā)
- polskaSztywny kark
- afghanskaسخته غاړه (skẖth gẖạړh)
- portugisiskateimoso
- quechuaK’ullu kunkayuq
- rumänskaGâtul înțepenit (Gâtul înțepenit)
- ryskaупрямый (uprâmyj)
- kinjarwandaIjosi rinini
- sanskritकठोरकण्ठः (kaṭhōrakaṇṭhaḥ)
- sindhiسخت ڳچيءَ وارو (skẖt ڳcẖyʾa wạrw)
- singalesiskaදැඩි ගෙල සහිත
- slovakiskaPevný krk (Pevný krk)
- slovenskaTrd vrat
- samoanskaUa maaa
- shonaMitsipa yakaoma
- somaliskaQoorta adag
- albanskame qafë të fortë (me qafë të fortë)
- serbiskaУкоченог врата (Ukočenog vrata)
- sydsothoE melala e sataletseng
- sundanesiskaKaku beuheung
- swahiliShingo ngumu
- tamilவிறைப்பான கழுத்து (viṟaippāṉa kaḻuttu)
- teluguగట్టి మెడ గలవాడు (gaṭṭi meḍa galavāḍu)
- tadzjikiskaгарданбанд (gardanband)
- thailändskaคอแข็ง (khxk̄hæ̆ng)
- tigrinjaተሪር ክሳድ ዘለዎ (tērirī kīsadī zēlēwo)
- turkmeniskaBoýnly (Boýnly)
- filippinskaMatigas ang leeg
- turkiskadik boyunlu
- tsongaKu nonon’hwa ka nhamu
- tatariskaКаты муенлы (Katy muenly)
- uiguriskaبوينى قاتتىق (bwyny̱ qạtty̱q)
- ukrainskaЖорсткошиїй (Žorstkošií̈j)
- urduاکڑی ہوئی گردن (ạḵڑy̰ ہwỷy̰ grdn)
- uzbekiskaQattiq bo'yinli
- vietnamesiskacứng cổ (cứng cổ)
- xhosaAbantamo-lukhuni
- jiddischשייגעץ (şyygʻẕ)
- yorubaÒrúnmìlà (Òrúnmìlà)
- kinesiska硬脖子 (yìng bó zi)
- zuluAbantamo-lukhuni
Vad rimmar på Styvnackad?
AspackadDubbeldäckadDäckadFaktaspäckadFlushdäckadFullpackadFullspäckadFärdigpackadHoppackadHårdnackadHårdpackadInknackadLågklackadNedfläckadNedpackadNerpackadOförpackadOmpackadOtackadPackadPortionsförpackadPresentförpackadShelterdäckadSyndbefläckadTillpackadTredäckadTryckförpackadUppackadUpphackadUrknackadVakuumförpackadVakuumpackadVitnackad
Fler ord
Den här sidan har visats 324 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.