Hoppa till innehåll

Styvnackad

Uttal: [²stỵ:vnak:ad]

Synonymer till Styvnackad

Vad betyder Styvnackad?

Styvnackad betyder att vara envis eller oflexibel i sitt tänkande eller beteende. Det kan också beskriva någon som är stolt och stursk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Styvnackad

Besläktade ord till Styvnackad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Styvnackad

Adjektiv

Böjningar av styvnackad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum styvnackad
Neutrum styvnackat
Bestämdsingular Maskulinum styvnackade
Alla styvnackade
Plural styvnackade
Predikativt
Singular Utrum styvnackad
Neutrum styvnackat
Plural styvnackade
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (styvnackat)?

Exempel på användning av Styvnackad

  • hans styvnackade vägran att be om hjälp, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • åft Haparanda J 7 är för litet för styvnackad block politik, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-04).
  • -Jag har gått den klassiska musikutbildningen med styvnackad undervisning där, Källa: Smålandsposten (2015-04-09).
  • Hon har många historier örn hur hon styvnackad, uppfinningsrik, ibland fräck, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-13).

Översättningar av Styvnackad

  • afrikaansStyfnek
  • akanWɔn kɔn a ɛyɛ den
  • amhariskaአንገተ ደንዳና (ʿēnīgētē dēnīdana)
  • arabiskaتصلب العنق (tṣlb ạlʿnq)
  • assamesiskaকঠিন ডিঙিৰ (kaṭhina ḍiṅira)
  • aymaraQ’añu kunka (Q’añu kunka)
  • azerbajdzjanskaSərt boyunlu
  • belarusiskaЖорсткашыя (Žorstkašyâ)
  • bulgariskaСхванат врат (Shvanat vrat)
  • bhojpuriकड़ा गर्दन के बा (kaṛā gardana kē bā)
  • bambaraA bɛ kɛ ni kɔ gɛlɛn ye
  • bengaliকড়া গলা (kaṛā galā)
  • bosniskaUkočeni vrat (Ukočeni vrat)
  • katalanskaColl rígid (Coll rígid)
  • cebuanoGahig liog
  • centralkurdiskaمل ڕەق و ڕەق (ml ڕەq w ڕەq)
  • korsikanskaCollu rigidu
  • tjeckiskaTvrdý krk (Tvrdý krk)
  • walesiskaStiff-gwddf
  • danskaStivnakkede
  • tyskaHalsstarrig
  • dogriकठोर गर्दन वाला (kaṭhōra gardana vālā)
  • divehiހަރުކަށި ކަރުގައެވެ (harukaši karuga‘eve)
  • eweKɔ sesẽ (Kɔ sesẽ)
  • grekiskaσκληροτράχηλος (sklērotráchēlos)
  • engelskaStiff-necked
  • esperantoMalmola kolo
  • spanskacuello rígido (cuello rígido)
  • estniskaKangekaelne
  • baskiskaLepo zurruna
  • persiskaگردن سفت (grdn sft)
  • finskaJäykkäkaulainen (Jäykkäkaulainen)
  • filippinskaMatigas ang leeg
  • franskaCou raide
  • västfrisiskaStyf-nekke
  • iriskaStiff-mhuineál (Stiff-mhuineál)
  • skotsk gaeliskaStiff-amhaich
  • galiciskaPescozo ríxido (Pescozo ríxido)
  • guaraníAkãrague hatãva (Akãrague hatãva)
  • konkaniताठ गळ्याचें (tāṭha gaḷyācēṁ)
  • gujaratiસખત ગરદન (sakhata garadana)
  • hausaTaurin wuya
  • hawaiiskaʻāʻī ʻoʻoleʻa (ʻāʻī ʻoʻoleʻa)
  • hebreiskaקשוח צוואר (qşwẖ ẕwwʼr)
  • hindiघमंडी (ghamaṇḍī)
  • hmongspråkNkhaus-caj dab
  • kroatiskaUkočen vrat (Ukočen vrat)
  • haitiskaKou rèd (Kou rèd)
  • ungerskaMerev nyakú (Merev nyakú)
  • armeniskaԿոշտ պարանոցով (Košt paranocʻov)
  • indonesiskaKaku
  • igboIsi ike olu
  • ilokoNatangken ti tengngedna
  • isländskaStífur háls (Stífur háls)
  • italienskaDi collo duro
  • japanska肩こり (jiānkori)
  • javanesiskaKaku gulu
  • georgiskaკისრისებრი (kʼisrisebri)
  • kazakiskaҚатты мойын (Kˌatty mojyn)
  • kambodjanskaករឹង
  • kannadaಗಟ್ಟಿಗುತ್ತಿಗೆ (gaṭṭiguttige)
  • koreanska목이 뻣뻣하다 (mog-i ppeosppeoshada)
  • krioI gɛt stif-nɛk
  • kurdiskastûyê hişk (stûyê hişk)
  • kirgiziskaКатуу моюн (Katuu moûn)
  • latinDura cervice
  • luxemburgiskaSteifhals
  • lugandaObulago obukaluba
  • lingalaNa nkingo ya makasi
  • laotiskaຄໍແຂງ
  • litauiskaKietaskaklis
  • lushaiA kawr khauh tak
  • lettiskaStīvs kakls (Stīvs kakls)
  • maithiliकठोर गर्दन वाला (kaṭhōra gardana vālā)
  • malagassiskamafy hatoka
  • maorikaki maro
  • makedonskaВкочанет врат (Vkočanet vrat)
  • malayalamദൃഢമായ കഴുത്ത് (dr̥ḍhamāya kaḻutt)
  • mongoliskaХатуу хүзүүтэй (Hatuu hүzүүtéj)
  • marathiताठ मानेचा (tāṭha mānēcā)
  • malajiskaTegar tengkuk
  • maltesiskaGħonqu iebes
  • burmesiskaလည်ပင်းအကြော (laipainnaakyaww)
  • nepalesiskaकडा घाँटी (kaḍā ghām̐ṭī)
  • nederländskaStijve hals
  • norskaStivnakket
  • nordsothoE thata-molala
  • nyanjaOwuma khosi
  • oromoMorma jabaate
  • oriyaଜିଦ୍ଖୋର | (jidkhōra |)
  • punjabiਕਠੋਰ-ਗਲਾ (kaṭhōra-galā)
  • polskaSztywny kark
  • afghanskaسخته غاړه (skẖth gẖạړh)
  • portugisiskateimoso
  • quechuaK’ullu kunkayuq
  • rumänskaGâtul înțepenit (Gâtul înțepenit)
  • ryskaупрямый (uprâmyj)
  • kinjarwandaIjosi rinini
  • sanskritकठोरकण्ठः (kaṭhōrakaṇṭhaḥ)
  • sindhiسخت ڳچيءَ وارو (skẖt ڳcẖyʾa wạrw)
  • singalesiskaදැඩි ගෙල සහිත
  • slovakiskaPevný krk (Pevný krk)
  • slovenskaTrd vrat
  • samoanskaUa maaa
  • shonaMitsipa yakaoma
  • somaliskaQoorta adag
  • albanskame qafë të fortë (me qafë të fortë)
  • serbiskaУкоченог врата (Ukočenog vrata)
  • sydsothoE melala e sataletseng
  • sundanesiskaKaku beuheung
  • swahiliShingo ngumu
  • tamilவிறைப்பான கழுத்து (viṟaippāṉa kaḻuttu)
  • teluguగట్టి మెడ గలవాడు (gaṭṭi meḍa galavāḍu)
  • tadzjikiskaгарданбанд (gardanband)
  • thailändskaคอแข็ง (khxk̄hæ̆ng)
  • tigrinjaተሪር ክሳድ ዘለዎ (tērirī kīsadī zēlēwo)
  • turkmeniskaBoýnly (Boýnly)
  • filippinskaMatigas ang leeg
  • turkiskadik boyunlu
  • tsongaKu nonon’hwa ka nhamu
  • tatariskaКаты муенлы (Katy muenly)
  • uiguriskaبوينى قاتتىق (bwyny̱ qạtty̱q)
  • ukrainskaЖорсткошиїй (Žorstkošií̈j)
  • urduاکڑی ہوئی گردن (ạḵڑy̰ ہwỷy̰ grdn)
  • uzbekiskaQattiq bo'yinli
  • vietnamesiskacứng cổ (cứng cổ)
  • xhosaAbantamo-lukhuni
  • jiddischשייגעץ (şyygʻẕ)
  • yorubaÒrúnmìlà (Òrúnmìlà)
  • kinesiska硬脖子 (yìng bó zi)
  • zuluAbantamo-lukhuni

Vad rimmar på Styvnackad?

Fler ord

Den här sidan har visats 324 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring