Styvnad på segel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Styvnad på segel?

Styvnad på segel betyder att seglet är spänt och inte rör sig fritt. Detta kan uppnås genom att använda olika tekniker och material, såsom ståltrådar i seglets kanter eller genom att använda en hårdare typ av tyg. Syftet med styvnad på segel är att öka seglets hållbarhet och ge bättre prestanda i högre vindar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Styvnad på segel

Antonymer (motsatsord) till Styvnad på segel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Styvnad på segel?

AF Afrikaans: Verstyf op seile

AK Twi: Stiffening wɔ po so ahyɛn so

AM Amhariska: በሸራዎች ላይ ማጠንከሪያ (bēshērawocī layī mathēnīkēriya)

AR Arabiska: تصلب الأشرعة (tṣlb ạlạ̉sẖrʿẗ)

AS Assamiska: পালত কঠিন হোৱা (pālata kaṭhina hōraā)

AY Aymara: Velas ukanakan ch’amañchaña (Velas ukanakan ch’amañchaña)

AZ Azerbajdzjanska: Yelkənlərdə sərtləşmə (Yelkənlərdə sərtləşmə)

BE Vitryska: Калянасць на ветразях (Kalânascʹ na vetrazâh)

BG Bulgariska: Втвърдяване на платна (Vtvʺrdâvane na platna)

BHO Bhojpuri: पाल पर कठोर होखल (pāla para kaṭhōra hōkhala)

BM Bambara: A gɛlɛyali kurunbaw kan

BN Bengaliska: পাল উপর stiffening (pāla upara stiffening)

BS Bosniska: Ukrućenje na jedra (Ukrućenje na jedra)

CA Katalanska: Enduriment a les veles

CEB Cebuano: Pagpagahi sa mga layag

CKB Kurdiska: ڕەقبوونەوە لەسەر کەشتی (ڕەqbwwnەwە lەsەr ḵەsẖty̰)

CO Korsikanska: Rigidità nantu à vele (Rigidità nantu à vele)

CS Tjeckiska: Vyztužení na plachty (Vyztužení na plachty)

CY Walesiska: Cryfhau ar hwyliau

DA Danska: Afstivning på sejl (Afstivning på sejl)

DE Tyska: Versteifung auf Segeln

DOI Dogri: पाल पर अकड़न (pāla para akaṛana)

DV Dhivehi: ފަރުބަދަތަކުގައި ހަރުވުން (farubadatakuga‘i haruvun)

EE Ewe: Sesẽwɔwɔ le tɔdziʋuwo dzi (Sesẽwɔwɔ le tɔdziʋuwo dzi)

EL Grekiska: Σκλήρυνση στα πανιά (Sklḗrynsē sta paniá)

EN Engelska: Stiffening on sails

EO Esperanto: Rigidiĝado sur veloj (Rigidiĝado sur veloj)

ES Spanska: Rigidez en las velas

ET Estniska: Purjedel jäigastumine (Purjedel jäigastumine)

EU Baskiska: Beletan zurruntzea

FA Persiska: سفت شدن روی بادبان (sft sẖdn rwy̰ bạdbạn)

FI Finska: Jäykistys purjeissa (Jäykistys purjeissa)

FIL Filippinska: Naninigas sa mga layag

FR Franska: Raidissement sur les voiles

FY Frisiska: Fersteviging op seilen

GA Irländska: Neartú ar sheolta (Neartú ar sheolta)

GD Skotsk gaeliska: Neartachadh air siùil (Neartachadh air siùil)

GL Galiciska: Rixidez nas velas

GN Guarani: Oñemombarete umi vela rehe (Oñemombarete umi vela rehe)

GOM Konkani: पालांचेर ताठर जावप (pālān̄cēra tāṭhara jāvapa)

GU Gujarati: સેઇલ્સ પર સખત (sē'ilsa para sakhata)

HA Hausa: Ƙarfafa kan jiragen ruwa

HAW Hawaiian: Oolea ma na pea

HE Hebreiska: התקשות על מפרשים (hţqşwţ ʻl mprşym)

HI Hindi: पालों पर कड़ापन (pālōṁ para kaṛāpana)

HMN Hmong: Stiffening ntawm sails

HR Kroatiska: Ukrućenje na jedrima (Ukrućenje na jedrima)

HT Haitiska: Redisman sou vwal

HU Ungerska: Vitorlák merevítése (Vitorlák merevítése)

HY Armeniska: Առագաստների վրա կարծրացում (Aṙagastneri vra karcracʻum)

ID Indonesiska: Kaku di layar

IG Igbo: Na-esi ike na ụgbọ mmiri (Na-esi ike na ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Panagtangken kadagiti layag

IS Isländska: Stífnun á seglum (Stífnun á seglum)

IT Italienska: Irrigidimento sulle vele

JA Japanska: 帆の硬化 (fānno yìng huà)

JV Javanesiska: Kaku ing sails

KA Georgiska: გამაგრება იალქნებზე (gamagreba ialknebze)

KK Kazakiska: Желкендерде қатаю (Želkenderde kˌataû)

KM Khmer: ការឡើងរឹងនៅលើកប៉ាល់

KN Kannada: ನೌಕಾಯಾನದಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವುದು (naukāyānadalli gaṭṭiyāguvudu)

KO Koreanska: 돛을 강화 (doch-eul ganghwa)

KRI Krio: Stifin pan sel dɛn

KU Kurdiska: Stiffening li ser gemiyan

KY Kirgiziska: Парустарда катуулануу (Parustarda katuulanuu)

LA Latin: Vela rigent

LB Luxemburgiska: Verstäerkung op Seegelen (Verstäerkung op Seegelen)

LG Luganda: Okukakanyala ku mazzi

LN Lingala: Kokóma makasi na ba voiles (Kokóma makasi na ba voiles)

LO Lao: ແຂງຢູ່ໃນເຮືອ

LT Litauiska: Sutvirtinimas ant burių (Sutvirtinimas ant burių)

LUS Mizo: Sail-a tihkhauh (stiffening) a ni

LV Lettiska: Stingrība uz burām (Stingrība uz burām)

MAI Maithili: पाल पर कठोरता (pāla para kaṭhōratā)

MG Madagaskar: Fanamafisana amin'ny sambo

MI Maori: Te whakapakeke i runga i nga ra

MK Makedonska: Вкочанетост на едра (Vkočanetost na edra)

ML Malayalam: കപ്പലുകളിൽ കടുപ്പം (kappalukaḷiൽ kaṭuppaṁ)

MN Mongoliska: Дарвуул дээр хатуурах (Darvuul déér hatuurah)

MR Marathi: पालांवर कडक होणे (pālānvara kaḍaka hōṇē)

MS Malajiska: Mengeras pada layar

MT Maltesiska: Ebusija fuq qlugħ

MY Myanmar: ရွက်ပေါ်တွင် တောင့်တင်းခြင်း။ (rwatpawtwin tawngtainnhkyinn.)

NE Nepalesiska: पालहरूमा कडा बनाउँदै (pālaharūmā kaḍā banā'um̐dai)

NL Holländska: Versteviging op zeilen

NO Norska: Avstivning på seil (Avstivning på seil)

NSO Sepedi: Go thatafatša ka diseila (Go thatafatša ka diseila)

NY Nyanja: Kuwumitsa matanga

OM Oromo: Doonii irratti jabaachuu

OR Odia: ଜାହାଜରେ ଜିଦ୍ଖୋର | (jāhājarē jidkhōra |)

PA Punjabi: ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਸਖਤੀ (samudarī jahāzāṁ 'tē sakhatī)

PL Polska: Usztywnienia na żaglach (Usztywnienia na żaglach)

PS Pashto: په کښتیو کې سختیدل (ph ḵsˌty̰w ḵې skẖty̰dl)

PT Portugisiska: Enrijecimento nas velas

QU Quechua: Velakunapi k’ulluchakuy

RO Rumänska: Rigidirea pe pânze (Rigidirea pe pânze)

RU Ryska: Усиление на парусах (Usilenie na parusah)

RW Kinyarwanda: Gukomera ku bwato

SA Sanskrit: पालेषु कठोरता (pālēṣu kaṭhōratā)

SD Sindhi: ٻيڙين تي سختي ڪرڻ (ٻyڙyn ty skẖty ڪrڻ)

SI Singalesiska: රුවල් මත දැඩි වීම

SK Slovakiska: Vystuženie na plachtách (Vystuženie na plachtách)

SL Slovenska: Ojačitev na jadrih (Ojačitev na jadrih)

SM Samoan: Fa'amalo i luga o folauga

SN Shona: Kuomesa maseiri

SO Somaliska: Adkeynta shiraacyada

SQ Albanska: Ngurtësim në vela (Ngurtësim në vela)

SR Serbiska: Укрућење на једрима (Ukrućen̂e na ǰedrima)

ST Sesotho: Ho satalla liseile

SU Sundanesiska: Kaku dina sails

SW Swahili: Kukaza meli

TA Tamil: பாய்மரங்களில் விறைப்பு (pāymaraṅkaḷil viṟaippu)

TE Telugu: తెరచాపలపై గట్టిపడటం (teracāpalapai gaṭṭipaḍaṭaṁ)

TG Tadzjikiska: Сахтшавӣ дар бодбонҳо (Sahtšavī dar bodbonҳo)

TH Thailändska: การแข็งทื่อบนใบเรือ (kār k̄hæ̆ng thụ̄̀x bn bı reụ̄x)

TI Tigrinya: ኣብ ሸራታት ምትራር (ʿabī shēratatī ምtīrarī)

TK Turkmeniska: Saelkenlerde berkleşmek (Saelkenlerde berkleşmek)

TL Tagalog: Naninigas sa mga layag

TR Turkiska: Yelkenlerde sertleşme (Yelkenlerde sertleşme)

TS Tsonga: Ku tsana eka maseyila

TT Tatariska: Saилкәннәрдә каты (Sailkənnərdə katy)

UG Uiguriska: يەلكەننى قاتتىقلاشتۇرۇش (yەlkەnny̱ qạtty̱qlạsẖtۇrۇsẖ)

UK Ukrainska: Жорсткість на вітрилах (Žorstkístʹ na vítrilah)

UR Urdu: پال پر سختی کرنا (pạl pr skẖty̰ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Yelkanlar ustida qattiqlashish

VI Vietnamesiska: Căng buồm (Căng buồm)

XH Xhosa: Ukuqina kwiiseyile

YI Jiddisch: פארשטיפנ ט אוי ף זעגל (pʼrştypn t ʼwy p zʻgl)

YO Yoruba: Stiffening lori sails

ZH Kinesiska: 加固帆 (jiā gù fān)

ZU Zulu: Ukuqinisa oseyili

Följer efter Styvnad på segel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Styvnad på segel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 135 gånger och uppdaterades senast kl. 18:35 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?