Svagsint

Vad betyder Svagsint?

Besläktade ord till Svagsint

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Böjningar av Svagsint

Exempel på användning av Svagsint

• vill ej jämföra mig med Corkbill ty jag tror att han är tokig (Skratt Jag var svagsint, Källa: Aftonbladet (1881-12-29).
• söner, Aslak som dog i en olycka och Nila som var med den tidens språk bruk ”svagsint, Källa: Östersundsposten (2022-03-11).
• Då vitnet tillfrågades om han vid en viss uppgifven tid trott Guiteau vara svagsint, Källa: Aftonbladet (1881-12-02).
• Sverigedemokraterna, för mina åsikters skull blir kniv huggen, kanske efter att en svagsint, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-18).
• kärlek drab bat elen omtalade familjen, insjuknat och — äfven hon — blifvit svagsint, Källa: Karlskoga tidning (1886-04-28).
• Spitzka Den sistnämnde hade skrifvit i en tidnings artikel att Guiteau vore svagsint, Källa: Aftonbladet (1881-12-19).
• Edwards själv är ett charmtroll, om än endimensionellt och stundtals ytterst svagsint, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-01).
• mineringsklausuler som är kopplade till leverans precisionen, örn inte är det fullkomligt svagsint, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-15).
• Pigan, sorn har vissa tider varit svagsint, så att hon gjort skada och måst, Källa: Haparandabladet (2014-05-06).
• Edwards själv är ett charmtroll, om än endi mensionellt och stund tals ytterst svagsint, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-16).
• Då sprang Bill fram i främsta raden. »Hören icke på den gamle, han är svagsint, Källa: Kristianstadsbladet (1885-09-16).
• jämfördes med van der Lubbe som dömdes för riksdagsbranden i Berlin, för klarades svagsint, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-06).
• Edwards själv är ett charmtroll, örn än endimensionellt och stund tals ytterst svagsint, Källa: Avesta tidning (2016-04-01).
• Edwards själv är ett charmtroll, örn än endi mensionellt och stund tals ytterst svagsint, Källa: Smålandsposten (2016-04-01).
• opinionsyttringen Yitnet yttrade till slut att han ej be traktade den tilltalade som svagsint, Källa: Aftonbladet (1881-12-14).
• — Svagsint, min Therés, och det är jag, .... oh!, Källa: Norrköpings tidningar (1852-02-25).
• Visionär Carl den Tjocke som 5 .all hafva varit besatt af djefvulen och dog svagsint, Källa: Aftonbladet (1831-02-08).

Översättningar av Svagsint

• afrikaansSwak van verstand
• akanWɔn a wɔn adwene yɛ mmerɛw
• amhariskaደካማ አእምሮ (dēkama ʿēʿīምro)
• arabiskaضعيف الأفق (ḍʿyf ạlạ̉fq)
• assamesiskaদুৰ্বল মনৰ (durbala manara)
• aymaraJan chʼamani amuyunïña (Jan chʼamani amuyunïña)
• azerbajdzjanskaZəif düşüncəli (Zəif düşüncəli)
• belarusiskaСлабадумны (Slabadumny)
• bulgariskaСлабоумен (Slaboumen)
• bhojpuriकमजोर दिमाग वाला लोग (kamajōra dimāga vālā lōga)
• bambaraHakili barikamaw
• bengaliদুর্বল মনের (durbala manēra)
• bosniskaSlaboumni
• katalanskaDe ment dèbil (De ment dèbil)
• cebuanoMaluya ang hunahuna
• centralkurdiskaبیری لاواز (by̰ry̰ lạwạz)
• korsikanskaDebule di mente
• tjeckiskaSlabomyslný (Slabomyslný)
• walesiskaGwan-feddwl
• danskaSvagt sindet
• tyskaSchwachsinnig
• dogriकमजोर दिमाग वाला (kamajōra dimāga vālā)
• divehiބަލިކަށި ވިސްނުމެއްގެ މީހެކެވެ (balikaši visnume‘ge mīhekeve)
• eweSusu si gbɔdzɔ
• grekiskaΜικρόνους (Mikrónous)
• engelskaWeak-minded
• esperantoMalforta menso
• spanskaDe mente débil (De mente débil)
• estniskaNõrga meelega (Nõrga meelega)
• baskiskaAdimen ahula
• persiskaضعیف فکر (ḍʿy̰f fḵr)
• finskaHeikkomielinen
• filippinskaMahina ang pag-iisip
• franskaFaiblesse d'esprit
• västfrisiskaWeak-minded
• iriskaLag-intinn
• skotsk gaeliskaLag-inntinn
• galiciskaDe mente débil (De mente débil)
• guaraníIkangy iñakã (Ikangy iñakã)
• konkaniदुबळ्या मनाचे (dubaḷyā manācē)
• gujaratiનબળા મનવાળા (nabaḷā manavāḷā)
• hausaRaunan hankali
• hawaiiskaNawaliwali ka manao
• hebreiskaחלש נפש (ẖlş npş)
• hindiमंदबुद्धि (mandabud'dhi)
• hmongspråkqaug zog
• kroatiskaSlaboumni
• haitiskaFèb-èspri (Fèb-èspri)
• ungerskaGyenge elméjű (Gyenge elméjű)
• armeniskaԹույլ մտածող (Tʻuyl mtacoġ)
• indonesiskaBerpikiran lemah
• igboObi adịghị ike (Obi adịghị ike)
• ilokoNakapuy ti panagpampanunotna
• isländskaVeikur í huga (Veikur í huga)
• italienskaMente debole
• japanska気が弱い (qìga ruòi)
• javanesiskaLemah atine
• georgiskaსუსტად მოაზროვნე (sustʼad moazrovne)
• kazakiskaӘлсіз (Əlsíz)
• kambodjanskaចិត្តទន់ខ្សោយ
• kannadaದುರ್ಬಲ ಮನಸ್ಸಿನವರು (durbala manas'sinavaru)
• koreanska마음이 약한 (ma-eum-i yaghan)
• krioWik-maynd
• kurdiskaQels-hişê (Qels-hişê)
• kirgiziskaАлсыз (Alsyz)
• latindebilis
• luxemburgiskaSchwach-minded
• lugandaOmunafu mu birowoozo
• lingalaBato ya makanisi ya bolɛmbu
• laotiskaໃຈອ່ອນ
• litauiskaSilpno proto
• lushaiNgaihtuahna chak lo tak
• lettiskaVājprātīgs (Vājprātīgs)
• maithiliकमजोर दिमाग वाला (kamajōra dimāga vālā)
• malagassiskaMalemy saina
• maoriHe ngakau ngoikore
• makedonskaСлабо ум (Slabo um)
• malayalamദുർബ്ബല മനസ്സുള്ളവൻ (duർbbala manas'suḷḷavaൻ)
• mongoliskaСул дорой сэтгэлтэй (Sul doroj sétgéltéj)
• marathiकमकुवत मनाचा (kamakuvata manācā)
• malajiskaLemah fikiran
• maltesiskaMoħħ dgħajjef
• burmesiskaအားနည်းသောစိတ် (aarrnaeesawhcate)
• nepalesiskaकमजोर मन भएको (kamajōra mana bha'ēkō)
• nederländskaZwakzinnig
• norskaSvaksinnet
• nordsothoBa nago le monagano o fokolago
• nyanjaMaganizo ofooka
• oromoSammuu dadhabaa
• oriyaଦୁର୍ବଳ ମାନସିକତା | (durbaḷa mānasikatā |)
• punjabiਕਮਜ਼ੋਰ ਮਨ ਵਾਲਾ (kamazōra mana vālā)
• polskaSłaby umysł
• afghanskaضعیف ذهن (ḍʿy̰f dẖhn)
• portugisiskamente fraca
• quechuaPisi yuyayniyuq
• rumänskaSlab la minte
• ryskaслабоумный (slaboumnyj)
• kinjarwandaIntege nke
• sanskritदुर्बल-मनः (durbala-manaḥ)
• sindhiڪمزور ذهن (ڪmzwr dẖhn)
• singalesiskaදුර්වල මනසක් ඇති
• slovakiskaSlabomyseľný (Slabomyseľný)
• slovenskaSlaboumni
• samoanskavaivai le mafaufau
• shonaWeak-pfungwa
• somaliskaMaskax daciif ah
• albanskaMe mendje të dobët (Me mendje të dobët)
• serbiskaСлабоумни (Slaboumni)
• sydsothoKelello e fokolang
• sundanesiskaLemah-lemah
• swahiliMwenye akili dhaifu
• tamilபலவீனமான மனம் கொண்டவர் (palavīṉamāṉa maṉam koṇṭavar)
• teluguబలహీన మనస్తత్వం కలవాడు (balahīna manastatvaṁ kalavāḍu)
• tadzjikiskaЗаиф (Zaif)
• thailändskaใจอ่อน (cıx̀xn)
• tigrinjaድኹም ኣተሓሳስባ ዘለዎ (dīkxuም ʿatēhhasasība zēlēwo)
• turkmeniskaGowşak pikirli (Gowşak pikirli)
• filippinskaMahina ang pag-iisip
• turkiskazayıf fikirli
• tsongaKu va ni mianakanyo leyi tsaneke
• tatariskaЗәгыйфь (Zəgyjfʹ)
• uiguriskaئاجىز پىكىر (ỷạjy̱z py̱ky̱r)
• ukrainskaСлабодухий (Slaboduhij)
• urduکمزور دماغ (ḵmzwr dmạgẖ)
• uzbekiskaZaif aqlli
• vietnamesiskayếu đuối (yếu đuối)
• xhosaIngqondo ebuthathaka
• jiddischשװאך־מיינדע (şwwʼk־myyndʻ)
• yorubaOkan alailera
• kinesiska弱智 (ruò zhì)
• zuluUmqondo obuthakathaka

Vad rimmar på Svagsint?

Svagsint i sammansättningar

Fler ord