Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Svagt färgad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Svagt färgad?

Svagt färgad betyder att något har en ljus eller blek färg, där färgtonen är mycket svag eller nästan obefintlig. Det kan också innebära att färgen är sparsam eller diskret applicerad på en yta.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Svagt färgad

Antonymer (motsatsord) till Svagt färgad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Svagt färgad?

AF Afrikaans: Effens gekleur

AK Twi: Kɔla a ɛyɛ mmerɛw

AM Amhariska: ደካማ ቀለም (dēkama qēlēም)

AR Arabiska: ضعيف الألوان (ḍʿyf ạlạ̉lwạn)

AS Assamiska: ক্ষীণ ৰঙৰ (kṣīṇa raṅara)

AY Aymara: Mä juk’a saminakani (Mä juk’a saminakani)

AZ Azerbajdzjanska: Zəif rəngli

BE Vitryska: Слаба афарбаваны (Slaba afarbavany)

BG Bulgariska: Слабо оцветени (Slabo ocveteni)

BHO Bhojpuri: मद्धिम रंग के होला (mad'dhima raṅga kē hōlā)

BM Bambara: Kulɛriw ka dɔgɔn

BN Bengaliska: হালকা রঙিন (hālakā raṅina)

BS Bosniska: Slabo obojena

CA Katalanska: De color lleugerament

CEB Cebuano: Hinay nga kolor

CKB Kurdiska: ڕەنگی کاڵ (ڕەngy̰ ḵạڵ)

CO Korsikanska: Debolmente culurita

CS Tjeckiska: Slabě zbarvené (Slabě zbarvené)

CY Walesiska: Lliw gwan

DA Danska: Svagt farvet

DE Tyska: Schwach gefärbt (Schwach gefärbt)

DOI Dogri: मंद रंग दा (manda raṅga dā)

DV Dhivehi: ފަނޑު ކުލައެކެވެ (fanḍu kula‘ekeve)

EE Ewe: Amadede si me kɔ o

EL Grekiska: Αχνό χρώμα (Achnó chrṓma)

EN Engelska: Faintly colored

EO Esperanto: Malforte kolorigita

ES Spanska: Débilmente coloreado (Débilmente coloreado)

ET Estniska: Nõrga värvusega (Nõrga värvusega)

EU Baskiska: Kolore apur bat

FA Persiska: کم رنگ (ḵm rng)

FI Finska: Heikosti värillinen (Heikosti värillinen)

FIL Filippinska: Mahina ang kulay

FR Franska: Légèrement coloré (Légèrement coloré)

FY Frisiska: Flak kleurich

GA Irländska: Beagán daite (Beagán daite)

GD Skotsk gaeliska: Dath beag

GL Galiciska: Lixeiramente coloreado

GN Guarani: Sa’y sa’yju

GOM Konkani: मंद रंगाचें (manda raṅgācēṁ)

GU Gujarati: આછું રંગીન (āchuṁ raṅgīna)

HA Hausa: Mai launin suma

HAW Hawaiian: ʻAnoʻeleʻele

HE Hebreiska: צבע קלוש (ẕbʻ qlwş)

HI Hindi: फीका रंग (phīkā raṅga)

HMN Hmong: Tsaus xim

HR Kroatiska: Blijedo obojen

HT Haitiska: Ti koulè (Ti koulè)

HU Ungerska: Halvány színű (Halvány színű)

HY Armeniska: Թույլ գունավոր (Tʻuyl gunavor)

ID Indonesiska: Berwarna samar

IG Igbo: Agba nke dara ada

ILO Ilocano: Nakapuy ti kolorna

IS Isländska: Dálítið litað (Dálítið litað)

IT Italienska: Debolmente colorato

JA Japanska: 淡い色 (dàni sè)

JV Javanesiska: Werna samar

KA Georgiska: სუსტად შეღებილი (sustʼad sheghebili)

KK Kazakiska: Әлсіз түсті (Əlsíz tүstí)

KM Khmer: មានពណ៌តិចៗ

KN Kannada: ಮಸುಕಾದ ಬಣ್ಣ (masukāda baṇṇa)

KO Koreanska: 희미한 색 (huimihan saeg)

KRI Krio: Faint kɔlɔ

KU Kurdiska: Kêm rengîn (Kêm rengîn)

KY Kirgiziska: Алсыз түстүү (Alsyz tүstүү)

LA Latin: Coloratus

LB Luxemburgiska: Schwaach faarweg

LG Luganda: Langi enzirugavu

LN Lingala: Langi ya moke

LO Lao: ສີອ່ອນໆ

LT Litauiska: Neryškios spalvos (Neryškios spalvos)

LUS Mizo: Faint takin a rawng a rawng a

LV Lettiska: Vāji krāsains (Vāji krāsains)

MAI Maithili: मंद रंगक (manda raṅgaka)

MG Madagaskar: Miloko kely

MI Maori: He ahua iti

MK Makedonska: Слабо обоени (Slabo oboeni)

ML Malayalam: മങ്ങിയ നിറം (maṅṅiya niṟaṁ)

MN Mongoliska: Бага зэрэг өнгөтэй (Baga zérég өngөtéj)

MR Marathi: फिकट रंगीत (phikaṭa raṅgīta)

MS Malajiska: Berwarna samar-samar

MT Maltesiska: Kkulurita ħafif

MY Myanmar: အရောင်ဖျော့ဖျော့ (aaraunghpyawwhpyaww)

NE Nepalesiska: हल्का रंगीन (halkā raṅgīna)

NL Holländska: Vaag gekleurd

NO Norska: Svakt farget

NSO Sepedi: E na le mmala o fokolago

NY Nyanja: Wakuda kwambiri

OM Oromo: Halluu xiqqaa kan qabu

OR Odia: ଦୁର୍ବଳ ରଙ୍ଗୀନ | (durbaḷa raṅgīna |)

PA Punjabi: ਫਿੱਕੇ ਰੰਗ ਦੇ (phikē raga dē)

PL Polska: Słabo zabarwiony

PS Pashto: لږ رنګ شوی (lږ rnګ sẖwy̰)

PT Portugisiska: levemente colorido

QU Quechua: Pisi llimp’iyuq

RO Rumänska: Puțin colorate (Puțin colorate)

RU Ryska: Бледно окрашенный (Bledno okrašennyj)

RW Kinyarwanda: Ibara ryoroshye

SA Sanskrit: मन्दवर्णः (mandavarṇaḥ)

SD Sindhi: ٿلهو رنگ (ٿlhw rng)

SI Singalesiska: මඳ පාටයි

SK Slovakiska: Jemne sfarbený (Jemne sfarbený)

SL Slovenska: Rahlo obarvan

SM Samoan: E lanu vaivai

SN Shona: Faintly colored

SO Somaliska: Midab daciif ah

SQ Albanska: Me ngjyrë të dobët (Me ngjyrë të dobët)

SR Serbiska: Слабо обојена (Slabo oboǰena)

ST Sesotho: E mebala e fokolang

SU Sundanesiska: Warna samar

SW Swahili: Wenye rangi hafifu

TA Tamil: மங்கலான நிறம் (maṅkalāṉa niṟam)

TE Telugu: లేత రంగు (lēta raṅgu)

TG Tadzjikiska: Камранг ранг (Kamrang rang)

TH Thailändska: มีสีจางๆ (mī s̄ī cāng«)

TI Tigrinya: ድኹም ሕብሪ ዘለዎ (dīkxuም hhībīri zēlēwo)

TK Turkmeniska: Reňkli reňkli (Reňkli reňkli)

TL Tagalog: Mahina ang kulay

TR Turkiska: soluk renkli

TS Tsonga: Muhlovo wo olova

TT Tatariska: Начар төсле (Načar tөsle)

UG Uiguriska: سۇس رەڭلىك (sۇs rەṉgly̱k)

UK Ukrainska: Слабо забарвлений (Slabo zabarvlenij)

UR Urdu: ہلکا رنگ (ہlḵạ rng)

UZ Uzbekiska: Och rangli

VI Vietnamesiska: màu nhạt (màu nhạt)

XH Xhosa: Umbala otyhafileyo

YI Jiddisch: שוואַך קאָלירט (şwwʼak qʼályrt)

YO Yoruba: Awọ ti o rọ (Awọ ti o rọ)

ZH Kinesiska: 淡淡的颜色 (dàn dàn de yán sè)

ZU Zulu: Anemibala efiphele

Exempel på användning av Svagt färgad

525 kr Svagt färgad olja Kropp och ansikte 100 mi 525 kr Innehåller paranötolja, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-02).

På benet gick krämen in bättre, men huden blev svagt färgad., Källa: Karlskoga tidning (2018-05-21).

Och efter alla dessa blandningar erhöll han en så svagt färgad likör, att det, Källa: Aftonbladet (1899-11-11).

färgad och att vätskans handelsvärde var — 4 öre pr flaska Då således under, Källa: Svenska dagbladet (1898-03-16).

färgad regn båge mot de der befiatliga molnen Fenomenet som varade ungefär, Källa: Svenska dagbladet (1896-02-07).

man linfrö jemte något fär gande ämne (färgträ) i vatten tills lösningen är svagt, Källa: Dagens nyheter (1880-06-09).

lefvande menniska men den krassa realismen som ej ser annat iin en starkt eller svagt, Källa: Aftonbladet (1878-07-16).

Följer efter Svagt färgad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Svagt färgad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 270 gånger och uppdaterades senast kl. 20:06 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?