Hoppa till innehåll

Svagt sken

Synonymer till Svagt sken

Vad betyder Svagt sken?

Svagt sken innebär att ljusstyrkan är låg eller att ljuskällan inte är stark nog för att lysa upp omgivningen tillräckligt mycket. Det kan också betyda att ljuset är dämpat eller dimmat, vilket ger ett mjukare och mer diffust ljus.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Svagt sken

  • sken på något hyllplan., Källa: Smålandsposten (2014-11-08).
  • och örn man lämnar lite plats mellan böckerna ryms även en bords lampa med svagt, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-07).
  • Solen kastade ett svagt sken över dyvåta höhässjor., Källa: Arvika nyheter (2018-08-29).
  • Ha ett svagt sken 5. Husrum 6. Gör framsteg 10. Kalas 12. Vindfritt 14., Källa: Avesta tidning (2020-05-18).
  • Den enda ljuskällan i rummet är en liten lampa som av ger ett svagt sken från, Källa: Smålandsposten (2016-07-15).
  • Blekt gul aktig med ett svagt sken inifrån, tydligt organisk i formen, svävar, Källa: Smålandsposten (2022-06-04).
  • Men sedan en tid till baka har det lyst ett svagt sken från fönstren på övervåningen, Källa: Östersundsposten (2019-01-12).
  • som tidigare, att varje smäll gav ett svagt sken på himlen och att han tror, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-23).
  • upp av oljelampor som gav ett svagt sken., Källa: Smålandsposten (2016-04-09).
  • Solen kastade ett svagt sken över dyvåta höhäss jor., Källa: Arvika nyheter (2018-08-13).
  • Så nu står den där, stel och med svagt sken och gör ingen män niska glad., Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-22).
  • MANGAN SVAGT SKEN, Källa: Östersundsposten (2016-12-01).
  • Vissa tänds med endast ett svagt sken. ” , skriver han., Källa: Haparandabladet (2017-04-04).
  • I dunklet syns inga spår av guld, bara svarta bergväggar och ett svagt sken, Källa: Smålandsposten (2019-02-08).
  • Det böljade någonstans med en lykta där ett levande ljus kastade ett svagt sken, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-06).
  • De ger för svagt sken och uppfyller inte de krav vi hade på pro dukten, säger, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-02).

Översättningar av Svagt sken

  • afrikaansDowwe gloed
  • akanFaint glow
  • amhariskaደካማ ብርሃን (dēkama bīrīhanī)
  • arabiskaتوهج خافت (twhj kẖạft)
  • assamesiskaক্ষীণ গ্লো (kṣīṇa glō)
  • aymaraMä juk’a qhana (Mä juk’a qhana)
  • azerbajdzjanskaZəif parıltı
  • belarusiskaСлабы бляск (Slaby blâsk)
  • bulgariskaСлабо сияние (Slabo siânie)
  • bhojpuriमद्धिम चमक बा (mad'dhima camaka bā)
  • bambaraFaint glow ye
  • bengaliক্ষীণ আভা (kṣīṇa ābhā)
  • bosniskaSlabi sjaj
  • katalanskaLluentor tènue (Lluentor tènue)
  • cebuanoHinay nga kahayag
  • centralkurdiskaدرەوشانەوەی کاڵ (drەwsẖạnەwەy̰ ḵạڵ)
  • korsikanskaLuce debole
  • tjeckiskaSlabá záře (Slabá záře)
  • walesiskaLlewyrch gwan
  • danskaSvagt skær
  • tyskaSchwaches Leuchten
  • dogriमंद चमक (manda camaka)
  • divehiފަނޑު ގްލޯއެއް (fanḍu glō‘e‘)
  • eweKlẽ si me kɔ o (Klẽ si me kɔ o)
  • grekiskaΑπαλή λάμψη (Apalḗ lámpsē)
  • engelskaFaint glow
  • esperantoMalforta brilo
  • spanskaDébil resplandor (Débil resplandor)
  • estniskaNõrk sära (Nõrk sära)
  • baskiskaDistira ahula
  • persiskaدرخشش ضعیف (drkẖsẖsẖ ḍʿy̰f)
  • finskaHeikko hehku
  • filippinskaMalabong kuminang
  • franskaFaible lueur
  • västfrisiskaFlauwe gloed
  • iriskaGlow lúide (Glow lúide)
  • skotsk gaeliskaGlòir lag (Glòir lag)
  • galiciskaResplandor débil (Resplandor débil)
  • guaraníBrillo débil (Brillo débil)
  • konkaniमंद चकचकीतपण (manda cakacakītapaṇa)
  • gujaratiઝાંખી ચમક (jhāṅkhī camaka)
  • hausaSuma haske
  • hawaiiskaʻālohilohi (ʻālohilohi)
  • hebreiskaזוהר קלוש (zwhr qlwş)
  • hindiफीकी चमक (phīkī camaka)
  • hmongspråkTsaus ci
  • kroatiskaSlabašan sjaj (Slabašan sjaj)
  • haitiskaFèb klere (Fèb klere)
  • ungerskaHalvány ragyogás (Halvány ragyogás)
  • armeniskaԹույլ փայլ (Tʻuyl pʻayl)
  • indonesiskaCahaya redup
  • igboỌkụ na-agwụ ike (Ọkụ na-agwụ ike)
  • ilokoFaint glow
  • isländskaDaufur ljómi (Daufur ljómi)
  • italienskaBagliore debole
  • japanskaほのかな輝き (honokana huīki)
  • javanesiskaCahya samar
  • georgiskaსუსტი ნათება (sustʼi nateba)
  • kazakiskaӘлсіз жарқырау (Əlsíz žarkˌyrau)
  • kambodjanskaពន្លឺខ្សោយ
  • kannadaಮಸುಕಾದ ಹೊಳಪು (masukāda hoḷapu)
  • koreanska희미한 빛 (huimihan bich)
  • krioFaint glow we nɔ gɛt bɛtɛ layt
  • kurdiskaRonahiya qels
  • kirgiziskaАлсыз жаркырап (Alsyz žarkyrap)
  • latinDefecere meridiem
  • luxemburgiskaSchwaach Glanz
  • lugandaFaint glow
  • lingalaKongenga ya moke
  • laotiskaແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​
  • litauiskaSilpnas švytėjimas (Silpnas švytėjimas)
  • lushaiFaint glow a ni
  • lettiskaVājš mirdzums (Vājš mirdzums)
  • maithiliमंद चमक (manda camaka)
  • malagassiskaMamirapiratra manjavozavo
  • maoriTirama iti
  • makedonskaСлаб сјај (Slab sǰaǰ)
  • malayalamമങ്ങിയ തിളക്കം (maṅṅiya tiḷakkaṁ)
  • mongoliskaБүдэг гэрэл (Bүdég gérél)
  • marathiफिकट चमक (phikaṭa camaka)
  • malajiskaCahaya samar-samar
  • maltesiskaTiddix ħażin (Tiddix ħażin)
  • burmesiskaတောက်တောက် (touttout)
  • nepalesiskaहल्का चमक (halkā camaka)
  • nederländskaVage gloed
  • norskaSvak glød
  • nordsothoFaint khanya
  • nyanjaKuwala kocheperako
  • oromoIfa dadhabaa
  • oriyaଦୁର୍ବଳ ଆଲୋକ | (durbaḷa ālōka |)
  • punjabiਫਿੱਕੀ ਚਮਕ (phikī camaka)
  • polskaSłaby blask
  • afghanskaلږ چمک (lږ cẖmḵ)
  • portugisiskaBrilho fraco
  • quechuaDébil llimp’i (Débil llimp’i)
  • rumänskaStrălucire slabă (Strălucire slabă)
  • ryskaСлабое свечение (Slaboe svečenie)
  • kinjarwandaUmucyo ucogora
  • sanskritमन्दकान्तिः (mandakāntiḥ)
  • sindhiهلڪي روشني (hlڪy rwsẖny)
  • singalesiskaදුර්වල දීප්තිය
  • slovakiskaSlabá žiara (Slabá žiara)
  • slovenskaRahel sij
  • samoanskaSemu vaivai
  • shonaKupenya kwakapera
  • somaliskaIftiin daciif ah
  • albanskaShkëlqim i dobët (Shkëlqim i dobët)
  • serbiskaСлаби сјај (Slabi sǰaǰ)
  • sydsothoKhanya e fokolang
  • sundanesiskaCaang samar
  • swahiliMwanga hafifu
  • tamilமங்கலான பளபளப்பு (maṅkalāṉa paḷapaḷappu)
  • teluguమందమైన మెరుపు (mandamaina merupu)
  • tadzjikiskaДурахши суст (Durahši sust)
  • thailändskaเรืองแสงจางๆ (reụ̄xng s̄æng cāng«)
  • tigrinjaድኹም ብርሃን (dīkxuም bīrīhanī)
  • turkmeniskaGowşak ýalpyldawuk (Gowşak ýalpyldawuk)
  • filippinskaMalabong kuminang
  • turkiskasoluk parıltı
  • tsongaKu vonakala loku nga vonakiki
  • tatariskaЗәгыйфь ялтыравык (Zəgyjfʹ âltyravyk)
  • uiguriskaسۇس پارقىراق (sۇs pạrqy̱rạq)
  • ukrainskaСлабке світіння (Slabke svítínnâ)
  • urduہلکی چمک (ہlḵy̰ cẖmḵ)
  • uzbekiskaZaif porlash
  • vietnamesiskaMờ nhạt (Mờ nhạt)
  • xhosaUkukhanya okufiphele
  • jiddischשוואַך שייַנען (şwwʼak şyyanʻn)
  • yorubaImọlẹ didan (Imọlẹ didan)
  • kinesiska微弱的光芒 (wēi ruò de guāng máng)
  • zuluUkukhanya okufiphele

Fler ord

Den här sidan har visats 460 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring