Svala
Uttal: [svạ:la]
Synonymer till Svala
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Svala?
Svala är ett kvinnonamn och betyder "liten fågel" på isländska. Det kan också härledas från det latinska ordet "svala", som betyder "sval" eller "svalka". Namnet är vanligt förekommande i Skandinavien, särskilt Island.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Svala
svala, sbst. = fsv., isl. (i isl. analo-gisk utjämningsform för *splva) = da. svale, mlty. swale(we), fhty. swalawa (ty. schwalbe), ags. swealwe (eng. swal-low), av germ. *swalwön, varav lapska lånordet falfu-, spalfo. Alltjämt etymologiskt dunkelt trots flera förklaringsförsök, t. ex. Saussures anknytning till grek. alkyon, isfågel, i vilket fall ordets germ. grundform vore *swalgwön. - Gemensam indoeur. beteckning saknas liksom för övriga småfåglar. - Om sv. dial. såla, svolu, svälu se Kock Uml. u. Br. s. 193 f. - En svala gör ingen sommar, motsv. i da., ty., eng., ytterst från ett likabetyd, grekiskt uttryck (Aristoteles). - Svalört, Ranunculus ficaria, Franckenius 1638: Lille Svalört osv., med benämningen överflyttad från Chelido-nium, varom under skelört. Förräven om Cynanchum vincetoxicum, 1638 osv., hos B. Olai 1578 m. fl.: sval(e)rot, efter ty. schwalbenwurz, enl. somliga med syftning därpå att fröhuset, då det öppnar sig med sina vita ulliga frön, skulle likna en flygande svala.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Svala
Substantiv
| Böjningar av svala | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | svala | svalan | svalor | svalorna |
| Genitiv | svalas | svalans | svalors | svalornas |
Exempel på användning av Svala
- Christina Svala tycker att det är skönt ändå att ha grannar så nära inpå., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-01).
- I år gör marknadsgeneralen Kerstin Svala sista mark naden som huvudansvarig., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-27).
- Svala slog Kvillsfors, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-18).
- Nathalie Johansson gjorde mål för BK Svala. Foto: Os sian Mathiasson, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-04).
- Johan Ericsson Svala, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-25).
- Därför har jag flyttat tillbaka och valt att bo här, säger Marika Sol gevik Svala, Källa: Haparandabladet (2020-12-01).
- Derbymatchen mellan IBK Svala och Vimmerby blev en jämn historia., Källa: Vimmerby tidning (2014-11-29).
- Kerstin Svala är trogen sin post som marknadsgeneral., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-30).
- har det Efter 20 år sorn marknadsgeneral läm nar Kerstin Svala över stafettpinnen, Källa: Haparandabladet (2014-06-27).
- Till slut vann Svala med 9-5. - En bra match av oss., Källa: Vimmerby tidning (2016-11-26).
- Svala: Joakim Blomberg 5+2, Albin Johansson 2+3, Fredrik Erlandsson 0+3, Henrik, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-16).
- Fjärde raka förlusten för Svala, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-11).
- Svala säger också att många har kommit för Tornedalen Pride, men hon hoppas, Källa: Haparandabladet (2014-07-08).
- • Emma Steinholtz Muuki, IBK Svala Två insläppta mål på två matcher., Källa: Vimmerby tidning (2015-11-21).
- Poäng Svala: Joakim Blom berg 2+3, Fredrik Erlands son 2+1, Henrik Pettersson, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-10).
- Svala parkerar på sjätte plats i tabellen., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-29).
- Reduceringen till 10 9 kom med 20 sekunder kvar, men Svala hann med att göra, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-27).
- Nathalie Johansson blev stor matchvinnare när hon satte 8-7 till Svala med en, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-05).
- I fredagens derby stod Svala för en strålande in sats - och vann med för krossande, Källa: Vimmerby tidning (2018-03-05).
Översättningar av Svala
- afrikaansKoel
- akanNwunu
- amhariskaጥሩ (thīru)
- arabiskaرائع (rạỷʿ)
- assamesiskaঠাণ্ডা (ṭhāṇḍā)
- aymaraPhisirku
- azerbajdzjanskaSərin
- belarusiskaКрута (Kruta)
- bulgariskaГотино (Gotino)
- bhojpuriठंढा (ṭhaṇḍhā)
- bambaraSuma
- bengaliকুল (kula)
- bosniskaCool
- katalanskaGuai
- cebuanoBugnaw
- centralkurdiskaباش (bạsẖ)
- korsikanskaCool
- tjeckiskaChladný (Chladný)
- walesiskaCwl
- danskaFedt nok
- tyskaKühl (Kühl)
- dogriबधिया (badhiyā)
- divehiފިނި (fini)
- eweFa
- grekiskaΔροσερός (Droserós)
- engelskaCool
- esperantoCool
- spanskaEnfriar
- estniskaLahe
- baskiskaCool
- persiskaسرد (srd)
- finskaViileä (Viileä)
- filippinskaMalamig
- franskaCool
- västfrisiskaKoel
- iriskaCool
- skotsk gaeliskaTarraingeach
- galiciskaGenial
- guaraníPiro'ysã (Piro'ysã)
- konkaniशांत (śānta)
- gujaratiકૂલ (kūla)
- hausaSanyi
- hawaiiskaAnu
- hebreiskaמגניב (mgnyb)
- hindiठंडा (ṭhaṇḍā)
- hmongspråkTxias
- kroatiskaCool
- haitiskaCool
- ungerskaMenő (Menő)
- armeniskaԹույն (Tʻuyn)
- indonesiskaDingin
- igboJụụ (Jụụ)
- ilokoNalammiis
- isländskaFlott
- italienskaFreddo
- japanska涼しい (liángshii)
- javanesiskaKelangan
- georgiskaმაგარია (magaria)
- kazakiskaКеремет (Keremet)
- kambodjanskaត្រជាក់
- kannadaಕೂಲ್ (kūl)
- koreanska시원한 (siwonhan)
- krioKol
- kurdiskaXwînsar (Xwînsar)
- kirgiziskaБаракелде (Barakelde)
- latinCool
- luxemburgiskaCool
- lugandaOkunnyogoga
- lingalaMalili
- laotiskaເຢັນ
- litauiskaSaunus
- lushaiDai
- lettiskaForši (Forši)
- maithiliठंडा (ṭhaṇḍā)
- malagassiskamangatsiatsiaka
- maoriMatahau
- makedonskaКул (Kul)
- malayalamഅടിപൊളി (aṭipeāḷi)
- mongoliskaСайхан байна (Sajhan bajna)
- marathiमस्त (masta)
- malajiskaSejuk
- maltesiskaKessaħ
- burmesiskaအေးတယ်။ (aayytaal.)
- nepalesiskaकूल (kūla)
- nederländskaKoel
- norskaKul
- nordsothoTonya
- nyanjaZabwino
- oromoDiilallaa'aa
- oriyaଥଣ୍ଡା (thaṇḍā)
- punjabiਠੰਡਾ (ṭhaḍā)
- polskaChłodny
- afghanskaارام (ạrạm)
- portugisiskaLegal
- quechuaAllin
- rumänskaRece
- ryskaПрохладный (Prohladnyj)
- kinjarwandaCool
- sanskritशोभनम् (śōbhanam)
- sindhiعمده (ʿmdh)
- singalesiskaසිසිල්
- slovakiskaV pohode
- slovenskaKul
- samoanskaSekia
- shonaKutonhora
- somaliskaQabow
- albanskaI ftohtë (I ftohtë)
- serbiskaХладан (Hladan)
- sydsothoPholile
- sundanesiskaTiis
- swahiliBaridi
- tamilகுளிர் (kuḷir)
- teluguకూల్ (kūl)
- tadzjikiskaХуб (Hub)
- thailändskaเย็น (yĕn)
- tigrinjaሰናይ (sēnayī)
- turkmeniskaSalkyn
- filippinskaMalamig
- turkiskaSerin
- tsongaLulamile
- tatariskaСалкын (Salkyn)
- uiguriskaCool
- ukrainskaкруто (kruto)
- urduٹھنڈا (ٹھnڈạ)
- uzbekiskaAjoyib
- vietnamesiskaMát mẻ (Mát mẻ)
- xhosaKuhle
- jiddischקיל (qyl)
- yorubaItura
- kinesiska凉爽的 (liáng shuǎng de)
- zuluKuhle
Vad rimmar på Svala?
AlaAnalaAnimalaAnomalaAnormalaAstralaAtonalaAxialaBalaBanalaBasalaBetalaBrutalaCerebralaDalaDentalaDistalaDorsalaDvalaFalaFatalaFederalaFeodalaFiguralaFluvialaFokalaFrontalaFrugalaFuturalaFörhalaFörtalaGalaGenialaGenitalaGlacialaGlobalaGutturalaHalaIdealaIllegalaIllojalaImpalaIrrealaJovialaKalaKameralaKatarralaKausalaKlerikalaKnalaKoalaKolossalaKommunalaKordialaKranialaKvalaLabialaLaryngalaLateralaLegalaLetalaLiberalaLitoralaLojalaLumbalaLunalaMalaMarsalaMaximalaMedialaMentalaMinimalaModalaMondialaMuralaMusealaNasalaNavalaNeutralaNominalaNormalaOralaOvalaPostalaRealaSalaSkalaSkralaSkvalaSmalaSpektralaSpinalaTalaTermalaTonalaTotalaValaVerbalaVitalaZonala
Svala i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.