Stormsvala

Vad betyder Stormsvala?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Stormsvala

Exempel på användning av Stormsvala

• Här finns till exempel storlabb, stormsvala och lunnefågeln., Källa: Smålandsposten (2019-03-16).
• besöker författaren Marianne Cedervall oss och berättar om sin senaste roman, Stormsvala, Källa: Östersundsposten (2013-05-30).
• I så måtto kan författaren betraktas som en stormsvala till den debatt som väckts, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-24).
• Cedervall (feel good-deckare) - "Svinhugg" , "Svartvintern" , "Spinnsidan" , ”Stormsvala, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-31).
• fågelintresserade kan dessutom få sitt lystmäte och se fåglar som storlabb, stormsvala, Källa: Smålandsposten (2019-03-09).
• Halfdan Mörk,Fin stormsvala blott. Humoresker, satirer, in- och utkast., Källa: Norrköpings tidningar (1880-12-14).
• tillryggaläggas af 14 starka, härdade män och med en båt, som vakar lik en stormsvala, Källa: Smålandsposten (1874-05-22).
• sålt dina varor,» sade han. »Vi hafva förlig vind och skola flyga fram som on stormsvala, Källa: Norrköpings tidningar (1882-10-23).
• » sade hon med mera öm het än hon någonsin föru' hade talat, »väl är du en stormsvala, Källa: Norrköpings tidningar (1882-09-01).
• tilldragande och är ej söt eller intagande på något sätt det är endast en simpel stormsvala, Källa: Aftonbladet (1876-03-11).
• För några da gar sedan sköts ute vid hamnen ett vac kert exemplar af Leachs stormsvala, Källa: Norra Skåne (1891-12-15).
• En stormsvala blott. Humoresker, sa tirer, in- och utfall af Halfdan Mörk., Källa: Smålandsposten (1880-12-09).
• Oeh då hon onder dopet såg en stormsvala flyga utanför det gallerförsedda kyrkfönstret, Källa: Norrköpings tidningar (1882-08-30).
• , så snart han fick veta sin frihet, skulle vända henne ryggen, liksom den stormsvala, Källa: Norrköpings tidningar (1882-12-29).
• Jooonda afbröt he — I}u vilda sjöfog ömhet än någonsin t stormsvala, men det, Källa: Dagens nyheter (1883-04-18).
• Vi beskedliga hvardagsmenniskor märka just ingenting, men en och annan stormsvala, Källa: Smålandsposten (1883-11-15).
• befogad redan mot motionen i' och för sig, men denna motion är icke en ensam stormsvala, Källa: Jämtlandsposten (1921-01-25).
• för hans skull, hade boil lil gång i sin barndom vårdat och skött en skräd stormsvala, Källa: Norrköpings tidningar (1882-10-18).
• yg§ Mn Stormsvala blott., Källa: Dagens nyheter (1880-11-29).

Översättningar av Stormsvala

• afrikaansStormsluk
• akanAhum mene
• amhariskaአውሎ ነፋስ ዋጥ (ʿēውlo ነፋsī wathī)
• arabiskaعاصفة ابتلاع (ʿạṣfẗ ạbtlạʿ)
• assamesiskaধুমুহা গিলিব (dhumuhā giliba)
• aymaraTormenta manq’aña (Tormenta manq’aña)
• azerbajdzjanskaFırtına qaranquşu (Fırtına qaranquşu)
• belarusiskaНавальнічная ластаўка (Navalʹníčnaâ lastaŭka)
• bulgariskaБурна лястовица (Burna lâstovica)
• bhojpuriतूफान निगल जाला (tūphāna nigala jālā)
• bambaraSanfiɲɛba ka munumunu
• bengaliঝড় গিলে (jhaṛa gilē)
• bosniskaOlujna lasta
• katalanskaOreneta de tempesta
• cebuanoGitulon sa bagyo
• centralkurdiskaقووتدانی زریان (qwwtdạny̰ zry̰ạn)
• korsikanskaRondine di tempesta
• tjeckiskaVlaštovka bouře (Vlaštovka bouře)
• walesiskaLlyncu storm
• danskaStormsvale
• tyskaSturmschwalbe
• dogriतूफान निगलना (tūphāna nigalanā)
• divehiތޫފާން ނިވާކުރުން (tūfān nivākurun)
• eweAhom ƒe nu mimi
• grekiskaΚαταιγίδα (Kataigída)
• engelskaStorm swallow
• esperantoŜtormhirundo (Ŝtormhirundo)
• spanskaGolondrina de tormenta
• estniskaTormipääsuke (Tormipääsuke)
• baskiskaEkaitz-enara
• persiskaپرستو طوفان (prstw ṭwfạn)
• finskaMyrskyn pääskynen (Myrskyn pääskynen)
• filippinskaLunok ng bagyo
• franskaHirondelle tempête (Hirondelle tempête)
• västfrisiskaStoarmswolke
• iriskaFáinleog stoirme (Fáinleog stoirme)
• skotsk gaeliskaSluagh stoirm
• galiciskaAndoriña de tormenta (Andoriña de tormenta)
• guaraníTormenta golondrina rehegua
• konkaniवादळ गिळप (vādaḷa giḷapa)
• gujaratiતોફાન ગળી જાય છે (tōphāna gaḷī jāya chē)
• hausaGuguwa hadiye
• hawaiiskaʻinoʻino
• hebreiskaסנונית סערה (snwnyţ sʻrh)
• hindiतूफान निगल (tūphāna nigala)
• hmongspråkCua daj cua dub
• kroatiskaOlujna lasta
• haitiskaVale tanpèt (Vale tanpèt)
• ungerskaViharfecske
• armeniskaՓոթորիկի ծիծեռնակ (Pʻotʻoriki ciceṙnak)
• indonesiskaMenelan badai
• igboOké ifufe ilo (Oké ifufe ilo)
• ilokoTi bagyo nga alun-onen
• isländskaStormsvali
• italienskaRondine di tempesta
• japanska嵐のツバメ (lánnotsubame)
• javanesiskaBadai nguntal
• georgiskaქარიშხლის მერცხალი (karishkhlis mertskhali)
• kazakiskaДауыл қарлығаш (Dauyl kˌarlyġaš)
• kambodjanskaព្យុះលេប
• kannadaಚಂಡಮಾರುತದ ನುಂಗುವಿಕೆ (caṇḍamārutada nuṅguvike)
• koreanska스톰 제비 (seutom jebi)
• krioStom swɛla
• kurdiskaDaqurtandina bahozê (Daqurtandina bahozê)
• kirgiziskaБороон карлыгач (Boroon karlygač)
• latintempestas hirundo
• luxemburgiskaStuerm Schwalbe
• lugandaOkumira kw’omuyaga
• lingalaKomela ya mopepe makasi
• laotiskaລົມພະຍຸ
• litauiskaAudros kregždė (Audros kregždė)
• lushaiThlipui tleh chuan a rawn nuai ta
• lettiskaVētras bezdelīga (Vētras bezdelīga)
• maithiliतूफान निगल (tūphāna nigala)
• malagassiskaMitelina tafio-drivotra
• maorihoromia awha
• makedonskaБура голта (Bura golta)
• malayalamകൊടുങ്കാറ്റ് വിഴുങ്ങൽ (keāṭuṅkāṟṟ viḻuṅṅaൽ)
• mongoliskaШуурганы хараацай (Šuurgany haraacaj)
• marathiतुफान गिळणे (tuphāna giḷaṇē)
• malajiskaTelan ribut
• maltesiskaIbla maltempata
• burmesiskaမုန်တိုင်းမျို (monetinemyao)
• nepalesiskaआँधीले निल्यो (ām̐dhīlē nilyō)
• nederländskaStormzwaluw
• norskaStormsvale
• nordsothoSefefo sa go metša (Sefefo sa go metša)
• nyanjaMphepo yamkuntho
• oromoLiqimsuu obomboleettii
• oriyaOrm ଡ଼ ଗିଳିଥାଏ | (Orm ṛa giḷithā'ē |)
• punjabiਤੂਫਾਨ ਨਿਗਲ (tūphāna nigala)
• polskaBurzowa jaskółka (Burzowa jaskółka)
• afghanskaطوفان تیریږي (ṭwfạn ty̰ry̰ږy)
• portugisiskaAndorinha da tempestade
• quechuaTormenta millp’u
• rumänskaRândunica de furtună (Rândunica de furtună)
• ryskaШтормовая ласточка (Štormovaâ lastočka)
• kinjarwandaInkubi y'umuyaga
• sanskritतूफान निगलना (tūphāna nigalanā)
• sindhiطوفان نگلڻ (ṭwfạn nglڻ)
• singalesiskaකුණාටුව ගිලීම
• slovakiskaLastovička búrka (Lastovička búrka)
• slovenskaNevihtna lastovka
• samoanskaAfā folo (Afā folo)
• shonaKumedza dutu
• somaliskaDuufaan liqaysaa
• albanskadallëndyshe stuhi (dallëndyshe stuhi)
• serbiskaОлујна ласта (Oluǰna lasta)
• sydsothoSefefo se metsa
• sundanesiskaRibut ngelek
• swahiliKumeza kwa dhoruba
• tamilபுயல் விழுங்கும் (puyal viḻuṅkum)
• teluguతుఫాను స్వాలో (tuphānu svālō)
• tadzjikiskaФурӯпошии тӯфон (Furūpošii tūfon)
• thailändskaกลืนพายุ (klụ̄n phāyu)
• tigrinjaህቦብላ ምውሓጥ (hībobīla ምውhhathī)
• turkmeniskaTupan ýuwudýar (Tupan ýuwudýar)
• filippinskaLunok ng bagyo
• turkiskaFırtına kırlangıcı
• tsongaKu mita ka xidzedze
• tatariskaБуран йотты (Buran jotty)
• uiguriskaبوران يۇتۇۋاتىدۇ (bwrạn yۇtۇv̱ạty̱dۇ)
• ukrainskaГрозова ластівка (Grozova lastívka)
• urduطوفان نگلنا (ṭwfạn nglnạ)
• uzbekiskaBo'ron qaldirg'ochi
• vietnamesiskabão nuốt (bão nuốt)
• xhosaUkuginya kwesaqhwithi
• jiddischשטורעם שלינגען (ştwrʻm şlyngʻn)
• yorubaIji gbemi
• kinesiska暴风燕 (bào fēng yàn)
• zuluIsiphepho sigwinya

Vad rimmar på Stormsvala?

Fler ord