Förvarning
Uttal: [²fọ̈:rva:r‿niŋ]
Synonymer till Förvarning
Vad betyder Förvarning?
Förvarning betyder att man ger en varning i förväg, det vill säga att man informerar om att något hotande eller farligt kan komma att inträffa. Syftet med en förvarning är att ge människor möjlighet att förbereda sig och vidta nödvändiga åtgärder för att skydda sig själva och sina tillgångar. Förvarning kan exempelvis ges vid naturkatastrofer, terrorhot, krig eller andra säkerhetsrelaterade händelser.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Förvarning
Substantiv
| Böjningar av förvarning | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | förvarning | förvarningen | förvarningar | förvarningarna |
| Genitiv | förvarnings | förvarningens | förvarningars | förvarningarnas |
Exempel på användning av Förvarning
- han blev uppsagd utan förvarning, Källa: Lexin (Språkbanken).
- varit förtegen örn detaljer eftersom öv ningsdeltagarna inte ska få någon förvarning, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-22).
- Utan förvarning drämde kvinnan en glasflaska i huvudet på en ung man., Källa: Arvika nyheter (2020-01-24).
- Ett hot mot Sverige kommer kanske utan förvarning., Källa: Karlskoga tidning (2019-06-17).
Översättningar av Förvarning
- afrikaansWaarskuwing
- akanKɔkɔbɔ
- amhariskaማስጠንቀቂያ (masīthēnīqēqiya)
- arabiskaتحذير (tḥdẖyr)
- assamesiskaসতৰ্কবাণী (satarkabāṇī)
- aymaraYatiyawi
- azerbajdzjanskaXəbərdarlıq
- belarusiskaПапярэджанне (Papârédžanne)
- bulgariskaВнимание (Vnimanie)
- bhojpuriचेतावनी (cētāvanī)
- bambaraLasɔmi
- bengaliসতর্কতা (satarkatā)
- bosniskaUpozorenje
- katalanskaAvís (Avís)
- cebuanoPasidaan
- centralkurdiskaئاگادار کردنەوە (ỷạgạdạr ḵrdnەwە)
- korsikanskaAttenzione
- tjeckiskaVarování (Varování)
- walesiskaRhybudd
- danskaAdvarsel
- tyskaWarnung
- dogriचेतावनी (cētāvanī)
- divehiއިންޒާރު (‘inzāru)
- eweKpɔnyuiedodo
- grekiskaΠροειδοποίηση (Proeidopoíēsē)
- engelskaWarning
- esperantoAverto
- spanskaAdvertencia
- estniskaHoiatus
- baskiskaAbisua
- persiskaهشدار (hsẖdạr)
- finskaVaroitus
- filippinskaBabala
- franskaAvertissement
- västfrisiskaWarskôging (Warskôging)
- iriskaRabhadh
- skotsk gaeliskaRabhadh
- galiciskaAviso
- guaraníÑemongyhyje (Ñemongyhyje)
- konkaniशिटकावणी (śiṭakāvaṇī)
- gujaratiચેતવણી (cētavaṇī)
- hausaGargadi
- hawaiiskaʻŌlelo aʻo (ʻŌlelo aʻo)
- hebreiskaאַזהָרָה (ʼazháráh)
- hindiचेतावनी (cētāvanī)
- hmongspråkCeeb toom
- kroatiskaUpozorenje
- haitiskaAvètisman (Avètisman)
- ungerskaFigyelem
- armeniskaԶգուշացում (Zgušacʻum)
- indonesiskaPeringatan
- igboỊdọ aka ná ntị (Ịdọ aka ná ntị)
- ilokoPakdaar
- isländskaViðvörun (Viðvörun)
- italienskaAvvertimento
- japanska警告 (jǐng gào)
- javanesiskaPènget (Pènget)
- georgiskaგაფრთხილება (gaprtkhileba)
- kazakiskaЕскерту (Eskertu)
- kambodjanskaការព្រមាន
- kannadaಎಚ್ಚರಿಕೆ (eccarike)
- koreanska경고 (gyeong-go)
- krioWɔnin
- kurdiskaGazî (Gazî)
- kirgiziskaЭскертүү (Éskertүү)
- latinMonitum
- luxemburgiskaWarnung
- lugandaOkulabula
- lingalaLikebisi
- laotiskaຄຳເຕືອນ
- litauiskaĮspėjimas (Įspėjimas)
- lushaiVaulawkna
- lettiskaBrīdinājums (Brīdinājums)
- maithiliचेतावनी (cētāvanī)
- malagassiskaFAMPITANDREMANA
- maoriWhakatupato
- makedonskaПредупредување (Predupreduvan̂e)
- malayalamമുന്നറിയിപ്പ് (munnaṟiyipp)
- mongoliskaАнхааруулга (Anhaaruulga)
- marathiचेतावणी (cētāvaṇī)
- malajiskaAmaran
- maltesiskaTwissija
- burmesiskaသတိပေးချက် (satipayyhkyet)
- nepalesiskaचेतावनी (cētāvanī)
- nederländskaWaarschuwing
- norskaAdvarsel
- nordsothoTemošo (Temošo)
- nyanjaChenjezo
- oromoAkeekkachiisa
- oriyaଚେତାବନୀ (cētābanī)
- punjabiਚੇਤਾਵਨੀ (cētāvanī)
- polskaOstrzeżenie (Ostrzeżenie)
- afghanskaخبرتیا (kẖbrty̰ạ)
- portugisiskaAviso
- quechuaManchachiy
- rumänskaAvertizare
- ryskaПредупреждение (Predupreždenie)
- kinjarwandaIburira
- sanskritचेतवानी (cētavānī)
- sindhiڊيڄاريندڙ (ڊyڄạryndڙ)
- singalesiskaඅවවාදයයි
- slovakiskaPOZOR
- slovenskaOpozorilo
- samoanskaLapataiga
- shonaYambiro
- somaliskaDigniin
- albanskaParalajmërim (Paralajmërim)
- serbiskaУпозорење (Upozoren̂e)
- sydsothoTlhokomediso
- sundanesiskaAwas
- swahiliOnyo
- tamilஎச்சரிக்கை (eccarikkai)
- teluguహెచ్చరిక (heccarika)
- tadzjikiskaОгоҳӣ (Ogoҳī)
- thailändskaคำเตือน (khả teụ̄xn)
- tigrinjaምኸዳን (ምkxēdanī)
- turkmeniskaDuýduryş (Duýduryş)
- filippinskaBabala
- turkiskaUyarı
- tsongaXilemukisi
- tatariskaКисәтү (Kisətү)
- uiguriskaئاگاھلاندۇرۇش (ỷạgạھlạndۇrۇsẖ)
- ukrainskaУВАГА (UVAGA)
- urduوارننگ (wạrnng)
- uzbekiskaOgohlantirish
- vietnamesiskaCảnh báo (Cảnh báo)
- xhosaIsilumkiso
- jiddischווארענונג (wwʼrʻnwng)
- yorubaIkilo
- kinesiska警告 (jǐng gào)
- zuluIsexwayiso
Vad rimmar på Förvarning?
AvskärningBeskärningBärningFörskärningGenomskärningGärningHalkvarningHitvarningInlärningInskärningKalkonvarningKapellskärningKlarningKnivskärningKulingvarningKulturgärningLavinvarningMissgärningNedskärningNerskärningOgärningOminlärningOmskärningParningPersonalnedskärningSkredvarningSkärningSpamvarningSpråkinlärningStormvarningTillskärningTsunamivarningTärningUppklarningUppskärningUrkärningVarningVinstvarning
Fler ord
Den här sidan har visats 325 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.