Varning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Varning?

Varning betyder att ge ett meddelande om en fara eller ett hot som kan inträffa. Det kan också vara en anvisning eller ett meddelande för att undvika skador eller olyckor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Hur uttalas Varning?

Uttalas som [vạ:r‿niŋ] rent fonetiskt.

Synonymer till Varning

Antonymer (motsatsord) till Varning

Ordklasser för Varning

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Varning?

AF Afrikaans: Waarskuwing

AK Twi: Kɔkɔbɔ

AM Amhariska: ማስጠንቀቂያ (masīthēnīqēqiya)

AR Arabiska: تحذير (tḥdẖyr)

AS Assamiska: সতৰ্কবাণী (satarkabāṇī)

AY Aymara: Yatiyawi

AZ Azerbajdzjanska: Xəbərdarlıq

BE Vitryska: Папярэджанне (Papârédžanne)

BG Bulgariska: Внимание (Vnimanie)

BHO Bhojpuri: चेतावनी (cētāvanī)

BM Bambara: Lasɔmi

BN Bengaliska: সতর্কতা (satarkatā)

BS Bosniska: Upozorenje

CA Katalanska: Avís (Avís)

CEB Cebuano: Pasidaan

CKB Kurdiska: ئاگادار کردنەوە (ỷạgạdạr ḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Attenzione

CS Tjeckiska: Varování (Varování)

CY Walesiska: Rhybudd

DA Danska: Advarsel

DE Tyska: Warnung

DOI Dogri: चेतावनी (cētāvanī)

DV Dhivehi: އިންޒާރު (‘inzāru)

EE Ewe: Kpɔnyuiedodo

EL Grekiska: Προειδοποίηση (Proeidopoíēsē)

EN Engelska: Warning

EO Esperanto: Averto

ES Spanska: Advertencia

ET Estniska: Hoiatus

EU Baskiska: Abisua

FA Persiska: هشدار (hsẖdạr)

FI Finska: Varoitus

FIL Filippinska: Babala

FR Franska: Avertissement

FY Frisiska: Warskôging (Warskôging)

GA Irländska: Rabhadh

GD Skotsk gaeliska: Rabhadh

GL Galiciska: Aviso

GN Guarani: Ñemongyhyje (Ñemongyhyje)

GOM Konkani: शिटकावणी (śiṭakāvaṇī)

GU Gujarati: ચેતવણી (cētavaṇī)

HA Hausa: Gargadi

HAW Hawaiian: ʻŌlelo aʻo (ʻŌlelo aʻo)

HE Hebreiska: אַזהָרָה (ʼazháráh)

HI Hindi: चेतावनी (cētāvanī)

HMN Hmong: Ceeb toom

HR Kroatiska: Upozorenje

HT Haitiska: Avètisman (Avètisman)

HU Ungerska: Figyelem

HY Armeniska: Զգուշացում (Zgušacʻum)

ID Indonesiska: Peringatan

IG Igbo: Ịdọ aka ná ntị (Ịdọ aka ná ntị)

ILO Ilocano: Pakdaar

IS Isländska: Viðvörun (Viðvörun)

IT Italienska: Avvertimento

JA Japanska: 警告 (jǐng gào)

JV Javanesiska: Pènget (Pènget)

KA Georgiska: გაფრთხილება (gaprtkhileba)

KK Kazakiska: Ескерту (Eskertu)

KM Khmer: ការព្រមាន

KN Kannada: ಎಚ್ಚರಿಕೆ (eccarike)

KO Koreanska: 경고 (gyeong-go)

KRI Krio: Wɔnin

KU Kurdiska: Gazî (Gazî)

KY Kirgiziska: Эскертүү (Éskertүү)

LA Latin: Monitum

LB Luxemburgiska: Warnung

LG Luganda: Okulabula

LN Lingala: Likebisi

LO Lao: ຄຳເຕືອນ

LT Litauiska: Įspėjimas (Įspėjimas)

LUS Mizo: Vaulawkna

LV Lettiska: Brīdinājums (Brīdinājums)

MAI Maithili: चेतावनी (cētāvanī)

MG Madagaskar: FAMPITANDREMANA

MI Maori: Whakatupato

MK Makedonska: Предупредување (Predupreduvan̂e)

ML Malayalam: മുന്നറിയിപ്പ് (munnaṟiyipp)

MN Mongoliska: Анхааруулга (Anhaaruulga)

MR Marathi: चेतावणी (cētāvaṇī)

MS Malajiska: Amaran

MT Maltesiska: Twissija

MY Myanmar: သတိပေးချက် (satipayyhkyet)

NE Nepalesiska: चेतावनी (cētāvanī)

NL Holländska: Waarschuwing

NO Norska: Advarsel

NSO Sepedi: Temošo (Temošo)

NY Nyanja: Chenjezo

OM Oromo: Akeekkachiisa

OR Odia: ଚେତାବନୀ (cētābanī)

PA Punjabi: ਚੇਤਾਵਨੀ (cētāvanī)

PL Polska: Ostrzeżenie (Ostrzeżenie)

PS Pashto: خبرتیا (kẖbrty̰ạ)

PT Portugisiska: Aviso

QU Quechua: Manchachiy

RO Rumänska: Avertizare

RU Ryska: Предупреждение (Predupreždenie)

RW Kinyarwanda: Iburira

SA Sanskrit: चेतवानी (cētavānī)

SD Sindhi: ڊيڄاريندڙ (ڊyڄạryndڙ)

SI Singalesiska: අවවාදයයි

SK Slovakiska: POZOR

SL Slovenska: Opozorilo

SM Samoan: Lapataiga

SN Shona: Yambiro

SO Somaliska: Digniin

SQ Albanska: Paralajmërim (Paralajmërim)

SR Serbiska: Упозорење (Upozoren̂e)

ST Sesotho: Tlhokomediso

SU Sundanesiska: Awas

SW Swahili: Onyo

TA Tamil: எச்சரிக்கை (eccarikkai)

TE Telugu: హెచ్చరిక (heccarika)

TG Tadzjikiska: Огоҳӣ (Ogoҳī)

TH Thailändska: คำเตือน (khả teụ̄xn)

TI Tigrinya: ምኸዳን (ምkxēdanī)

TK Turkmeniska: Duýduryş (Duýduryş)

TL Tagalog: Babala

TR Turkiska: Uyarı

TS Tsonga: Xilemukisi

TT Tatariska: Кисәтү (Kisətү)

UG Uiguriska: ئاگاھلاندۇرۇش (ỷạgạھlạndۇrۇsẖ)

UK Ukrainska: УВАГА (UVAGA)

UR Urdu: وارننگ (wạrnng)

UZ Uzbekiska: Ogohlantirish

VI Vietnamesiska: Cảnh báo (Cảnh báo)

XH Xhosa: Isilumkiso

YI Jiddisch: ווארענונג (wwʼrʻnwng)

YO Yoruba: Ikilo

ZH Kinesiska: 警告 (jǐng gào)

ZU Zulu: Isexwayiso

Exempel på användning av Varning

Detta efter att socialnämnden gett Broken Åre en varning., Källa: Östersundsposten (2016-01-21).

Röd varning är den allvarligaste., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-26).

Orange varning Allvarliga konsekvenser för samhället, fara för allmänheten, Källa: Avesta tidning (2021-04-09).

SMHI definierar en klass 2-varning enligt följande: ”Mycket höga flöden i vatten, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-11).

har övertramp gjorts enligt arbetsgiva ren som därför utfärdat en skriftlig varning, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-21).

I de nedre delarna av Vindelälven råder klass 2-varning och från Vindelälvens, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-22).

det, och en klass 2-varning har utfärdats för Lagan, Bolmån, Helge å, Mör rumsån, Källa: Smålandsposten (2020-03-12).

Skriftlig varning mot lärare drogs tillbaka, Källa: Barometern (2018-09-22).

. - Jag blev besviken att jag skulle få en varning för en sådan sak., Källa: Smålandsposten (2017-02-14).

Bröt mot alkoholtillståndet - Brödernas slapp varning, Källa: Östersundsposten (2022-02-25).

Varning för längre sträcka utan avfarter., Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-06).

SMHI utökade på tisdagen sin vädervarning för höga flöden från en klass 1-varning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-09).

. • Torkning av boll före inkast-varning. • Knytning av sko, spark i stolpen, Källa: Smålandsposten (2020-06-10).

En anställd vid Vännäs kom mun har fått en varning av ar betsgivaren för brott, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-11).

Definition för Varning klass 2 extremt höga temperaturer: Maximal dygnstem peratur, Källa: Östersundsposten (2018-07-18).

SKRIFTLIG VARNING, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-25).

Hur kommer det gå för allmänheten att lära sig och förstå de nya varning arna, Källa: Avesta tidning (2021-10-27).

När Adam Lindrooz och Magnus Kviske satte upp hyllningsshowen "Varning för Magnus, Källa: Barometern (2021-10-27).

Vidare konstaterar utred ningen att den anställda till delas en varning med, Källa: Östersundsposten (2019-07-11).

Böjningar av Varning

Substantiv

Böjningar av varning	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	varning	varningen	varningar	varningarna
Genitiv	varnings	varningens	varningars	varningarnas

Vad rimmar på Varning?

Varning i sammansättningar

Alternativa former av Varning

Varning, Varningen, Varningar, Varningarna, Varnings, Varningens, Varningars, Varningarnas

Följer efter Varning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Varning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 187 gånger och uppdaterades senast kl. 12:59 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?