Hoppa till innehåll

Avrådan

Synonymer till Avrådan

Vad betyder Avrådan?

Avrådan betyder att avråda någon från att göra något, eller att avråda från en viss handling eller aktivitet. Det innebär att man försöker övertala någon att inte göra något på grund av risker eller faror som kan uppstå.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Avrådan

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Avrådan

Substantiv

Böjningar av avrådan Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ avrådan avrådan avrådanden avrådandena
Genitiv avrådans avrådans avrådandens avrådandenas
Not: I plural sker omskrivning till "avrådande".

Exempel på användning av Avrådan

  • Därför häver LID beslutet om avrådan från så kallade icke nödvändiga resor,, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-18).
  • Avrådan gäller alltså fortsatt för Sveriges grannländer., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-18).
  • Samtidigt förlängs avrådan till länder utanför Europa., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-18).
  • Då kan man exempelvis se om det finns en avrådan från UD, men man kan också, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-02).
  • Samtidigt förlängs avrådan till länder utan för Europa., Källa: Östersundsposten (2020-06-18).
  • Avrådan gäller fortsatt för Sve riges grannländer., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-18).
  • De flesta reseförsäkringar gäller inte om man reser ut ur Sverige mot UD:s avrådan, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-11).
  • Avrådan från icke nödvändiga resor hävs, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-18).
  • Avrådan gäller till 15 juni 2020 och därefter ska en ny bedömning göras., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-22).
  • politik Utrikesdeparte mentet har beslutat att ta bort sin globala rese avrådan, Källa: Östersundsposten (2021-09-25).
  • Ljungbyhemmet: Avrådan gäller till och med den 25 ja nuari., Källa: Barometern (2022-01-25).
  • Den tidigare avrådan kom så sent som den 4 au gusti., Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-10).
  • I övriga världen har avrådan hävts i sju länder: Australien, Israel, Nya Zeeland, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-09).
  • Under onsdagen förlängdes UD:s avrådan fram till och med den 15 juli. - Det, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-14).
  • För övriga länder inom EU, EES, Storbritannien och Schengenområdet för längs avrådan, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-30).
  • ”Att UD nu beslutar att lyfta avrådan från Dan mark och Norge är ytter ligare, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-30).

Översättningar av Avrådan

  • afrikaansDie raad
  • akanAfotu no
  • amhariskaምክሩ (ምkīru)
  • arabiskaالنصيحة (ạlnṣyḥẗ)
  • assamesiskaপৰামৰ্শ (paraāmarśa)
  • aymaraUka ewjjtʼanaka
  • azerbajdzjanskaMəsləhət
  • belarusiskaСавет (Savet)
  • bulgariskaСъветът (Sʺvetʺt)
  • bhojpuriसलाह दिहल गइल बा (salāha dihala ga'ila bā)
  • bambaraLadilikanw
  • bengaliপরামর্শ (parāmarśa)
  • bosniskaSavjet
  • katalanskaEl consell
  • cebuanoAng tambag
  • centralkurdiskaئامۆژگارییەکان (ỷạmۆzẖgạry̰y̰ەḵạn)
  • korsikanskaU cunsigliu
  • tjeckiskaRada
  • walesiskaY cyngor
  • danskaRådene (Rådene)
  • tyskaDer Ratschlag
  • dogriसलाह दी (salāha dī)
  • divehiއެ ނަސޭހަތެވެ (‘e nasēhateve)
  • eweAɖaŋuɖoɖoa
  • grekiskaΗ συμβουλή (Ē symboulḗ)
  • engelskaThe advice
  • esperantoLa konsilo
  • spanskaEl Consejo
  • estniskaNõuanne (Nõuanne)
  • baskiskaAholkua
  • persiskaنصیحت (nṣy̰ḥt)
  • finskaNeuvo
  • filippinskaAng payo
  • franskaLe Conseil
  • västfrisiskaIt advys
  • iriskaAn chomhairle
  • skotsk gaeliskaA' chomhairle
  • galiciskaO consello
  • guaraníUmi consejo
  • konkaniसल्लो दिवप (sallō divapa)
  • gujaratiસલાહ (salāha)
  • hausaNasihar
  • hawaiiskaʻO ka ʻōlelo aʻo (ʻO ka ʻōlelo aʻo)
  • hebreiskaהעצה (hʻẕh)
  • hindiसुझाव (sujhāva)
  • hmongspråkCov lus qhia
  • kroatiskaSavjet
  • haitiskaKonsèy la (Konsèy la)
  • ungerskaA Tanács (A Tanács)
  • armeniskaԽորհուրդը (Xorhurdə)
  • indonesiskaSaran
  • igboNdụmọdụ ahụ (Ndụmọdụ ahụ)
  • ilokoTi balakad
  • isländskaRáðið (Ráðið)
  • italienskaIl Consiglio
  • japanska助言 (zhù yán)
  • javanesiskaSaran
  • georgiskaᲠჩევა (Რcheva)
  • kazakiskaКеңес (Keңes)
  • kambodjanskaដំបូន្មាន
  • kannadaಸಲಹೆ (salahe)
  • koreanska조언 (jo-eon)
  • krioDi advays
  • kurdiskaŞîreta (Şîreta)
  • kirgiziskaКеңеш (Keңeš)
  • latinConsilium
  • luxemburgiskaDe Rot
  • lugandaAmagezi
  • lingalaToli yango
  • laotiskaຄໍາແນະນໍາ
  • litauiskaPatarimas
  • lushaiThurawn chu
  • lettiskaPadoms
  • maithiliसलाह (salāha)
  • malagassiskaNy torohevitra
  • maoriKo te tohutohu
  • makedonskaСоветите (Sovetite)
  • malayalamഉപദേശം (upadēśaṁ)
  • mongoliskaЗөвлөгөө (Zөvlөgөө)
  • marathiसल्ला (sallā)
  • malajiskaNasihat
  • maltesiskaIl-parir
  • burmesiskaအကြံဉာဏ် (aakyaannyarn)
  • nepalesiskaसल्लाह (sallāha)
  • nederländskaHet advies
  • norskaRådet (Rådet)
  • nordsothoKeletšo yeo (Keletšo yeo)
  • nyanjaMalangizo
  • oromoGorsi
  • oriyaଉପଦେଶ (upadēśa)
  • punjabiਸਲਾਹ (salāha)
  • polskaPorada
  • afghanskaمشوره (msẖwrh)
  • portugisiskaO Conselho
  • quechuaChay yuyaychaykuna
  • rumänskaSfatul
  • ryskaСовет (Sovet)
  • kinjarwandaInama
  • sanskritउपदेशः (upadēśaḥ)
  • sindhiصلاح (ṣlạḥ)
  • singalesiskaඋපදෙස්
  • slovakiskaRada
  • slovenskaNasvet
  • samoanskaO le fautuaga
  • shonaZano
  • somaliskaTalada
  • albanskaKëshilla (Këshilla)
  • serbiskaСавет (Savet)
  • sydsothoKeletso
  • sundanesiskaSaran
  • swahiliUshauri
  • tamilஅறிவுரை (aṟivurai)
  • teluguసలహా (salahā)
  • tadzjikiskaМаслиҳат (Masliҳat)
  • thailändskaคำแนะนำ (khả næanả)
  • tigrinjaእቲ ምኽሪ (ʿīti ምkxīri)
  • turkmeniskaMaslahat
  • filippinskaAng payo
  • turkiskaTavsiye
  • tsongaXitsundzuxo xa kona
  • tatariskaКиңәш (Kiңəš)
  • uiguriskaمەسلىھەت (mەsly̱ھەt)
  • ukrainskaПорада (Porada)
  • urduمشورہ (msẖwrہ)
  • uzbekiskaMaslahat
  • vietnamesiskaLời khuyên (Lời khuyên)
  • xhosaIngcebiso
  • jiddischדי עצה (dy ʻẕh)
  • yorubaImọran naa (Imọran naa)
  • kinesiska建议 (jiàn yì)
  • zuluIseluleko

Vad rimmar på Avrådan?

Avrådan i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 272 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring