Hädan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hädan?

Hädan är ett gammalt uttryck som betyder "härifrån", "från denna plats", eller "från denna världen". Det används ofta i en mer poetisk eller arkaisk kontext.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hädan

Antonymer (motsatsord) till Hädan

Ordklasser för Hädan

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Hädan?

AF Afrikaans: Hierna

AK Twi: Ɛha akyi no

AM Amhariska: ከዚህ በኋላ (kēzihī bēxwala)

AR Arabiska: الآخرة (ạlậkẖrẗ)

AS Assamiska: ইয়াৰ পিছত (iẏāra pichata)

AY Aymara: Akat qhiparux

AZ Azerbajdzjanska: axirət

BE Vitryska: У далейшым (U dalejšym)

BG Bulgariska: Отвъдното (Otvʺdnoto)

BHO Bhojpuri: आगे के बात बा (āgē kē bāta bā)

BM Bambara: Nin kɔfɛ

BN Bengaliska: পরকাল (parakāla)

BS Bosniska: Ahiret

CA Katalanska: D'ara endavant

CEB Cebuano: Human niini

CKB Kurdiska: لە قیامەتدا (lە qy̰ạmەtdạ)

CO Korsikanska: In seguitu

CS Tjeckiska: Dále (Dále)

CY Walesiska: O hyn ymlaen

DA Danska: Herefter

DE Tyska: Jenseits

DOI Dogri: इसदे बाद (isadē bāda)

DV Dhivehi: އާޚިރަތުންނެވެ (‘ākhiratunneve)

EE Ewe: Le afisia megbe

EL Grekiska: Εφεξής (Ephexḗs)

EN Engelska: Hereafter

EO Esperanto: Poste

ES Spanska: Lo sucesivo

ET Estniska: Edaspidi

EU Baskiska: Hemendik aurrera

FA Persiska: پس از این (ps ạz ạy̰n)

FI Finska: Tämän jälkeen (Tämän jälkeen)

FIL Filippinska: sa kabilang buhay

FR Franska: Ci-après, par la suite (Ci-après, par la suite)

FY Frisiska: Hjirnei

GA Irländska: Ina dhiaidh seo

GD Skotsk gaeliska: Às deidh seo (Às deidh seo)

GL Galiciska: En adiante

GN Guarani: Ko’águi rire (Ko’águi rire)

GOM Konkani: हाचे उपरांत (hācē uparānta)

GU Gujarati: આ પછી (ā pachī)

HA Hausa: Lahira

HAW Hawaiian: Ma keia hope aku

HE Hebreiska: להלן (lhln)

HI Hindi: भविष्य में (bhaviṣya mēṁ)

HMN Hmong: Tom qab ntawd

HR Kroatiska: Ahiret

HT Haitiska: Apre sa

HU Ungerska: A továbbiakban (A továbbiakban)

HY Armeniska: Հետագայում (Hetagayum)

ID Indonesiska: Selanjutnya

IG Igbo: E mesịa (E mesịa)

ILO Ilocano: Kalpasan daytoy

IS Isländska: Hér eftir (Hér eftir)

IT Italienska: D'ora in poi

JA Japanska: 今後 (jīn hòu)

JV Javanesiska: akherat

KA Georgiska: შემდგომში (shemdgomshi)

KK Kazakiska: Ақыретте (Akˌyrette)

KM Khmer: តទៅនេះ។

KN Kannada: ಇನ್ನು ಮುಂದೆ (innu munde)

KO Koreanska: 이후 (ihu)

KRI Krio: Afta dis

KU Kurdiska: axretê (axretê)

KY Kirgiziska: Акыретте (Akyrette)

LA Latin: posthac

LB Luxemburgiska: Duerno

LG Luganda: Oluvannyuma lw’ekyo

LN Lingala: Na nsima

LO Lao: ຕໍ່ໄປ

LT Litauiska: Toliau

LUS Mizo: Hemi hnu hian

LV Lettiska: Turpmāk (Turpmāk)

MAI Maithili: परलोक मे (paralōka mē)

MG Madagaskar: rahatrizay

MI Maori: Ake ake nei

MK Makedonska: Понатаму (Ponatamu)

ML Malayalam: ഇനിയങ്ങോട്ട് (iniyaṅṅēāṭṭ)

MN Mongoliska: Цаашид (Caašid)

MR Marathi: यापुढे (yāpuḍhē)

MS Malajiska: akhirat

MT Maltesiska: Minn hawn 'il quddiem

MY Myanmar: နောင်တမလွန် (naungtamalwan)

NE Nepalesiska: यसपछि (yasapachi)

NL Holländska: Hierna

NO Norska: Heretter

NSO Sepedi: Ka morago ga mo

NY Nyanja: Pambuyo pake

OM Oromo: Aakhiratti

OR Odia: ପରବର୍ତ୍ତୀ (parabarttī)

PA Punjabi: ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ (isa tōṁ bā'ada)

PL Polska: W dalszej części (W dalszej części)

PS Pashto: آخرت (ậkẖrt)

PT Portugisiska: Doravante

QU Quechua: Kaymanta pacha

RO Rumänska: În continuare (În continuare)

RU Ryska: В дальнейшем (V dalʹnejšem)

RW Kinyarwanda: Nyuma

SA Sanskrit: इतः परम् (itaḥ param)

SD Sindhi: آخرت (ậkẖrt)

SI Singalesiska: මින් මතු

SK Slovakiska: Ďalej (Ďalej)

SL Slovenska: V nadaljevanju

SM Samoan: A mavae atu

SN Shona: Hereafter

SO Somaliska: Aakhiro

SQ Albanska: Më pas (Më pas)

SR Serbiska: Ахирет (Ahiret)

ST Sesotho: Ka morao ho mona

SU Sundanesiska: Akherat

SW Swahili: Akhera

TA Tamil: இனிமேல் (iṉimēl)

TE Telugu: ఇకమీదట (ikamīdaṭa)

TG Tadzjikiska: охират (ohirat)

TH Thailändska: ปรโลก (prlok)

TI Tigrinya: ካብዚ ንደሓር (kabīzi nīdēhharī)

TK Turkmeniska: Ahyret

TL Tagalog: sa kabilang buhay

TR Turkiska: ahiret

TS Tsonga: Endzhaku ka leswi

TT Tatariska: Ахырда (Ahyrda)

UG Uiguriska: ئاخىرەت (ỷạkẖy̱rەt)

UK Ukrainska: Потому (Potomu)

UR Urdu: آخرت (ậkẖrt)

UZ Uzbekiska: Oxirat

VI Vietnamesiska: Sau này (Sau này)

XH Xhosa: Emva koko

YI Jiddisch: נאכדעם (nʼkdʻm)

YO Yoruba: Lẹyìn náà (Lẹyìn náà)

ZH Kinesiska: 此后 (cǐ hòu)

ZU Zulu: Ngemva kwalokhu

Exempel på användning av Hädan

werlden är uti om deni, mä bortdragas/ tager jag rihet at föreflä, det en hädan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-08-28).

— det glimtar, det samlar sig fjärran och när, det är tomtar, tomtar, som hädan, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).

allman efterrättelse lämnas, det Charta Sidilkatä-Försalgningen har i Sta den hädan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-01-29).

omdöme, om hwarken mina eller andra Lands ers Weckovlav: men tror dock at de hädan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-07-27).

härmed den mördade Allmenheten tilkärma» at Mi min Bod wid Tysta Tor» >W hädan, Källa: Norrköpings tidningar (1800-10-01).

Byggnings-Balkcn, ett vice af Tio Riksdaler B:co, härmedelst böch ssdstäd ester Lag, som hädan, Källa: Norrköpings tidningar (1826-04-01).

, som tröstade brandmän efter terrordåden den li septem ber 2001, har gått hädan, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-11).

wara tänkt uppg kraftige meder lil at förekomma at in t Konung i Pohlen mä hädan, Källa: Posttidningar (1704-08-30).

Då tänk te jag att hädan efter ska jag bara göra så dant som är roligt., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-24).

Gud i sitt allvisa råd behagat hädan kalla vår älskade Moder, Enkan, Källa: Jämtlandsposten (1893-11-13).

Mardagh eller Ti/stdagh recka dherasMape - . steker hädan'/ da Reefan läker, Källa: Posttidningar (1670-09-28).

at stijke Durefachtningar/ stm are rclicr ass Mauritanerne/ mätte hädan, Källa: Posttidningar (1687-01-10).

jckommen / och far ian ste om de Franske Ctytzeme icke r anseende dher U torde Kg hädan, Källa: Posttidningar (1702-09-15).

hade sett sin trolöse älflare under trumpeters klang och wapcnglans draga hädan, Källa: Norrköpings tidningar (1830-05-29).

studenten från Wennerbergs ungdomsdagar i Upsala fil. d:r O Beronius gick hädan, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-03).

tern ett allvarligt tal till natio nen och han harju faktiskt rätt - så, vik hädan, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-26).

wärckeligen stola i >l,fwa antagne; Sä stola och Ungrarne / som giö a tjenst/ hädan, Källa: Posttidningar (1700-10-29).

honomi siebde Affronk/ och at honom stal giftvas sirifte lig Försäkring/ det hädan, Källa: Posttidningar (1698-02-28).

./ wille nu genom Wallo chim begifwi l stotz heem igen/lech hädan estter eymehra, Källa: Posttidningar (1698-10-31).

Vad rimmar på Hädan?

Hädan i sammansättningar

Följer efter Hädan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hädan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 00:45 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?