Åstad
Synonymer till Åstad
Vad betyder Åstad?
Åstad betyder platsen där en händelse eller brott har inträffat. Det kan också referera till en specifik plats där en undersökning eller utredning pågår.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Åstad
Besläktade ord till Åstad
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Ordets ursprung – Åstad
åstad, fsv. āstadh, av af staþ) = isl. af stað, no. af stad, da. afsted, till av o. stad, ställe, alltså egentl.: från stället. — I sv. dial. stundom i stället sta, väl (med Tamm Sammans, ord s. 149) uppkommet ur uttr. gå åstad, med sammandragning av två å).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Exempel på användning av Åstad
- Just detta, att verk ligen gå åstad, utgör själva den inre avgörelse, varpå, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-10).
- Frän Calinar till Åstad......... 12: „ Warnemiinde 31: ,/ Trävemiinde 39: Frän, Källa: Barometern (1842-08-17).
- Åstad d. 1 Juli 1860., Källa: Barometern (1860-07-07).
- Stångån porlar fridfullt ned anför Tage Åbergs brygga i Åstad., Källa: Vimmerby tidning (2020-06-29).
- — Förslaget ”Åstad” är en strukturplan och det finns mycket som går att bygga, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-29).
- borg, Malmö, Åstad, Carlshamn och Carlskrona, Lördagarna de» 5 och 19 Oktober, Källa: Barometern (1861-11-09).
- Paulsson, hitkommer frän Köpenhamn, Malmö, Åstad och Earlshamn onsdagen den, Källa: Barometern (1875-06-30).
- Just vid Åstad har proble met med låga vattennivåer, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-09).
- Jag kän ner direkt att jag åstad kommer något och det är väldigt tillfredsställande, Källa: Smålandsposten (2020-09-12).
- . - En av de bästa kväl larna i mitt liv, men ännu har vi inte åstad kommit, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-23).
- Willman, hufommer lra» Liibcck och Åstad Onsdagaaflnanie de» 30 Augusti, 13, Källa: Barometern (1871-08-23).
- Det har inte gått att åstad komma välfärdssamhället med en fingerknäppning., Källa: Barometern (2022-05-21).
- han hade i tömmarna bakom Lars I Nilssons Corn Åstad., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-14).
- kommu nens framtidsplaner och Unesco har gett oss beröm och lyfter fram vad vi åstad, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-22).
Översättningar av Åstad
- afrikaansToegewyde
- akanAtu ho asi hɔ
- amhariskaቃል ገብቷል። (qaል gēbītwaል።)
- arabiskaملتزم (mltzm)
- assamesiskaসমর্পন কৰ (samarpana kara)
- aymaraPhuqhawsaña (Phuqhawsaña)
- azerbajdzjanskaTəhlükəli (Təhlükəli)
- belarusiskaЗдзейснены (Zdzejsneny)
- bulgariskaАнгажиран (Angažiran)
- bhojpuriसमर्पित (samarpita)
- bambaraCɛsirilen
- bengaliপ্রতিশ্রুতিবদ্ধ (pratiśrutibad'dha)
- bosniskaPosvećeno (Posvećeno)
- katalanskaCompromesos
- cebuanoGipasalig
- centralkurdiskaئەنجامی دا (ỷەnjạmy̰ dạ)
- korsikanskaImpegnu
- tjeckiskaAngažovaný (Angažovaný)
- walesiskaWedi ymrwymo
- danskaEngageret
- tyskaEngagiert sein
- dogriपबंद (pabanda)
- divehiކޮމިޓެޑް (komiṭeḍ)
- eweTsɔ eɖokui na
- grekiskaΔεσμευμένος (Desmeuménos)
- engelskaCommitted
- esperantoEngaĝita (Engaĝita)
- spanskaComprometido
- estniskaPühendunud (Pühendunud)
- baskiskaKonprometitua
- persiskaمتعهد شد (mtʿhd sẖd)
- finskaSitoutunut
- filippinskaNakatuon
- franskaEngagé (Engagé)
- västfrisiskaYnsette
- iriskaTiomanta
- skotsk gaeliskaDealasach
- galiciskaComprometido
- guaraníPorojokuáva (Porojokuáva)
- konkaniकरप (karapa)
- gujaratiપ્રતિબદ્ધ (pratibad'dha)
- hausaAikata
- hawaiiskaHoʻopaʻa
- hebreiskaמְחוּיָב (mĕẖẇyáb)
- hindiप्रतिबद्ध (pratibad'dha)
- hmongspråkcog lus
- kroatiskaPredan
- haitiskaPran angajman
- ungerskaElkötelezett (Elkötelezett)
- armeniskaՊարտավորվել է (Partavorvel ē)
- indonesiskaBerkomitmen
- igboNkwenye
- ilokoNatalek
- isländskaSkuldbundið
- italienskaImpegnato
- japanska関与する (guān yǔsuru)
- javanesiskaKomitmen
- georgiskaჩადენილი (chadenili)
- kazakiskaМіндетті (Míndettí)
- kambodjanskaប្តេជ្ញាចិត្ត
- kannadaಬದ್ಧವಾಗಿದೆ (bad'dhavāgide)
- koreanska헌신적인 (heonsinjeog-in)
- krioDɔn du
- kurdiskaCommitted
- kirgiziskaМилдеттенди (Mildettendi)
- latinCommissum
- luxemburgiskaEngagéiert (Engagéiert)
- lugandaOkwewaayo
- lingalaKomipesa
- laotiskaຫມັ້ນສັນຍາ
- litauiskaĮsipareigojęs (Įsipareigojęs)
- lushaiIntiamkam
- lettiskaApņēmies (Apņēmies)
- maithiliप्रतिबद्ध (pratibad'dha)
- malagassiskananao
- maoriWhakapumautia
- makedonskaПосветена (Posvetena)
- malayalamപ്രതിബദ്ധതയുള്ളത് (pratibad'dhatayuḷḷat)
- mongoliskaАмласан (Amlasan)
- marathiवचनबद्ध (vacanabad'dha)
- malajiskakomited
- maltesiskaImpenjata
- burmesiskaကတိသစ္စာပြု (katisahchcarpyu)
- nepalesiskaप्रतिबद्ध (pratibad'dha)
- nederländskaToegewijd
- norskaEngasjert
- nordsothoItlamilego
- nyanjaWodzipereka
- oromoOf kennaa
- oriyaପ୍ରତିବଦ୍ଧ (pratibad'dha)
- punjabiਵਚਨਬੱਧ (vacanabadha)
- polskaZaangażowany (Zaangażowany)
- afghanskaژمن دی (zẖmn dy̰)
- portugisiskaComprometido
- quechuaKikinchasqa
- rumänskaAngajat
- ryskaПреданный идее (Predannyj idee)
- kinjarwandaBiyemeje
- sanskritसमर्पित (samarpita)
- sindhiعزم ڪيو (ʿzm ڪyw)
- singalesiskaකැපවී ඇත
- slovakiskaOddaný (Oddaný)
- slovenskaPredan
- samoanskaTautino
- shonaCommitted
- somaliskaka go'an
- albanskaI përkushtuar (I përkushtuar)
- serbiskaПосвећено (Posvećeno)
- sydsothoBoikemisetso
- sundanesiskaKomitmen
- swahiliKujitolea
- tamilஉறுதி (uṟuti)
- teluguకట్టుబడి (kaṭṭubaḍi)
- tadzjikiskaУхдадор шудааст (Uhdador šudaast)
- thailändskaมุ่งมั่น (mùng mạ̀n)
- tigrinjaፈፀመ (ፈፀmē)
- turkmeniskaBerlen
- filippinskaNakatuon
- turkiskaBağlılık (Bağlılık)
- tsongaTiyimisela
- tatariskaТапшырылган (Tapšyrylgan)
- uiguriskaۋەدە قىلىنغان (v̱ەdە qy̱ly̱ngẖạn)
- ukrainskaВідданий (Víddanij)
- urduپرعزم (prʿzm)
- uzbekiskaQabul qilingan
- vietnamesiskaCam kết (Cam kết)
- xhosaUzibophelele
- jiddischבאגאנגען (bʼgʼngʻn)
- yorubaTi ṣe adehun (Ti ṣe adehun)
- kinesiska坚定的 (jiān dìng de)
- zuluUkuzibophezela
Vad rimmar på Åstad?
AmbassadArkadBadBalladBalustradBarrikadBastonadBladBlockadBravadBri gadBrisadBrokadCharadChokladDekadDryadEntreprenadEskapadEsplanadEstradFasadFilipstadFladFredrikstadGladGonadGradJakobstadJeremiadKanonadKarbonadKaskadKavalkadKolonnadKrevadKrustadKvadKöpenickiadLadLemonadMadMariestadMarinadMarmeladMaskeradMonadMyriadNajadNomadOlympiadOreadPalissadParadPassadPlejadPromenadRadRemouladRetrogradRobinsonadRockadRuladSerenadSpadStadTamponadTiradTradTriadTribadVadÖrestad
Åstad i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 487 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.