Hoppa till innehåll

Blockad

Uttal: [blåkạ:d]B2avancerad

Synonymer till Blockad

Vad betyder Blockad?

Blockad betyder att hindra något eller någon från att röra sig, fungera eller nå ett visst mål. Det kan också användas för att beskriva en situation där en grupp människor eller en nation blockerar eller hindrar tillträde till en viss plats eller resurs. Blockad kan också referera till en ekonomisk åtgärd som innebär att en stat eller grupp av stater stoppar handel med en annan stat eller grupp av stater som en form av påtryckning eller straff.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Blockad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Blockad

blockad, 1636 = ty. blockade, jfr ital. bloccata, till bloccare, motsv. fra. bloquer, hvars stam i sin tur har germ. ursprung (se block). I fråga om ändelsen jfr t. ex. barrikad.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Blockad

Substantiv

Böjningar av blockad Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ blockad blockaden blockader blockaderna
Genitiv blockads blockadens blockaders blockadernas

Adjektiv

Böjningar av blockad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum blockad
Neutrum blockat
Bestämdsingular Maskulinum blockade
Alla blockade
Plural blockade
Predikativt
Singular Utrum blockad
Neutrum blockat
Plural blockade
Kompareras inte.
Adverbavledning

Exempel på användning av Blockad

  • företaget är i blockad, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Napoleons blockad mot England, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • blockad på allt arbete som inte är räddningstjänstuppdrag eller liv räddande, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-16).
  • En blockad kan innebära exempelvis att medlemmar i andra fackföreningar vägrar, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-17).

Översättningar av Blockad

  • afrikaansBlokkade
  • akanBlockade a wɔde siw kwan
  • amhariskaእገዳ (ʿīgēda)
  • arabiskaحصار (ḥṣạr)
  • assamesiskaঅৱৰোধ (araraōdha)
  • aymaraBloqueo ukax utjiwa
  • azerbajdzjanskaBlokada
  • belarusiskaБлакада (Blakada)
  • bulgariskaБлокада (Blokada)
  • bhojpuriनाकाबंदी के बा (nākābandī kē bā)
  • bambaraBlockade (Blockade) ye
  • bengaliঅবরোধ (abarōdha)
  • bosniskaBlokada
  • katalanskaBloqueig
  • cebuanoPagbara
  • centralkurdiskaگەمارۆدان (gەmạrۆdạn)
  • korsikanskaBloccu
  • tjeckiskaBlokáda (Blokáda)
  • walesiskaGwarchae
  • danskaBlokade
  • tyskaBlockade
  • dogriनाकाबंदी (nākābandī)
  • divehiބްލޮކޭޑް (blokēḍ)
  • eweMɔxexeɖedɔa nu
  • grekiskaΑποκλεισμός (Apokleismós)
  • engelskaBlockade
  • esperantoBlokado
  • spanskaBloqueo
  • estniskaBlokaad
  • baskiskaBlokeoa
  • persiskaمحاصره (mḥạṣrh)
  • finskaSaarto
  • filippinskaBlockade
  • franskaBlocus
  • västfrisiskaBlokkade
  • iriskaImshuí (Imshuí)
  • skotsk gaeliskabacadh
  • galiciskaBloqueo
  • guaraníBloqueo rehegua
  • konkaniनाकाबंदी (nākābandī)
  • gujaratiનાકાબંધી (nākābandhī)
  • hausaToshewa
  • hawaiiskaPaʻa
  • hebreiskaהֶסגֵר (hesgér)
  • hindiनाकाबंदी (nākābandī)
  • hmongspråkThaiv
  • kroatiskaBlokada
  • haitiskaBlokaj
  • ungerskaBlokád (Blokád)
  • armeniskaՇրջափակում (Šrǰapʻakum)
  • indonesiskaBlokade
  • igboMgbochi
  • ilokoBlockade
  • isländskaBlokkun
  • italienskaBlocco
  • japanska封鎖 (fēng suǒ)
  • javanesiskaBlokade
  • georgiskaბლოკადა (blokʼada)
  • kazakiskaБлокада (Blokada)
  • kambodjanskaការរារាំង
  • kannadaದಿಗ್ಬಂಧನ (digbandhana)
  • koreanska봉쇄 (bongswae)
  • krioBlɔk we dɛn de blok
  • kurdiskaPêşgirtinî (Pêşgirtinî)
  • kirgiziskaБлокада (Blokada)
  • latinObsidio
  • luxemburgiskaBlockade
  • lugandaOkuziyiza
  • lingalaBlocage ya kosala
  • laotiskaຂັດຂວາງ
  • litauiskaBlokada
  • lushaiBlockade a ni
  • lettiskaBlokāde (Blokāde)
  • maithiliनाकाबंदी (nākābandī)
  • malagassiskaSakana
  • maoriPoraka
  • makedonskaБлокада (Blokada)
  • malayalamഉപരോധം (uparēādhaṁ)
  • mongoliskaБүслэлт (Bүslélt)
  • marathiनाकेबंदी (nākēbandī)
  • malajiskaSekatan
  • maltesiskaImblokk
  • burmesiskaပိတ်ဆို့တားဆီးမှု (pateshoettarrseemhu)
  • nepalesiskaनाकाबन्दी (nākābandī)
  • nederländskaBlokkade
  • norskaBlokade
  • nordsothoThibelo ya go thibela
  • nyanjaKutsekereza
  • oromoUggura
  • oriyaଅବରୋଧ (abarōdha)
  • punjabiਨਾਕਾਬੰਦੀ (nākābadī)
  • polskaBlokada
  • afghanskaبندش (bndsẖ)
  • portugisiskaBloqueio
  • quechuaBloqueo nisqa
  • rumänskaBlocadă (Blocadă)
  • ryskaБлокада (Blokada)
  • kinjarwandaGuhagarika
  • sanskritनाकाबंदी (nākābandī)
  • sindhiبندش (bndsẖ)
  • singalesiskaඅවහිර කිරීම
  • slovakiskaBlokáda (Blokáda)
  • slovenskaBlokada
  • samoanskapoloka poloka
  • shonaBlockade
  • somaliskaXayiraadda
  • albanskaBllokada
  • serbiskaБлокада (Blokada)
  • sydsothoThibelo
  • sundanesiskaBlokade
  • swahiliKizuizi
  • tamilமுற்றுகை (muṟṟukai)
  • teluguదిగ్బంధనం (digbandhanaṁ)
  • tadzjikiskaМуҳосира (Muҳosira)
  • thailändskaการปิดล้อม (kār pid l̂xm)
  • tigrinjaዕጽዋ (ʾītsīwa)
  • turkmeniskaBlokada
  • filippinskaBlockade
  • turkiskaabluka
  • tsongaKu pfaleriwa ka swilo
  • tatariskaБлокада (Blokada)
  • uiguriskaقامال (qạmạl)
  • ukrainskaБлокування (Blokuvannâ)
  • urduناکہ بندی (nạḵہ bndy̰)
  • uzbekiskaBlokada
  • vietnamesiskaPhong tỏa (Phong tỏa)
  • xhosaIsithintelo
  • jiddischבלאַקייד (blʼaqyyd)
  • yorubaÌdènà (Ìdènà)
  • kinesiska封锁 (fēng suǒ)
  • zuluUkuvinjwa

Vad rimmar på Blockad?

Blockad i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring