Hoppa till innehåll

Hinder

Uttal: [hịn:der]A2grund

Synonymer till Hinder

Vad betyder Hinder?

Hinder betyder något som står i vägen eller försvårar en situation eller en handling. Det kan också syfta på en fysisk barriär som hindrar passage eller rörelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Hinder

Besläktade ord till Hinder

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Hinder

Substantiv

Böjningar av hinder 2 Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ hinder hindret
Genitiv hinders hindrets

Substantiv

Böjningar av hinder 1 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hinder hindret hinder hindren
Genitiv hinders hindrets hinders hindrens

Exempel på användning av Hinder

  • "Om du vill bli skådespelare, så ska vi inte lägga några hinder i vägen" sade de till sonen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • 0 Vad händer annars om man inte klarar ett hinder?, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-27).
  • 0 Vilket hinder är svårast?, Källa: Barometern (2019-04-27).
  • När Hendrike börjar sätta upp hinder, krafsar flera av kaninerna på burtaket, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-24).

Översättningar av Hinder

  • afrikaansHindernis
  • akanAkwansideɛ
  • amhariskaእንቅፋት (ʿīnīqīፋtī)
  • arabiskaعقبة (ʿqbẗ)
  • assamesiskaবাধা (bādhā)
  • aymaraUpstakulu
  • azerbajdzjanskaManeə
  • belarusiskaПерашкода (Peraškoda)
  • bulgariskaПрепятствие (Prepâtstvie)
  • bhojpuriरूकावट (rūkāvaṭa)
  • bambaraKunbalan
  • bengaliবাধা (bādhā)
  • bosniskaPrepreka
  • katalanskaObstacle
  • cebuanoBalabag
  • centralkurdiskaبەربەست (bەrbەst)
  • korsikanskaOstaculu
  • tjeckiskaPřekážka (Překážka)
  • walesiskaRhwystr
  • danskaHindring
  • tyskaHindernis
  • dogriअड़ंगा (aṛaṅgā)
  • divehiއުނދަގޫ (‘undagū)
  • eweMɔxenu
  • grekiskaΕμπόδιο (Empódio)
  • engelskaObstacle
  • esperantoObstaklo
  • spanskaObstáculo (Obstáculo)
  • estniskaTakistus
  • baskiskaOztopoa
  • persiskaمانع (mạnʿ)
  • finskaEste
  • filippinskaBalakid
  • franskaObstacle
  • västfrisiskaObstakel
  • iriskaBac
  • skotsk gaeliskaCnap-starra
  • galiciskaObstáculo (Obstáculo)
  • guaraníApokytã (Apokytã)
  • konkaniआडमेळीं (āḍamēḷīṁ)
  • gujaratiઅવરોધ (avarōdha)
  • hausacikas
  • hawaiiskaĀlaina (Ālaina)
  • hebreiskaמִכשׁוֹל (mikş̌wòl)
  • hindiव्यवधान (vyavadhāna)
  • hmongspråkObstacle
  • kroatiskaZapreka
  • haitiskaObstak
  • ungerskaAkadály (Akadály)
  • armeniskaԽոչընդոտ (Xočʻəndot)
  • indonesiskaKendala
  • igboIhe mgbochi
  • ilokoAbbeng
  • isländskaHindrun
  • italienskaOstacolo
  • japanska障害 (zhàng hài)
  • javanesiskaalangan
  • georgiskaდაბრკოლება (dabrkʼoleba)
  • kazakiskaКедергі (Kedergí)
  • kambodjanskaឧបសគ្គ
  • kannadaಅಡಚಣೆ (aḍacaṇe)
  • koreanska장애 (jang-ae)
  • krioPrɔblɛm
  • kurdiskaManî (Manî)
  • kirgiziskaТоскоолдук (Toskoolduk)
  • latinImpedimentum
  • luxemburgiskaHindernis
  • lugandaEkiziyiza
  • lingalaEloko ezokanga nzela
  • laotiskaອຸປະສັກ
  • litauiskaKliūtis (Kliūtis)
  • lushaiDaltu
  • lettiskaŠķērslis (Šķērslis)
  • maithiliबाधा (bādhā)
  • malagassiskavato misakana
  • maoriTe aukati
  • makedonskaПречка (Prečka)
  • malayalamതടസ്സം (taṭas'saṁ)
  • mongoliskaСаад тотгор (Saad totgor)
  • marathiअडथळा (aḍathaḷā)
  • malajiskaHalangan
  • maltesiskaOstaklu
  • burmesiskaအတားအဆီး (aatarraasee)
  • nepalesiskaबाधा (bādhā)
  • nederländskaObstakel
  • norskaHindring
  • nordsothoLepheko
  • nyanjaChopinga
  • oromoGufuu
  • oriyaବାଧା (bādhā)
  • punjabiਰੁਕਾਵਟ (rukāvaṭa)
  • polskaPrzeszkoda
  • afghanskaخنډ (kẖnډ)
  • portugisiskaObstáculo (Obstáculo)
  • quechuaMichakuy
  • rumänskaObstacol
  • ryskaПрепятствие (Prepâtstvie)
  • kinjarwandaInzitizi
  • sanskritअवरोध (avarōdha)
  • sindhiرنڊڪ (rnڊڪ)
  • singalesiskaබාධාවක්
  • slovakiskaPrekážka (Prekážka)
  • slovenskaOvira
  • samoanskaFa'alavelave
  • shonaChipingamupinyi
  • somaliskaCaqabad
  • albanskaPengesë (Pengesë)
  • serbiskaПрепрека (Prepreka)
  • sydsothoTšitiso (Tšitiso)
  • sundanesiskaNgahalangan
  • swahiliKikwazo
  • tamilதடையாக உள்ளது (taṭaiyāka uḷḷatu)
  • teluguఅడ్డంకి (aḍḍaṅki)
  • tadzjikiskaМонеа (Monea)
  • thailändskaอุปสรรค (xups̄rrkh)
  • tigrinjaዕንቅፋት (ʾīnīqīፋtī)
  • turkmeniskaPäsgelçilik (Päsgelçilik)
  • filippinskaBalakid
  • turkiskaEngel
  • tsongaXirhalanganyi
  • tatariskaКиртәләр (Kirtələr)
  • uiguriskaتوسالغۇ (twsạlgẖۇ)
  • ukrainskaПерешкода (Pereškoda)
  • urduرکاوٹ (rḵạwٹ)
  • uzbekiskaTo'siq
  • vietnamesiskaTrở ngại (Trở ngại)
  • xhosaUmqobo
  • jiddischשטערונג (ştʻrwng)
  • yorubaIdiwo
  • kinesiska障碍 (zhàng ài)
  • zuluIsithiyo

Vad rimmar på Hinder?

Hinder i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 436 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring