Hoppa till innehåll

Barriär

Uttal: [bariạ̈:r]C1mycket avancerad

Synonymer till Barriär

Vad betyder Barriär?

Barriär betyder en fysisk eller konceptuell hindring som förhindrar något eller någon att passera eller nå ett mål. Det kan också referera till en skyddande anordning för att förhindra skador eller skador.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Barriär

Besläktade ord till Barriär

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Barriär

barriär, 1805, av fra. barrière, avledn. av barre, mlat. barra, stång, tvärslå: se bar 1, barr 1.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Barriär

Substantiv

Böjningar av barriär Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ barriär barriären barriärer barriärerna
Genitiv barriärs barriärens barriärers barriärernas

Exempel på användning av Barriär

  • En mur eller barriär måste hyggås längs med kusten för att inte stora delar, Källa: Barometern (2021-02-18).
  • Wanås 2015 "Barriär”, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-27).
  • En barriär som kräver total planfrihet för tåget helt instängslad av nät som, Källa: Smålandsposten (2015-05-05).
  • Vi, som haft svårt att förvalta ledningar, bröt någon form av barriär mot Höll, Källa: Smålandsposten (2020-02-15).
  • UPPLAND Två KD-politiker vill få bort station under jord. ”Då försvinner den barriär, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-19).
  • Trump anklagar vidare Demokraterna för att ljuga örn hur effektiv en barriär, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-16).
  • sin 50-årsdag släppte Anders Ekblad, under artistnamnet Mikäel, sin debutlåt Barriär, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-08).
  • Här är språket ingen barriär, Källa: Smålandsposten (2017-05-02).
  • åtgärder. 20 man från tekniska förvalt ningen satte upp en 120 meter lång barriär, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-29).
  • En svag barriär släpper ige nom skadliga ämnen och det är associerat med flera, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-14).
  • Trump anklagar vidare Demokraterna för att ljuga om hur effektiv en barriär, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-16).
  • När SKB, 20 år senare, gav upp letandet efter en berg barriär som aldrig nånsin, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-07).
  • Den nuvarande östra övergången i samhäl let är en barriär för den de len av, Källa: Smålandsposten (2021-05-19).
  • Bakom sin Barriär av snö och is fick konstnären Lars Lundqvist många att stanna, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-03).

Översättningar av Barriär

  • afrikaansVersperring
  • akanAkwansideɛ
  • amhariskaመሰናክል (mēsēnakīል)
  • arabiskaحاجز (ḥạjz)
  • assamesiskaবাধা (bādhā)
  • aymaraJark'aqa
  • azerbajdzjanskamaneə
  • belarusiskaБар'ер (Bar'er)
  • bulgariskaБариера (Bariera)
  • bhojpuriरोड़ा (rōṛā)
  • bambaraBariyɛri
  • bengaliবাধা (bādhā)
  • bosniskaBarijera
  • katalanskaBarrera
  • cebuanoBarrier
  • centralkurdiskaبەربەست (bەrbەst)
  • korsikanskaBarriera
  • tjeckiskaBariéra (Bariéra)
  • walesiskaRhwystr
  • danskaBarriere
  • tyskaBarriere
  • dogriरकाबट (rakābaṭa)
  • divehiބެރިއަރ (beri‘ar)
  • eweMɔxexe
  • grekiskaΕμπόδιο (Empódio)
  • engelskaBarrier
  • esperantoBaro
  • spanskaBarrera
  • estniskaBarjäär (Barjäär)
  • baskiskaHesia
  • persiskaمانع (mạnʿ)
  • finskaEste
  • filippinskaHarang
  • franskaBarrière (Barrière)
  • västfrisiskaBarriêre (Barriêre)
  • iriskaBacainn
  • skotsk gaeliskaBacaidh
  • galiciskaBarreira
  • guaraníApañuãi (Apañuãi)
  • konkaniआडमेळें (āḍamēḷēṁ)
  • gujaratiઅવરોધ (avarōdha)
  • hausaShamaki
  • hawaiiskaKeakea
  • hebreiskaמַחסוֹם (maẖswòm)
  • hindiरुकावट (rukāvaṭa)
  • hmongspråkBarrier
  • kroatiskaPrepreka
  • haitiskaBaryè (Baryè)
  • ungerskaAkadály (Akadály)
  • armeniskaԱրգելք (Argelkʻ)
  • indonesiskaPenghalang
  • igboIhe mgbochi
  • ilokoSerra
  • isländskaHindrun
  • italienskaBarriera
  • japanskaバリア (baria)
  • javanesiskaNgalangi
  • georgiskaბარიერი (barieri)
  • kazakiskaТосқауыл (Toskˌauyl)
  • kambodjanskaរបាំង
  • kannadaತಡೆಗೋಡೆ (taḍegōḍe)
  • koreanska장벽 (jangbyeog)
  • krioSɔntin we stɔp yu
  • kurdiskaBend
  • kirgiziskaБарьер (Barʹer)
  • latinObex
  • luxemburgiskaBarrière (Barrière)
  • lugandaEkitangira
  • lingalaLopango
  • laotiskaສິ່ງກີດຂວາງ
  • litauiskaBarjeras
  • lushaiDaltu
  • lettiskaBarjera
  • maithiliप्रतिबंध (pratibandha)
  • malagassiskaSakana
  • maoriArai
  • makedonskaБариера (Bariera)
  • malayalamതടസ്സം (taṭas'saṁ)
  • mongoliskaСаад бэрхшээл (Saad bérhšéél)
  • marathiअडथळा (aḍathaḷā)
  • malajiskaPenghalang
  • maltesiskaOstaklu
  • burmesiskaအတားအဆီး (aatarraasee)
  • nepalesiskaबाधा (bādhā)
  • nederländskaBarrière (Barrière)
  • norskaBarriere
  • nordsothoLepheko
  • nyanjaChotchinga
  • oromoDhorkaa
  • oriyaପ୍ରତିବନ୍ଧକ | (pratibandhaka |)
  • punjabiਰੁਕਾਵਟ (rukāvaṭa)
  • polskaBariera
  • afghanskaخنډ (kẖnډ)
  • portugisiskaBarreira
  • quechuaHarkana
  • rumänskaBarieră (Barieră)
  • ryskaБарьер (Barʹer)
  • kinjarwandaInzitizi
  • sanskritरोध (rōdha)
  • sindhiرڪاوٽ (rڪạwٽ)
  • singalesiskaබාධකය
  • slovakiskaBariéra (Bariéra)
  • slovenskaPregrada
  • samoanskaPa puipui
  • shonaChipingamupinyi
  • somaliskaCaqabad
  • albanskaBarriera
  • serbiskaБаријера (Bariǰera)
  • sydsothoTšitiso (Tšitiso)
  • sundanesiskaPanghalang
  • swahiliKizuizi
  • tamilதடை (taṭai)
  • teluguఅడ్డంకి (aḍḍaṅki)
  • tadzjikiskaМонеа (Monea)
  • thailändskaอุปสรรค (xups̄rrkh)
  • tigrinjaመከላኸሊ (mēkēlakxēli)
  • turkmeniskaPäsgelçilik (Päsgelçilik)
  • filippinskaHarang
  • turkiskabariyer
  • tsongaXirhalanganyi
  • tatariskaБарьер (Barʹer)
  • uiguriskaتوساق (twsạq)
  • ukrainskaБар'єр (Bar'êr)
  • urduرکاوٹ (rḵạwٹ)
  • uzbekiskaTo'siq
  • vietnamesiskaRào chắn (Rào chắn)
  • xhosaUmqobo
  • jiddischשלאַבאַן (şlʼabʼan)
  • yorubaIdena
  • kinesiska障碍 (zhàng ài)
  • zuluUmgoqo

Vad rimmar på Barriär?

Barriär i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 454 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring