Hoppa till innehåll

Misär

Uttal: [misạ̈:r]

Synonymer till Misär

Vad betyder Misär?

Misär betyder en mycket svår eller olycklig situation, eller en period av djup sorg eller olycka. Det kan också beskriva en person som lider av stora svårigheter eller nöd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Misär

Besläktade ord till Misär

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Misär

misär, o. 1700, av fra. misère, av lat. miseria, elände, avledn. av miser, eländig, olycklig; jfr miserabel. — Även som spelterm, 1818 osv.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Misär

Substantiv

Böjningar av misär Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ misär misären misärer misärerna
Genitiv misärs misärens misärers misärernas

Exempel på användning av Misär

  • de har förlorat alla sina pengar och lever i misär, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Undulater, guldfasaner och ett 30-tal kaniner levde i misär och omhän dertogs, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-07).
  • Nu är hon aktuell med albumet Un derbart i all misär., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-25).
  • . ■ Nu är hon aktuell med albumet "Un derbart i all misär" ., Källa: Östersundsposten (2021-09-24).

Översättningar av Misär

  • afrikaansEllende
  • akanAmanehunu
  • amhariskaመከራ (mēkēra)
  • arabiskaبؤس (bw̉s)
  • assamesiskaদুখ (dukha)
  • aymaraJuk'a
  • azerbajdzjanskaBədbəxtlik
  • belarusiskaНядоля (Nâdolâ)
  • bulgariskaМизерия (Mizeriâ)
  • bhojpuriदुरगति (duragati)
  • bambaraFaantanya
  • bengaliদুর্দশা (durdaśā)
  • bosniskaMisery
  • katalanskaMisèria (Misèria)
  • cebuanoKaalaot
  • centralkurdiskaناخۆشی (nạkẖۆsẖy̰)
  • korsikanskaMiseria
  • tjeckiskaBída (Bída)
  • walesiskaTrallod
  • danskaElendighed
  • tyskaElend
  • dogriजफर-जाल (japhara-jāla)
  • divehiހިތްދަތިކަން (hitdatikan)
  • eweFukpekpe
  • grekiskaΜιζέρια (Mizéria)
  • engelskaMisery
  • esperantoMizero
  • spanskaMiseria
  • estniskaViletsus
  • baskiskaMiseria
  • persiskaبدبختی (bdbkẖty̰)
  • finskaKurjuutta
  • filippinskapaghihirap
  • franskaMisère (Misère)
  • västfrisiskaLijen
  • iriskaainnise
  • skotsk gaeliskatruaighe
  • galiciskaMiseria
  • guaraníTekoasy
  • konkaniदारिद्र्य (dāridrya)
  • gujaratiદુ:ખ (du:kha)
  • hausaBacin rai
  • hawaiiskaPoino
  • hebreiskaאומללות (ʼwmllwţ)
  • hindiकष्ट (kaṣṭa)
  • hmongspråkKev nyuaj siab
  • kroatiskaBijeda
  • haitiskaMizè (Mizè)
  • ungerskaSzenvedés (Szenvedés)
  • armeniskaԴժբախտություն (Džbaxtutʻyun)
  • indonesiskaPenderitaan
  • igboNhụsianya (Nhụsianya)
  • ilokoDakkel a tuok
  • isländskaEymd
  • italienskaMiseria
  • japanskaミザリー (mizarī)
  • javanesiskakasangsaran
  • georgiskaუბედურება (ubedureba)
  • kazakiskaҚасірет (Kˌasíret)
  • kambodjanskaវេទនា
  • kannadaದುಃಸ್ಥಿತಿ (duḥsthiti)
  • koreanska불행 (bulhaeng)
  • krioSɔfa
  • kurdiskaBelengazî (Belengazî)
  • kirgiziskaБактысыздык (Baktysyzdyk)
  • latinmiseri
  • luxemburgiskaMisär (Misär)
  • lugandaEnnaku
  • lingalaMawa
  • laotiskaຄວາມທຸກ
  • litauiskaVargas
  • lushaiLungngaihna
  • lettiskaBēdas (Bēdas)
  • maithiliकष्ट (kaṣṭa)
  • malagassiskafahoriana
  • maoriPouri
  • makedonskaМизерија (Mizeriǰa)
  • malayalamദുരിതം (duritaṁ)
  • mongoliskaЗовлон (Zovlon)
  • marathiदु:ख (du:kha)
  • malajiskaKesengsaraan
  • maltesiskaMiżerja (Miżerja)
  • burmesiskaဒေါမနဿ (dawmanဿ)
  • nepalesiskaदु:ख (du:kha)
  • nederländskaEllende
  • norskaElendighet
  • nordsothoMasetlapelo
  • nyanjaTsoka
  • oromoMiidhama guddaa
  • oriyaଦୁ y ଖ (du y kha)
  • punjabiਦੁਖ (dukha)
  • polskaNieszczęście (Nieszczęście)
  • afghanskaبدبختي (bdbkẖty)
  • portugisiskaMiséria (Miséria)
  • quechuaHatun muchuy
  • rumänskaMizerie
  • ryskaНевзгоды (Nevzgody)
  • kinjarwandaAmagorwa
  • sanskritअभूति (abhūti)
  • sindhiبدحالي (bdḥạly)
  • singalesiskaකාලකන්නි
  • slovakiskaBieda
  • slovenskaBeda
  • samoanskaPagatia
  • shonaNhamo
  • somaliskaDarxumo
  • albanskaMjerimi
  • serbiskaМисери (Miseri)
  • sydsothoMahlomola
  • sundanesiskaKasangsaraan
  • swahiliTaabu
  • tamilதுயரத்தின் (tuyarattiṉ)
  • teluguకష్టాలు (kaṣṭālu)
  • tadzjikiskaБадбахтӣ (Badbahtī)
  • thailändskaความทุกข์ยาก (khwām thukk̄h̒ yāk)
  • tigrinjaፀበባ (ፀbēba)
  • turkmeniskaGörgüler (Görgüler)
  • filippinskapaghihirap
  • turkiskaSefalet
  • tsongaMaxangu
  • tatariskaБәхет (Bəhet)
  • uiguriskaبەختسىزلىك (bەkẖtsy̱zly̱k)
  • ukrainskaНещастя (Neŝastâ)
  • urduمصائب (mṣạỷb)
  • uzbekiskaBaxtsizlik
  • vietnamesiskađau khổ (đau khổ)
  • xhosaintlupheko
  • jiddischאומגליק (ʼwmglyq)
  • yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
  • kinesiska苦难 (kǔ nán)
  • zuluUsizi

Vad rimmar på Misär?

Fler ord

Den här sidan har visats 417 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring