Mycket dåliga levnadsförhållanden

Vad betyder Mycket dåliga levnadsförhållanden?

Översättningar av Mycket dåliga levnadsförhållanden

• afrikaansBaie swak lewensomstandighede
• akanAsetra tebea a enye koraa
• amhariskaበጣም ደካማ የኑሮ ሁኔታዎች (bēthaም dēkama yēnuro ሁnetawocī)
• arabiskaظروف معيشية سيئة للغاية (ẓrwf mʿysẖyẗ syỷẗ llgẖạyẗ)
• assamesiskaঅতি দুৰ্বল জীৱন-যাপনৰ অৱস্থা (ati durbala jīrana-yāpanara arasthā)
• aymaraWali jan wali jakawi
• azerbajdzjanskaÇox pis yaşayış şəraiti (Çox pis yaşayış şəraiti)
• belarusiskaВельмі дрэнныя бытавыя ўмовы (Velʹmí drénnyâ bytavyâ ŭmovy)
• bulgariskaМного лоши битови условия (Mnogo loši bitovi usloviâ)
• bhojpuriबहुत खराब रहन सहन के हालत (bahuta kharāba rahana sahana kē hālata)
• bambaraƝɛnamaya kɛcogo juguba
• bengaliজীবনযাপনের অবস্থা খুবই খারাপ (jībanayāpanēra abasthā khuba'i khārāpa)
• bosniskaVeoma loši uslovi za život (Veoma loši uslovi za život)
• katalanskaCondicions de vida molt dolentes
• cebuanoDili maayo nga kahimtang sa pagpuyo
• centralkurdiskaبارودۆخی ژیانی زۆر خراپ (bạrwdۆkẖy̰ zẖy̰ạny̰ zۆr kẖrạp)
• korsikanskaCundizioni di vita assai poveri
• tjeckiskaVelmi špatné životní podmínky (Velmi špatné životní podmínky)
• walesiskaAmodau byw gwael iawn
• danskaMeget dårlige levevilkår (Meget dårlige levevilkår)
• tyskaSehr schlechte Lebensbedingungen
• dogriबहुत ही घटिया जीने की हालत (bahuta hī ghaṭiyā jīnē kī hālata)
• divehiދިރިއުޅުމުގެ ހާލަތު ވަރަށް ދަށް (diri‘uḷumuge hālatu varaš daš)
• eweAgbenɔnɔ ƒe nɔnɔme madeamedzi ŋutɔ
• grekiskaΠολύ κακές συνθήκες διαβίωσης (Polý kakés synthḗkes diabíōsēs)
• engelskaVery poor living conditions
• esperantoTre malbonaj vivkondiĉoj (Tre malbonaj vivkondiĉoj)
• spanskaMuy malas condiciones de vida
• estniskaVäga kehvad elutingimused (Väga kehvad elutingimused)
• baskiskaBizi baldintza oso kaskarrak
• persiskaشرایط زندگی بسیار بد (sẖrạy̰ṭ zndgy̰ bsy̰ạr bd)
• finskaErittäin huonot elinolosuhteet (Erittäin huonot elinolosuhteet)
• filippinskaNapakahirap na kondisyon ng pamumuhay
• franskaDe très mauvaises conditions de vie (De très mauvaises conditions de vie)
• västfrisiskaHiel minne libbensomstannichheden
• iriskaCoinníollacha maireachtála an-lag (Coinníollacha maireachtála an-lag)
• skotsk gaeliskaSuidheachadh beò gu math truagh (Suidheachadh beò gu math truagh)
• galiciskaCondicións de vida moi malas (Condicións de vida moi malas)
• guaraníCondiciones de vida ivaietereíva (Condiciones de vida ivaietereíva)
• konkaniजिणेची परिस्थिती खूब वायट (jiṇēcī paristhitī khūba vāyaṭa)
• gujaratiજીવનની ખૂબ નબળી સ્થિતિ (jīvananī khūba nabaḷī sthiti)
• hausaYanayin rayuwa mara kyau
• hawaiiskaʻAʻole maikaʻi loa ka noho ʻana
• hebreiskaתנאי חיים גרועים מאוד (ţnʼy ẖyym grwʻym mʼwd)
• hindiबहुत खराब रहने की स्थिति (bahuta kharāba rahanē kī sthiti)
• hmongspråkLub neej txom nyem heev
• kroatiskaVrlo loši životni uvjeti (Vrlo loši životni uvjeti)
• haitiskaKondisyon lavi trè pòv (Kondisyon lavi trè pòv)
• ungerskaNagyon rossz életkörülmények (Nagyon rossz életkörülmények)
• armeniskaՇատ վատ կենսապայմաններ (Šat vat kensapaymanner)
• indonesiskaKondisi kehidupan yang sangat buruk
• igboỌnọdụ obibi dara ogbenye (Ọnọdụ obibi dara ogbenye)
• ilokoNakurapay unay ti kasasaad ti panagbiag
• isländskaMjög bág kjör (Mjög bág kjör)
• italienskaCondizioni di vita molto povere
• japanska非常に劣悪な生活環境 (fēi chángni liè èna shēng huó huán jìng)
• javanesiskaKahanan urip sing miskin banget
• georgiskaძალიან ცუდი საცხოვრებელი პირობები (dzalian tsudi satskhovrebeli pʼirobebi)
• kazakiskaӨте нашар өмір сүру жағдайлары (Өte našar өmír sүru žaġdajlary)
• kambodjanskaជីវភាពក្រីក្រណាស់។
• kannadaಅತ್ಯಂತ ಕಳಪೆ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು (atyanta kaḷape jīvana paristhitigaḷu)
• koreanska매우 열악한 생활환경 (maeu yeol-aghan saenghwalhwangyeong)
• krioDi we aw pipul dɛn de liv rili po
• kurdiskaŞert û mercên jiyanê yên pir xerab (Şert û mercên jiyanê yên pir xerab)
• kirgiziskaӨтө начар жашоо шарттары (Өtө načar žašoo šarttary)
• latinPauperrimus vitae condiciones
• luxemburgiskaGanz schlecht Liewensbedingunge
• lugandaEmbeera y’obulamu mbi nnyo
• lingalaBa conditions ya vie ya mabe mingi
• laotiskaຊີວິດການເປັນຢູ່ທຸກຍາກຫຼາຍ
• litauiskaLabai prastos gyvenimo sąlygos (Labai prastos gyvenimo sąlygos)
• lushaiNunphung chhe tak tak
• lettiskaĻoti slikti dzīves apstākļi (Ļoti slikti dzīves apstākļi)
• maithiliबहुत खराब रहन सहन के स्थिति (bahuta kharāba rahana sahana kē sthiti)
• malagassiskaTena mahantra ny fiainana
• maoriTino rawakore nga ahuatanga noho
• makedonskaМногу лоши услови за живот (Mnogu loši uslovi za život)
• malayalamവളരെ മോശമായ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾ (vaḷare mēāśamāya jīvita sāhacaryaṅṅaൾ)
• mongoliskaАмьдралын нөхцөл маш муу (Amʹdralyn nөhcөl maš muu)
• marathiअत्यंत गरीब राहण्याची परिस्थिती (atyanta garība rāhaṇyācī paristhitī)
• malajiskaKeadaan hidup yang sangat miskin
• maltesiskaKundizzjonijiet tal-għajxien ħżiena ħafna (Kundizzjonijiet tal-għajxien ħżiena ħafna)
• burmesiskaနေရေးထိုင်ရေး အရမ်းညံ့တယ်။ (nayrayyhtinerayy aaramnyantaal.)
• nepalesiskaधेरै गरीब जीवन अवस्था (dhērai garība jīvana avasthā)
• nederländskaZeer slechte leefomstandigheden
• norskaSvært dårlige levekår (Svært dårlige levekår)
• nordsothoMaemo a bophelo a fokolago kudu
• nyanjaMikhalidwe yoipa kwambiri
• oromoHaalli jireenyaa baayyee gadhee
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ ଖରାପ ଜୀବନ ଅବସ୍ଥା | (atẏadhika kharāpa jībana abasthā |)
• punjabiਬਹੁਤ ਮਾੜੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਹਾਲਾਤ (bahuta māṛē rahiṇa dē hālāta)
• polskaBardzo złe warunki mieszkaniowe
• afghanskaد ژوند ډیر خراب شرایط (d zẖwnd ډy̰r kẖrạb sẖrạy̰ṭ)
• portugisiskaCondições de vida muito ruins (Condições de vida muito ruins)
• quechuaAncha mana allin kawsay
• rumänskaCondiții de viață foarte proaste (Condiții de viață foarte proaste)
• ryskaОчень плохие условия проживания (Očenʹ plohie usloviâ proživaniâ)
• kinjarwandaImibereho mibi cyane
• sanskritअतीव दुर्बलजीवनस्य स्थितिः (atīva durbalajīvanasya sthitiḥ)
• sindhiتمام خراب زندگي جي حالت (tmạm kẖrạb zndgy jy ḥạlt)
• singalesiskaඉතා දුර්වල ජීවන තත්වයන්
• slovakiskaVeľmi zlé životné podmienky (Veľmi zlé životné podmienky)
• slovenskaZelo slabe življenjske razmere (Zelo slabe življenjske razmere)
• samoanskaE matua leaga lava tulaga o le soifuaga
• shonaMamiriro ekurarama asina kunaka
• somaliskaXaalad nololeed oo aad u liidata
• albanskaKushtet shumë të këqija të jetesës (Kushtet shumë të këqija të jetesës)
• serbiskaВеома лоши услови за живот (Veoma loši uslovi za život)
• sydsothoBoemo bo bobe haholo ba bophelo
• sundanesiskaKaayaan hirup miskin pisan
• swahiliHali mbaya sana ya maisha
• tamilமிகவும் மோசமான வாழ்க்கை நிலைமைகள் (mikavum mōcamāṉa vāḻkkai nilaimaikaḷ)
• teluguచాలా పేద జీవన పరిస్థితులు (cālā pēda jīvana paristhitulu)
• tadzjikiskaШароити зиндагии хеле бад (Šaroiti zindagii hele bad)
• thailändskaสภาพความเป็นอยู่ที่แย่มาก (s̄p̣hāph khwām pĕn xyū̀ thī̀ yæ̀ māk)
• tigrinjaኣዝዩ ድኹም ኩነታት መነባብሮ (ʿaዝyu dīkxuም kuነtatī mēነbabīro)
• turkmeniskaÖrän erbet ýaşaýyş şertleri (Örän erbet ýaşaýyş şertleri)
• filippinskaNapakahirap na kondisyon ng pamumuhay
• turkiskaÇok kötü yaşam koşulları (Çok kötü yaşam koşulları)
• tsongaSwiyimo swo biha swinene swa vutomi
• tatariskaБик начар яшәү шартлары (Bik načar âšəү šartlary)
• uiguriskaتۇرمۇش شارائىتى ئىنتايىن ناچار (tۇrmۇsẖ sẖạrạỷy̱ty̱ ỷy̱ntạyy̱n nạcẖạr)
• ukrainskaДуже погані житлові умови (Duže poganí žitloví umovi)
• urduبہت غریب حالات زندگی (bہt gẖry̰b ḥạlạt zndgy̰)
• uzbekiskaJuda yomon yashash sharoitlari
• vietnamesiskaĐiều kiện sống rất tồi tệ (Điều kiện sống rất tồi tệ)
• xhosaIimeko zokuphila ezimbi kakhulu
• jiddischזייער נעבעך לעבעדיק טנאָים (zyyʻr nʻbʻk lʻbʻdyq tnʼáym)
• yorubaAwọn ipo igbe aye ti ko dara pupọ (Awọn ipo igbe aye ti ko dara pupọ)
• kinesiska生活条件极差 (shēng huó tiáo jiàn jí chà)
• zuluIzimo zokuphila ezimbi kakhulu

Fler ord