Torftighet

Vad betyder Torftighet?

Besläktade ord till Torftighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Torftighet

Exempel på användning av Torftighet

• högre tänkesätt: Ditt guld du ickc spart för Snillet som arbctat; När dit med torftighet, Källa: Norrköpings tidningar (1794-01-08).
• Sedan han pä zkdjeäldcrs är förlorat sin Kader, mäste han Mycken torftighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-04-23).
• De häf la i alla tider förorsakat torftighet, försummelse i skyldigheter, weklighet, Källa: Norrköpings tidningar (1792-09-05).
• budskapet väckte glädje i den lilla stugan, där nöd och torftighet slagit bo, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-17).
• För Resten, ined torftighet eller en ringa förmäga, at ställa sig an som ware, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-10-22).
• intet högmodas af stt öfkverflöd, eller den si tige blifwa modfält af sin torftighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-12-24).
• öfwersända, hat nligt afflgten, til sädane fattige i S.t Olai Församling, hwars torftighet, Källa: Norrköpings tidningar (1795-07-01).
• at Honom more bekant det sista elsswädan försatt mänga Stadens Znwänare i torftighet, Källa: Norrköpings tidningar (1797-11-04).
• som under namn af en Baron von rdion uti manskläder i mera an 20 är i stor torftighet, Källa: Norrköpings tidningar (1802-08-18).
• som sä kunnen rikta det Allmwna ' med närande Arbetare, och likwäl i största torftighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-07-30).
• Den förra afwäger alt ester ambition och dea sökandes synbara torftighet; den, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-11-03).
• snart aldeles nedtryckande föragtelige Ivantrcfnad, hwuruti pltersia nöd och torftighet, Källa: Norrköpings tidningar (1794-11-29).
• • 'f deras, sorn mcd rörda hiertan emottagir detta hugnan- 'd- '^0 ' d-ras torftighet, Källa: Norrköpings tidningar (1794-12-20).
• helgade til rattfärdighetens tjenst; beware dem derföre Gud ifrån, at hwar °eu torftighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-11-13).
• Sätter de blygsamma fattige i et medelstand emellan torftighet och öfwcrfiöd, Källa: Norrköpings tidningar (1787-11-14).
• sådana Personer, som hafwa linder stöd af Testamenten, men icke dölja sin torftighet, Källa: Norrköpings tidningar (1787-11-28).
• Dlaiwarna Afwa dä .i ottersta torftighet ao» de rika och denna förnedrande rämnsbrelse, Källa: Norrköpings tidningar (1800-08-13).
• ntcbliswer och icke inleumar Bewis, hwarken om laga förfall eller fort ,va-and" torftighet, Källa: Norrköpings tidningar (1804-07-18).
• eftermiddagen, n uteblifwande, som icke inlemnar Bewis om laga förfall och fortwarande torftighet, Källa: Norrköpings tidningar (1806-07-09).

Översättningar av Torftighet

• afrikaansGrofheid
• akanNneɛma a ɛyɛ den
• amhariskaሸካራነት (shēkaraነtī)
• arabiskaخشونة (kẖsẖwnẗ)
• assamesiskaৰুক্ষতা (raukṣatā)
• aymaraUkax qhuru jaqiwa
• azerbajdzjanskaKobudluq
• belarusiskaШурпатасць (Šurpatascʹ)
• bulgariskaГрапавост (Grapavost)
• bhojpuriखुरदरापन के भाव बा (khuradarāpana kē bhāva bā)
• bambaraGɛlɛya
• bengaliরুক্ষতা (rukṣatā)
• bosniskaRoughness
• katalanskaRugositat
• cebuanoPagkagahi
• centralkurdiskaزبری (zbry̰)
• korsikanskaRugosità (Rugosità)
• tjeckiskaDrsnost
• walesiskaGarwedd
• danskaRuhed
• tyskaRauheit
• dogriखुरदरापन (khuradarāpana)
• divehiގަދަފަދަ ކަމެވެ (gadafada kameve)
• eweNuwɔwɔ ƒuƒlu
• grekiskaΤραχύτητα (Trachýtēta)
• engelskaRoughness
• esperantoRudeco
• spanskaAspereza
• estniskaKaredus
• baskiskaZimurtasuna
• persiskaخشونت (kẖsẖwnt)
• finskaEpätasaisuus (Epätasaisuus)
• filippinskaKagaspangan
• franskaRugosité (Rugosité)
• västfrisiskaRoughness
• iriskaGiorracht
• skotsk gaeliskaGarbhachd
• galiciskaRugosidade
• guaraníRugosidad rehegua
• konkaniखरखरीतपण (kharakharītapaṇa)
• gujaratiરફનેસ (raphanēsa)
• hausaTashin hankali
• hawaiiskaʻōʻoloke (ʻōʻoloke)
• hebreiskaחִספּוּס (ẖisṗẇs)
• hindiबेअदबी (bē'adabī)
• hmongspråkRoughness
• kroatiskaHrapavost
• haitiskaBrutalizasyon
• ungerskaÉrdesség (Érdesség)
• armeniskaԿոպտություն (Koptutʻyun)
• indonesiskaKekasaran
• igboIsi ike
• ilokoKinarugso
• isländskaGrófleiki (Grófleiki)
• italienskaRugosità (Rugosità)
• japanska粗さ (cūsa)
• javanesiskaKasar
• georgiskaუხეშობა (ukheshoba)
• kazakiskaКедір-бұдыр (Kedír-bұdyr)
• kambodjanskaភាពរដុប
• kannadaಒರಟುತನ (oraṭutana)
• koreanska거칠기 (geochilgi)
• krioRuf we pɔsin kin gɛt
• kurdiskaRoughness
• kirgiziskaКедерлик (Kederlik)
• latinasperitas
• luxemburgiskaRauhegkeet
• lugandaObukaluba
• lingalaKozala na ruguese
• laotiskaຄວາມຫຍາບຄາຍ
• litauiskaŠiurkštumas (Šiurkštumas)
• lushaiRoughness a ni
• lettiskaNelīdzenums (Nelīdzenums)
• maithiliखुरदरापन (khuradarāpana)
• malagassiskafahombiazana
• maoriTe taratara
• makedonskaГрубоста (Grubosta)
• malayalamപരുഷത (paruṣata)
• mongoliskaБарзгар байдал (Barzgar bajdal)
• marathiउग्रपणा (ugrapaṇā)
• malajiskaKekasaran
• maltesiskaĦruxija
• burmesiskaကြမ်းတမ်းခြင်း။ (kyamtamhkyinn.)
• nepalesiskaरुखोपन (rukhōpana)
• nederländskaRuwheid
• norskaRuhet
• nordsothoMakgwakgwa
• nyanjaUkali
• oromoQaxxaamuraa
• oriyaରୁଗ୍ଣତା | (rugṇatā |)
• punjabiਖੁਰਦਰੀ (khuradarī)
• polskaChropowatość (Chropowatość)
• afghanskaسختوالی (skẖtwạly̰)
• portugisiskaRugosidade
• quechuaAskha kay
• rumänskaRugozitate
• ryskaШероховатость (Šerohovatostʹ)
• kinjarwandaUbugome
• sanskritरूक्षता (rūkṣatā)
• sindhiسختي (skẖty)
• singalesiskaරළු බව
• slovakiskaDrsnosť (Drsnosť)
• slovenskaHrapavost
• samoanskaTalatala
• shonaKukasharara
• somaliskaQalafsanaan
• albanskaVrazhdësi (Vrazhdësi)
• serbiskaХрапавост (Hrapavost)
• sydsothoBoqhobane
• sundanesiskaKakasaran
• swahiliUkali
• tamilமுரட்டுத்தனம் (muraṭṭuttaṉam)
• teluguకరుకుదనం (karukudanaṁ)
• tadzjikiskaНоҳамворӣ (Noҳamvorī)
• thailändskaความหยาบ (khwām h̄yāb)
• tigrinjaረግረግነት (rēግrēግነtī)
• turkmeniskaGödeklik (Gödeklik)
• filippinskaKagaspangan
• turkiskaPürüzlülük (Pürüzlülük)
• tsongaKu khwaxa
• tatariskaТупаслык (Tupaslyk)
• uiguriskaقوپاللىق (qwpạlly̱q)
• ukrainskaШорсткість (Šorstkístʹ)
• urduکھردرا پن (ḵھrdrạ pn)
• uzbekiskaDag'allik
• vietnamesiskađộ nhám (độ nhám)
• xhosaUburhabaxa
• jiddischראַפנאַס (rʼapnʼas)
• yorubaIrora
• kinesiska粗糙度 (cū cāo dù)
• zuluUbulukhuni

Vad rimmar på Torftighet?

Fler ord