Hjärtanskär

Vad betyder Hjärtanskär?

Besläktade ord till Hjärtanskär

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Hjärtanskär

Exempel på användning av Hjärtanskär

• Hjärtanskär - kärlekens metaforer Sportlov - tips för sköna, lediga dagar Född, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-04).
• , om hon gjort synd, då hon lovade modern att för hämnds skull överge sill hjärtanskär, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-07).
• Ingen vår ett skimmer sprider som en hemlig hjärtanskär., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-18).
• du offra dina klara ögon åt trollén», säde den gamla, »så kan du rädda din hjärtanskär, Källa: Norrbottens kuriren (1895-12-31).
• Hon tittade skyggt på honom. »Du har ingen hjärtanskär?«, Källa: Avesta tidning (2017-07-19).
• Har du en hjärtanskär och ej vet hvad du skall presentera henne till jul, så, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-20).
• Det var ett lik nande telegram från Granville Kelmscott till hans hjärtanskär, Källa: Kristianstadsbladet (1895-03-21).
• Och ur Svenska hjertans djup skall ljuda Hell åt Ilig och åt din hjärtanskär, Källa: Norra Skåne (1881-10-07).
• tagit från förrädarne, så att lion nu när som hälst kunde fä gifta sig med sin hjärtanskär, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-09).
• raseriets djupaste brunn, Du kommer hem till din wigwarti ef ter en visit hos din hjärtanskär, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-06).
• Ryktet hade redan betecknat denne unge nian sorn Hildegard Leutholds hjärtanskär, Källa: Upsala nya tidning (1900-05-16).
• Den skall snoppa ljuset, som har den vackra ste hjärtanskär., Källa: Avesta tidning (1889-05-03).
• ändå till slut herrgårds fröken för de myckna pengarna, fast han sades ha en hjärtanskär, Källa: Kristianstadsbladet (1898-11-05).
• Hans hade en mörk höstkväll ilat bort till sin hjärtanskär med detta glada bud, Källa: Kristianstadsbladet (1897-11-25).
• Att börja med kände hon sig jublande glad öfver att hennes hjärtanskär åter, Källa: Jämtlands tidning (1899-09-25).
• ungmö, som med den på sin Cendrillonsfot trådt dansen kring majstången med sin hjärtanskär, Källa: Barometern (1905-02-18).
• Emellertid hade hon en hjärtanskär i Stockholm och dit styrde nu flickan sin, Källa: Avesta tidning (1885-06-02).

Översättningar av Hjärtanskär

• afrikaansHartseer
• akanKoma a ɛyɛ yaw
• amhariskaየልብ ስብራት (yēልbī sībīratī)
• arabiskaحسرة (ḥsrẗ)
• assamesiskaহৃদয় বিদাৰক (hr̥daẏa bidāraka)
• aymaraChuyma ch’allxtayiri
• azerbajdzjanskaÜrək qırıqlığı (Ürək qırıqlığı)
• belarusiskaРазбітае сэрца (Razbítae sérca)
• bulgariskaРазбито сърце (Razbito sʺrce)
• bhojpuriदिल टूट गईल (dila ṭūṭa ga'īla)
• bambaraDusukun tantanni
• bengaliহার্টব্রেক (hārṭabrēka)
• bosniskaHeartbreak
• katalanskaDesamor
• cebuanoSakit sa kasingkasing
• centralkurdiskaدڵ شکان (dڵ sẖḵạn)
• korsikanskaHeartbreak
• tjeckiskaŽal (Žal)
• walesiskaTorcalon
• danskaHjertesorg
• tyskaHerzschmerz
• dogriदिल टूटना (dila ṭūṭanā)
• divehiހިތްދަތިކަން (hitdatikan)
• eweDzigbãnyawo (Dzigbãnyawo)
• grekiskaΕΡΩΤΙΚΗ απογοητευση (ERŌTIKĒ apogoēteusē)
• engelskaHeartbreak
• esperantoKoraflikto
• spanskadesamor
• estniskaSüdamevalu (Südamevalu)
• baskiskaBihotzekoa
• persiskaدلشکستگی (dlsẖḵstgy̰)
• finskaSydänsärky (Sydänsärky)
• filippinskaHeartbreak
• franskaPeine d'amour
• västfrisiskaHeartbreak
• iriskaBriseadh croí (Briseadh croí)
• skotsk gaeliskaBriseadh-cridhe
• galiciskaDesamor
• guaraníPy’a rasy
• konkaniकाळजाक चोळप (kāḷajāka cōḷapa)
• gujaratiહાર્ટબ્રેક (hārṭabrēka)
• hausaZuciyar zuciya
• hawaiiskaʻeha puʻuwai
• hebreiskaשברון לב (şbrwn lb)
• hindiबड़ा शोक (baṛā śōka)
• hmongspråkMob siab
• kroatiskaSlomljeno srce
• haitiskaKè kase (Kè kase)
• ungerskaSzívfájdalom (Szívfájdalom)
• armeniskaՍրտի կոտրվածք (Srti kotrvackʻ)
• indonesiskaPatah hati
• igboObi mgbawa
• ilokoPanagsakit ti puso
• isländskaHjartasorg
• italienskaCrepacuore
• japanska失恋 (shī liàn)
• javanesiskaLara ati
• georgiskaგულდაწყვეტა (guldatsʼqʼvetʼa)
• kazakiskaЖүрек соғу (Žүrek soġu)
• kambodjanskaខូចចិត្ត
• kannadaಹೃದಯಾಘಾತ (hr̥dayāghāta)
• koreanska비탄 (bitan)
• krioAt we kin brok
• kurdiskaDilşikestî (Dilşikestî)
• kirgiziskaЖүрөк оору (Žүrөk ooru)
• latinHeartbreak
• luxemburgiskaHäerzschlag (Häerzschlag)
• lugandaOkumenya omutima
• lingalaMotema kobukana
• laotiskaເຈັບໃຈ
• litauiskaŠirdies skausmas (Širdies skausmas)
• lushaiLung a ti na hle
• lettiskaSirds sāpes (Sirds sāpes)
• maithiliहृदयविदारक (hr̥dayavidāraka)
• malagassiskaratram-po
• maoriTe mamae ngakau
• makedonskaКршење на срцето (Kršen̂e na srceto)
• malayalamഹൃദയാഘാതം (hr̥dayāghātaṁ)
• mongoliskaЗүрхний шарх (Zүrhnij šarh)
• marathiहृदयविकार (hr̥dayavikāra)
• malajiskapatah hati
• maltesiskaQtigħ il-qalb
• burmesiskaအသည်းကွဲ (aasaeekwal)
• nepalesiskaहृदयघात (hr̥dayaghāta)
• nederländskaHartzeer
• norskaHjertesorg
• nordsothoGo robega ga pelo
• nyanjaKusweka mtima
• oromoGaraa namaa cabsuu
• oriyaହୃଦୟ ବିଦାରକ (hr̥daẏa bidāraka)
• punjabiਦਿਲ ਟੁੱਟਣਾ (dila ṭuṭaṇā)
• polskaZłamanie serca
• afghanskaد زړه درد (d zړh drd)
• portugisiskaDesgosto
• quechuaSonqo p’akiy
• rumänskaSpărgerea inimii (Spărgerea inimii)
• ryskaразбитое сердце (razbitoe serdce)
• kinjarwandaKubabaza Umutima
• sanskritहृदयविदारणम् (hr̥dayavidāraṇam)
• sindhiدلڪش (dlڪsẖ)
• singalesiskaහද ගැස්ම
• slovakiskaZlomené srdce (Zlomené srdce)
• slovenskaZlomljeno srce
• samoanskaLoto nutimomoia
• shonaKuora mwoyo
• somaliskaQalbi jab
• albanskaDhimbje zemre
• serbiskaХеартбреак (Heartbreak)
• sydsothoBohloko ba pelo
• sundanesiskaPanyakit haté (Panyakit haté)
• swahiliHuzuni
• tamilமனவேதனை (maṉavētaṉai)
• teluguహార్ట్‌బ్రేక్ (hārṭ‌brēk)
• tadzjikiskaДилшиканӣ (Dilšikanī)
• thailändskaอกหัก (xkh̄ạk)
• tigrinjaልቢ ምብታኽ (ልbi ምbītakxī)
• turkmeniskaHeartürek agyry (Heartürek agyry)
• filippinskaHeartbreak
• turkiskakalp kırıklığı (kalp kırıklığı)
• tsongaKu tshoveka ka mbilu
• tatariskaЙөрәк тибеше (Jөrək tibeše)
• uiguriskaيۈرەك سانجىقى (yۈrەk sạnjy̱qy̱)
• ukrainskaРозбите серце (Rozbite serce)
• urduدل ٹوٹنا (dl ٹwٹnạ)
• uzbekiskaYurak og'rig'i
• vietnamesiskaĐau lòng (Đau lòng)
• xhosaIntliziyo ebuhlungu
• jiddischהעאַרטברעאַק (hʻʼartbrʻʼaq)
• yorubaIbanujẹ ọkan (Ibanujẹ ọkan)
• kinesiska心碎 (xīn suì)
• zuluUsizi lwenhliziyo

Vad rimmar på Hjärtanskär?

Fler ord