Hjärteblod
Synonymer till Hjärteblod
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Hjärteblod?
Hjärteblod är en metafor som används för att beskriva stark passion eller engagemang för något. Det kan beskriva en persons upplevelse av att vara djupt involverad i en aktivitet eller ett ämne som de älskar och brinner för. Hjärteblod kan också betyda att någon investerar mycket känslor och energi i något, vilket gör det till en viktig del av deras liv.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Hjärteblod
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | hjärteblod | hjärteblodet | – | – |
| Genitiv | hjärteblods | hjärteblodets | – | – |
Exempel på användning av Hjärteblod
- Den är skriven med mitt hjärteblod., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-25).
- Örn jag inte gör det till mitt absoluta hjärteblod, så blir det inte bra., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-10).
- egen själ och sitt eget hjärteblod i det man håller på med., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-01).
- allt nytt, drager ned i stoftet författare, hvilka alla tro sig offra sitt hjärteblod, Källa: Avesta tidning (1901-05-24).
- fortfarande med höger armen fri så han kunde slå tillbaka. ”Jag ska dricka ditt hjärteblod, Källa: Östersundsposten (2019-05-18).
- Med sitt hjärteblod skriver Göran Rosenberg hur denne, förtalad och misskänd, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-23).
- Det ska bli extremt spännande för det är ett projekt jag har lagt ner hjärteblod, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-16).
- Han höll fast den ena kvinnan och hotade henne att hon ”skulle få se sitt hjärteblod, Källa: Östersundsposten (2021-01-23).
- I den finns regissörens eget hjärteblod och släktkrönika, vilket han generöst, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-16).
- det bultande hjärtat - ”Men det är nu en gång så, att jag skapar med mitt hjärteblod, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-11).
- Jag har fått be tala med mitt hjärteblod! Nu är det nog!..., Källa: Jämtlandsposten (1924-04-25).
- Axel hade i mo derns närvaro talat örn att se Lars Petters hjärteblod., Källa: Kristianstadsbladet (1903-09-09).
- med min egen hand.» »Jag ville hellre gifva mitt hjärteblod än göra denna sak, Källa: Jämtlands tidning (1902-01-17).
- med ens för henne sorn ett sval kande tröstebud — att då en ger af sitt eget hjärteblod, Källa: Norrbottens kuriren (1903-10-31).
- Han tänkte på morgondagen, då hans hjärteblod skulle rinna, ty på den korta, Källa: Avesta tidning (1903-07-25).
- Önskar du ännu de röda stenarne, du, hvars hjärteblod snart skall, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-12).
- lägga denna älskliga blomma vid mitt hjärta, i mina armar, på det jag med mitt hjärteblod, Källa: Jämtlands tidning (1899-11-24).
Översättningar av Hjärteblod
- afrikaansLewensbloed
- akanNkwa mogya
- amhariskaየሕይወት ደም (yēhhīyīwētī dēም)
- arabiskaشريان الحياة (sẖryạn ạlḥyạẗ)
- assamesiskaপ্ৰাণ ৰক্ত (praāṇa rakta)
- aymaraJakañ wila (Jakañ wila)
- azerbajdzjanskaHəyat qanı
- belarusiskaКроў жыцця (Kroŭ žyccâ)
- bulgariskaЖизнена кръв (Žiznena krʺv)
- bhojpuriप्राण के खून बा (prāṇa kē khūna bā)
- bambaraƝɛnamaya joli
- bengaliজীবনরক্ত (jībanarakta)
- bosniskaŽivotna krv (Životna krv)
- katalanskaLímit vital (Límit vital)
- cebuanoDugo sa kinabuhi
- centralkurdiskaخوێنی ژیان (kẖwێny̰ zẖy̰ạn)
- korsikanskaSangue di vita
- tjeckiskaŽivotní krev (Životní krev)
- walesiskaGwaed bywyd
- danskaLivsnerven
- tyskaLebensnerv
- dogriप्राण (prāṇa)
- divehiދިރޭ ލޭ (dirē lē)
- eweAgbeʋu
- grekiskaΖωή (Zōḗ)
- engelskaLifeblood
- esperantoVivsango
- spanskaAlma
- estniskaElujõud (Elujõud)
- baskiskaBizitza
- persiskaحیاتی (ḥy̰ạty̰)
- finskaElinehto
- filippinskaBuhay
- franskaÉlément vital (Élément vital)
- västfrisiskaLifeblood
- iriskaFuil an tsaoil
- skotsk gaeliskaFuil-bheatha
- galiciskaVida vital
- guaraníTuguy tekove rehegua
- konkaniप्राण रगत (prāṇa ragata)
- gujaratiજીવનરક્ત (jīvanarakta)
- hausaJinin rai
- hawaiiskaKe koko ola
- hebreiskaדם חיים (dm ẖyym)
- hindiजीवन (jīvana)
- hmongspråkNtshav
- kroatiskaŽivotna krv (Životna krv)
- haitiskaSan lavi
- ungerskaÉleterő (Életerő)
- armeniskaԿյանքի արյուն (Kyankʻi aryun)
- indonesiskaSumber hidup
- igboỌbara ndụ (Ọbara ndụ)
- ilokoDara ti biag
- isländskaLífæð (Lífæð)
- italienskaLinfa vitale
- japanska活血 (huó xuè)
- javanesiskaDarah urip
- georgiskaსიცოცხლის სისხლი (sitsotskhlis siskhli)
- kazakiskaТіршілік қаны (Tíršílík kˌany)
- kambodjanskaឈាមជីវិត
- kannadaಜೀವಾಳ (jīvāḷa)
- koreanska생피 (saengpi)
- krioLayf blɔd
- kurdiskaLifeblood
- kirgiziskaЖашоо кан (Žašoo kan)
- latinsanguis
- luxemburgiskaLiewensblutt
- lugandaOmusaayi gw’obulamu
- lingalaMakila ya bomoi
- laotiskaເລືອດຊີວິດ
- litauiskaGyvybės kraujas (Gyvybės kraujas)
- lushaiNunna thisen
- lettiskaDzīvības spēks (Dzīvības spēks)
- maithiliप्राण रक्त (prāṇa rakta)
- malagassiskaràny (ràny)
- maoriTe ora
- makedonskaКрв на живот (Krv na život)
- malayalamജീവരക്തം (jīvaraktaṁ)
- mongoliskaАмьдралын цус (Amʹdralyn cus)
- marathiजीवनरक्त (jīvanarakta)
- malajiskaDarah nyawa
- maltesiskaDemm tal-ħajja
- burmesiskaအသက်သွေးကြော (aasaatswaykyaww)
- nepalesiskaजीवनरक्त (jīvanarakta)
- nederländskalevensbloed
- norskaLivsnerven
- nordsothoMadi a bophelo
- nyanjaMoyo wamagazi
- oromoDhiiga lubbuu
- oriyaଜୀବନ ରକ୍ତ (jībana rakta)
- punjabiਜੀਵਨਦਾਤਾ (jīvanadātā)
- polskaŻywotność (Żywotność)
- afghanskaد ژوند خوند (d zẖwnd kẖwnd)
- portugisiskaSangue vital
- quechuaKawsay yawar
- rumänskaSângele vieții (Sângele vieții)
- ryskaЖизненная кровь (Žiznennaâ krovʹ)
- kinjarwandaAmaraso
- sanskritप्राणरक्त (prāṇarakta)
- sindhiجاندار (jạndạr)
- singalesiskaජීව රුධිරය
- slovakiskaŽivotná krv (Životná krv)
- slovenskaŽivljenjska sila (Življenjska sila)
- samoanskatoto ola
- shonaLifeblood
- somaliskaDhiiga nolosha
- albanskaGjak jete
- serbiskaЖивотна крв (Životna krv)
- sydsothoMali a bophelo
- sundanesiskaDarah hirup
- swahiliDamu ya maisha
- tamilஉயிர்நாடி (uyirnāṭi)
- teluguజీవనాధారం (jīvanādhāraṁ)
- tadzjikiskaХуни ҳаёт (Huni ҳaët)
- thailändskaสายเลือด (s̄āy leụ̄xd)
- tigrinjaደም ህይወት (dēም hīyīwētī)
- turkmeniskaDurmuş gany (Durmuş gany)
- filippinskaBuhay
- turkiskaCan
- tsongaNgati ya vutomi
- tatariskaТормыш каны (Tormyš kany)
- uiguriskaھايات قېنى (ھạyạt qېny̱)
- ukrainskaКров життя (Krov žittâ)
- urduزندگی کا خون (zndgy̰ ḵạ kẖwn)
- uzbekiskaHayot qon
- vietnamesiskaHuyết mạch (Huyết mạch)
- xhosaIgazi lobomi
- jiddischלעבן בלוט (lʻbn blwt)
- yorubaẸjẹ iye (Ẹjẹ iye)
- kinesiska命脉 (mìng mài)
- zuluIgazi lokuphila
Vad rimmar på Hjärteblod?
Fler ord
Den här sidan har visats 245 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.