Hjärteknipande

Vad betyder Hjärteknipande?

Exempel på användning av Hjärteknipande

• Och den hjärteknipande his torien tar inte slut där., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-05).
• Romeo kommer hem från exilen för att med egna ögon se Julia - skenbart död - hjärteknipande, Källa: Smålandsposten (2015-03-23).
• Det var fullstän digt hjärteknipande första dagen det stora barnet tog på sig, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-27).
• Tillsammans tar de sig an hjärteknipande sånger där Max spelar gitarr och Brita, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-25).
• hjärteknipande när han lite valhänt ska försöka känna vad som gäller i den nya, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-12).
• Mest hjärteknipande är de allra minsta, som överty gar publiken örn att ett, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-08).
• Det är hjärteknipande att följa Maj från det att hon blir gravid utom äkten, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-25).
• Den hjärteknipande berättelsen örn hans far far lockar däremot inte till skratt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-27).
• Och det var hjärteknipande att höra brevet läsas upp till henne med kärleksförklaring, Källa: Smålandsposten (2017-03-01).
• Den småprilliga New York-bohemen i Annie Hall, den hjärteknipande, Källa: Smålandsposten (2014-01-03).
• Eurovision gjorde han det med ”Heroes” , en riktigt bra låt med ett relevant och hjärteknipande, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-01).
• Det blir underhållande och hjärteknipande. Han skri ver mycket om hjärtat., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-02).
• Hennes härliga koloratur lånade sig till såväl innerli ga och hjärteknipande, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-07).
• Den hjärteknipande histo rien om en far som finkam mar haven för att hitta sin, Källa: Smålandsposten (2016-08-26).
• Se alla härliga, glada, truliga, hjärteknipande och helt fantastiska barn!, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-12).
• De sjöng hjärteknipande och det var nog många som mindes egna småttingar för, Källa: Östersundsposten (2019-12-14).

Översättningar av Hjärteknipande

• afrikaansHartverskeurend
• akanKoma a ɛyɛ yaw
• amhariskaልብ አንጠልጣይ (ልbī ʿēnīthēልthayī)
• arabiskaموجعا للقلوب (mwjʿạ llqlwb)
• assamesiskaহৃদয় বিদাৰক (hr̥daẏa bidāraka)
• aymaraChuyma ch’allxtayiri
• azerbajdzjanskaÜrək bulandıran (Ürək bulandıran)
• belarusiskaСэрца раздзірае (Sérca razdzírae)
• bulgariskaСърцераздирателно (Sʺrcerazdiratelno)
• bhojpuriदिल दहला देवे वाला (dila dahalā dēvē vālā)
• bambaraDusukun tantanni
• bengaliহার্ট (hārṭa)
• bosniskaHeart wrenching
• katalanskaEsquinçar el cor (Esquinçar el cor)
• cebuanoMakasakit sa kasingkasing
• centralkurdiskaدڵ شکێن (dڵ sẖḵێn)
• korsikanskaCori strappatu
• tjeckiskaSrdce svírající (Srdce svírající)
• walesiskawrenching calon
• danskaHjerteskærende
• tyskaHerzzerreißend
• dogriदिल दहला देने वाला (dila dahalā dēnē vālā)
• divehiހިތްދަތި ކަމެކެވެ (hitdati kamekeve)
• eweDzi ƒe dzi gbã (Dzi ƒe dzi gbã)
• grekiskaΣπαρτική καρδιά (Spartikḗ kardiá)
• engelskaHeart wrenching
• esperantoKorŝiriĝo (Korŝiriĝo)
• spanskaConmovedor
• estniskaSüdantlõhestav (Südantlõhestav)
• baskiskaBihotza urratu
• persiskaقلب آزار دهنده (qlb ậzạr dhndh)
• finskaSydäntä särkevä (Sydäntä särkevä)
• filippinskaMakabagbag-damdamin
• franskaDéchirant (Déchirant)
• västfrisiskaHeart wrenching
• iriskaBriseadh croí (Briseadh croí)
• skotsk gaeliskaBriseadh cridhe
• galiciskaDesgarrador do corazón (Desgarrador do corazón)
• guaraníKorasõ ñemongu’e (Korasõ ñemongu’e)
• konkaniकाळजाक चोळपी (kāḷajāka cōḷapī)
• gujaratiહૃદય હુમલો (hr̥daya humalō)
• hausaMuryar zuciya
• hawaiiskaʻO ka puʻuwai ʻeha
• hebreiskaקורע לב (qwrʻ lb)
• hindiदिल दहलाने वाला (dila dahalānē vālā)
• hmongspråkLub plawv wrenching
• kroatiskaSrcedrapajuće (Srcedrapajuće)
• haitiskaKè dechire (Kè dechire)
• ungerskaSzív szoritó (Szív szoritó)
• armeniskaՍրտի ցնցում (Srti cʻncʻum)
• indonesiskaMenyayat hati
• igboObi mgbawa
• ilokoMakapasakit ti puso
• isländskaHjartahringur
• italienskaStraziante
• japanska心が痛む (xīnga tòngmu)
• javanesiskaNyeri ati
• georgiskaგულის ამრევი (gulis amrevi)
• kazakiskaЖүрек сыздатады (Žүrek syzdatady)
• kambodjanskaតានតឹង​បេះដូង
• kannadaಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ (hr̥daya vidrāvaka)
• koreanska심장이 두근두근 (simjang-i dugeundugeun)
• krioDi at we de mek pɔsin in at pwɛl
• kurdiskaDil dişewite (Dil dişewite)
• kirgiziskaЖүрөктү эзген (Žүrөktү ézgen)
• latinCor confractio
• luxemburgiskaHäerz schlëmmen (Häerz schlëmmen)
• lugandaOkunyiga omutima
• lingalaKozokisa motema
• laotiskaຫົວ​ໃຈ
• litauiskaŠirdį draskantis (Širdį draskantis)
• lushaiLung a ti na hle
• lettiskaSirdi plosošs (Sirdi plosošs)
• maithiliदिल दहला देने वाला (dila dahalā dēnē vālā)
• malagassiskaMampijaly fo
• maoriTe mamae o te ngakau
• makedonskaЧувствување на срцето (Čuvstvuvan̂e na srceto)
• malayalamഹൃദയഭേദകം (hr̥dayabhēdakaṁ)
• mongoliskaЗүрх шимшрэм (Zүrh šimšrém)
• marathiहृदय पिळवटून टाकणारे (hr̥daya piḷavaṭūna ṭākaṇārē)
• malajiskaMenyayat hati
• maltesiskaQlub tal-qalb
• burmesiskaနှလုံးခုန်သံ (nhalonehkonesan)
• nepalesiskaहृदय विदारक (hr̥daya vidāraka)
• nederländskaHartverscheurend
• norskaHjerteskjærende
• nordsothoPelo e hlobaetšago (Pelo e hlobaetšago)
• nyanjaZowawa mtima
• oromoOnnee namaa kan cabsu
• oriyaହୃଦୟ ଦୁ wr ଖ (hr̥daẏa du wr kha)
• punjabiਦਿਲ ਕੰਬਾਊ (dila kabā'ū)
• polskaRozdzierający serce (Rozdzierający serce)
• afghanskaزړه دردونکی (zړh drdwnḵy̰)
• portugisiskaCoração doloroso (Coração doloroso)
• quechuaSonqo k’iriq
• rumänskaStrângerea inimii (Strângerea inimii)
• ryskaДушераздирающие (Dušerazdiraûŝie)
• kinjarwandaKubabaza umutima
• sanskritहृदयविदारकम् (hr̥dayavidārakam)
• sindhiدل ڏاريندڙ (dl ڏạryndڙ)
• singalesiskaහදවත වෙව්ලයි
• slovakiskaSrdce bijúce (Srdce bijúce)
• slovenskaSrce parajoče (Srce parajoče)
• samoanskaLoto faamomoiloto
• shonaMwoyo unorwadza
• somaliskaWadnaha garaaca
• albanskaPikëllim i thellë (Pikëllim i thellë)
• serbiskaХеарт вренцхинг (Heart vrenching)
• sydsothoHo hlomoha pelo
• sundanesiskaHaté ngarérét (Haté ngarérét)
• swahiliKuumiza moyo
• tamilஇதயத்தை பிசைகிறது (itayattai picaikiṟatu)
• teluguగుండెను పిండేస్తోంది (guṇḍenu piṇḍēstōndi)
• tadzjikiskaДил месузад (Dil mesuzad)
• thailändskaบีบหัวใจ (bīb h̄ạwcı)
• tigrinjaልቢ ዝሰብር (ልbi ዝsēbīrī)
• turkmeniskaHeartürek gysýar (Heartürek gysýar)
• filippinskaMakabagbag-damdamin
• turkiskaKalp burkan
• tsongaKu tshoveka ka mbilu
• tatariskaЙөрәкне әрнетү (Jөrəkne ərnetү)
• uiguriskaيۈرەك سانجىقى (yۈrەk sạnjy̱qy̱)
• ukrainskaРозриває серце (Rozrivaê serce)
• urduدل کو جھنجھوڑنے والی (dl ḵw jھnjھwڑnے wạly̰)
• uzbekiskaYurakni vayronagarchilik
• vietnamesiskaĐau tim
• xhosaIntliziyo ibuhlungu
• jiddischהאַרץ וורענטשינג (hʼarẕ wwrʻntşyng)
• yorubaOkan wrenching
• kinesiska心痛 (xīn tòng)
• zuluInhliziyo ebuhlungu

Vad rimmar på Hjärteknipande?

Fler ord