Hjärtevinnande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hjärtevinnande?

Hjärtevinnande betyder att något eller någon är mycket charmig, kärleksfull och övertygande, vilket gör att personen eller saken vinner hjärtan och förtroende hos andra. Det kan också beskriva något som är rörande eller gripande på ett emotionellt plan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hjärtevinnande

Antonymer (motsatsord) till Hjärtevinnande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Hjärtevinnande

Bild av hjärtevinnande

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Hjärtevinnande?

AF Afrikaans: Hart wen

AK Twi: Koma mu nkonimdi

AM Amhariska: ልብ ማሸነፍ (ልbī mashēነፍ)

AR Arabiska: الفوز بالقلب (ạlfwz bạlqlb)

AS Assamiska: হৃদয় জয় কৰা (hr̥daẏa jaẏa karaā)

AY Aymara: Chuyma ch’allxtayiri

AZ Azerbajdzjanska: Qəlb qazanır

BE Vitryska: Перамагае сэрца (Peramagae sérca)

BG Bulgariska: Сърцето печели (Sʺrceto pečeli)

BHO Bhojpuri: दिल जीते वाला (dila jītē vālā)

BM Bambara: Dusukun sɔrɔli

BN Bengaliska: হৃদয় জয় (hr̥daẏa jaẏa)

BS Bosniska: Srce osvaja

CA Katalanska: El cor guanya

CEB Cebuano: Pagdaog sa kasingkasing

CKB Kurdiska: دڵ بردنەوە (dڵ brdnەwە)

CO Korsikanska: Cori vincitore

CS Tjeckiska: Srdce vítězné (Srdce vítězné)

CY Walesiska: Ennill calon

DA Danska: Hjertet vinder

DE Tyska: Herz gewinnen

DOI Dogri: दिल जीतने वाला (dila jītanē vālā)

DV Dhivehi: ހިތް މޮޅުވެގެންނެވެ (hit moḷuvegenneve)

EE Ewe: Dzi ɖuɖu

EL Grekiska: Νίκη της καρδιάς (Níkē tēs kardiás)

EN Engelska: Heart winning

EO Esperanto: Koro gajnanta

ES Spanska: Corazón ganador (Corazón ganador)

ET Estniska: Südame võitmine (Südame võitmine)

EU Baskiska: Bihotza irabazten

FA Persiska: برنده قلب (brndh qlb)

FI Finska: Sydämen voittaja (Sydämen voittaja)

FIL Filippinska: Panalong puso

FR Franska: Gagner le cœur

FY Frisiska: Heart winning

GA Irländska: Bua croí (Bua croí)

GD Skotsk gaeliska: Buannachadh cridhe

GL Galiciska: Corazón gañando (Corazón gañando)

GN Guarani: Korasõ oganáva (Korasõ oganáva)

GOM Konkani: काळजाक जिखून घेवप (kāḷajāka jikhūna ghēvapa)

GU Gujarati: હૃદય જીત્યું (hr̥daya jītyuṁ)

HA Hausa: Nasarar zuciya

HAW Hawaiian: Puʻuwai lanakila

HE Hebreiska: הלב מנצח (hlb mnẕẖ)

HI Hindi: दिल जीतना (dila jītanā)

HMN Hmong: Lub plawv yeej

HR Kroatiska: Srce osvaja

HT Haitiska: Kè genyen (Kè genyen)

HU Ungerska: Szívet nyerő (Szívet nyerő)

HY Armeniska: Սիրտ շահող (Sirt šahoġ)

ID Indonesiska: memenangkan hati

IG Igbo: Imeri obi

ILO Ilocano: Puso a mangabak

IS Isländska: Hjarta að vinna

IT Italienska: Cuore vincente

JA Japanska: 心を奪う (xīnwo duóu)

JV Javanesiska: Menang ati

KA Georgiska: გულის მოგება (gulis mogeba)

KK Kazakiska: Жүрек жеңеді (Žүrek žeңedí)

KM Khmer: បេះដូងឈ្នះ

KN Kannada: ಹೃದಯ ಗೆಲ್ಲುವ (hr̥daya gelluva)

KO Koreanska: 마음을 이기는 (ma-eum-eul igineun)

KRI Krio: At we de win

KU Kurdiska: Dil qezenc dike

KY Kirgiziska: Жүрөк жеңет (Žүrөk žeңet)

LA Latin: Cordis amoeni

LB Luxemburgiska: Häerz gewannen (Häerz gewannen)

LG Luganda: Omutima okuwangula

LN Lingala: Motema kolonga

LO Lao: ຫົວໃຈຊະນະ

LT Litauiska: Širdį laimi (Širdį laimi)

LUS Mizo: Thinlung hneh tak

LV Lettiska: Sirdi uzvaroša (Sirdi uzvaroša)

MAI Maithili: दिल जीतने वाला (dila jītanē vālā)

MG Madagaskar: Mandresy fo

MI Maori: Te ngakau toa

MK Makedonska: Освојување на срцето (Osvoǰuvan̂e na srceto)

ML Malayalam: ഹൃദയം ജയിക്കുന്നു (hr̥dayaṁ jayikkunnu)

MN Mongoliska: Зүрх сэтгэл ялж байна (Zүrh sétgél âlž bajna)

MR Marathi: हृदय जिंकणारा (hr̥daya jiṅkaṇārā)

MS Malajiska: Menang hati

MT Maltesiska: Qalb rebbieħa

MY Myanmar: နှလုံးသားကို အနိုင်ယူတယ်။ (nhalonesarrko aanineyuutaal.)

NE Nepalesiska: मन जित्ने (mana jitnē)

NL Holländska: Harten winnen

NO Norska: Hjertet vinner

NSO Sepedi: Pelo e thopang

NY Nyanja: Kupambana kwa moyo

OM Oromo: Onnee mo'achuu

OR Odia: ହୃଦୟ ଜିତିବା | (hr̥daẏa jitibā |)

PA Punjabi: ਦਿਲ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ (dila jitaṇa vālā)

PL Polska: Serce wygrywające (Serce wygrywające)

PS Pashto: د زړه ګټل (d zړh ګټl)

PT Portugisiska: Ganhar corações (Ganhar corações)

QU Quechua: Sunqu atipaq

RO Rumänska: Inima câștigătoare (Inima câștigătoare)

RU Ryska: Победа в сердце (Pobeda v serdce)

RW Kinyarwanda: Gutsinda umutima

SA Sanskrit: हृदयविजेता (hr̥dayavijētā)

SD Sindhi: دل کٽڻ (dl ḵٽڻ)

SI Singalesiska: හදවත දිනාගෙන

SK Slovakiska: Srdce víťazné (Srdce víťazné)

SL Slovenska: Srce zmaguje

SM Samoan: Manumalo loto

SN Shona: Kukunda kwemoyo

SO Somaliska: Wadnaha oo guulaysta

SQ Albanska: Zemra fituese

SR Serbiska: Срце осваја (Srce osvaǰa)

ST Sesotho: Ho hapa pelo

SU Sundanesiska: Haté meunang (Haté meunang)

SW Swahili: Moyo kushinda

TA Tamil: இதயத்தை வெல்லும் (itayattai vellum)

TE Telugu: హృదయాన్ని గెలుచుకుంది (hr̥dayānni gelucukundi)

TG Tadzjikiska: Ғолиби дил (Ġolibi dil)

TH Thailändska: ชนะใจ (chna cı)

TI Tigrinya: ልቢ ዝሰዓረ (ልbi ዝsēʾarē)

TK Turkmeniska: Heartürek ýeňiji (Heartürek ýeňiji)

TL Tagalog: Panalong puso

TR Turkiska: kalp kazanan

TS Tsonga: Ku hlula mbilu

TT Tatariska: Йөрәк җиңү (Jөrək җiңү)

UG Uiguriska: يۈرەك غەلىبە (yۈrەk gẖەly̱bە)

UK Ukrainska: Серце виграє (Serce vigraê)

UR Urdu: دل جیتنے والا (dl jy̰tnے wạlạ)

UZ Uzbekiska: Yurak yutadi

VI Vietnamesiska: Trái tim chiến thắng (Trái tim chiến thắng)

XH Xhosa: Ukuphumelela kwentliziyo

YI Jiddisch: האַרץ ווינינג (hʼarẕ wwynyng)

YO Yoruba: Okan bori

ZH Kinesiska: 赢得心 (yíng dé xīn)

ZU Zulu: Inhliziyo ewinayo

Exempel på användning av Hjärtevinnande

Zandéns och Katarina Ewerlöfs tolkning går inte heller av för hackor, där de med hjärtevinnande, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-04).

"Action, eftertänksamma sekvenser, hjärtevinnande budskap och ett och annat, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-19).

Här, som alltid, tog västgötarnas hertigin na med sitt hjärtevinnande väsen,, Källa: Barometern (1904-11-03).

och denna högtidlighet poserar han icke, utan bibehåller sin blygsamhet, sin hjärtevinnande, Källa: Dagens nyheter (1899-08-22).

vänlige och godbjärtade tjänstemannen, den aftiåilne vännen och den ädle, hjärtevinnande, Källa: Arvika nyheter (1903-11-24).

En stråle från hennes mörka ögon träflade honom och hennes mun log så hjärtevinnande, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-23).

Då jag för honom omtalade denna iakt tagelse, skrattade han på sitt hjärtevinnande, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-27).

hälf ten — Ja, där satt hon såsom föregående natt, men 8å rörande älsklig, så hjärtevinnande, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-03).

Afslulningsföredr. ige t halla af hr Karlsson, hvilken på sitt hjärtevinnande, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-17).

egarens frånvaro al Jennes dotter, en frisk blomstrande bru nett, som med hjärtevinnande, Källa: Norra Skåne (1897-06-16).

nummer porträtt och biografi af den vörd nadsvärda guldbruden, som genom silia hjärtevinnande, Källa: Norra Skåne (1897-08-27).

vittna bäst om den duglighet hvarmed den nu aflidne satt inne Därtill kom hans hjärtevinnande, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-19).

svårmod, som bsmäktigst sig honom — hon hade ju en sådan ljuf, klingande, hjärtevinnande, Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-13).

griper oss nu, då döden satt slut för hans lif, som i följd af den ädla och hjärtevinnande, Källa: Barometern (1903-04-09).

närvarande i en kopp dof tande mocka, blifvit expedierad liöll pastor Juliebö ett hjärtevinnande, Källa: Norrbottens kuriren (1904-03-15).

Berg-slagsmov är ju en säregen hjärtevinnande sångfågel, som helt fångar sitt, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-16).

»Den återuppståndne» säde de sista orden med en outsäglig och hjärtevinnande, Källa: Norrköpings tidningar (1876-07-06).

Själfva invigningspredikan hölls med j hjärtevinnande vältalighet af pastor, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-16).

Georg, hvilken med sin intelligens och hjärtevinnande karaktär, tycktes vara, Källa: Jämtlandsposten (1898-08-22).

Bonden å sin sida kunde ej länge mot stå den andres hjärtevinnande vänlighet, Källa: Jämtlands tidning (1900-08-06).

Vad rimmar på Hjärtevinnande?

Följer efter Hjärtevinnande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hjärtevinnande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 130 gånger och uppdaterades senast kl. 23:35 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?