Hjärtevän
Uttal: [²jạ̈r‿t:even:]
Synonymer till Hjärtevän
Vad betyder Hjärtevän?
Hjärtevän är en person som är mycket nära och kär till ens hjärta. Termen används för att beskriva en person som man har en stark och djup vänskap eller romantisk relation med. Det kan också användas som en term för att beskriva någon som är mycket omtänksam och kärleksfull.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Hjärtevän
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Hjärtevän
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | hjärtevän | hjärtevännen | hjärtevänner | hjärtevännerna |
| Genitiv | hjärteväns | hjärtevännens | hjärtevänners | hjärtevännernas |
Exempel på användning av Hjärtevän
- han kom till festen med sin hjärtevän, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Ett spän nande initiativ hjälper dig att komma närmare din hjärtevän., Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-21).
- Skorpionen 24/10-22/11 Med lätthet uttrycker du dina käns lor för din hjärtevän, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-22).
- tycks inte bekymra dig för det Fiskarna 20/2 - 20/3 Nu lockås du av att bjuda hjärtevän, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-18).
Översättningar av Hjärtevän
- afrikaansBoesem vriend
- akanBosom adamfo
- amhariskaጉደኛ (gudēnya)
- arabiskaصديق حضن (ṣdyq ḥḍn)
- assamesiskaবুকুৰ বন্ধু (bukura bandhu)
- aymaraBosom amigo
- azerbajdzjanskaCan dostum
- belarusiskaГрудны сябар (Grudny sâbar)
- bulgariskaГръм приятел (Grʺm priâtel)
- bhojpuriबोसोम दोस्त के बा (bōsōma dōsta kē bā)
- bambaraBosom terikɛ
- bengaliঅভিন্নহৃদয় বন্ধু (abhinnahr̥daẏa bandhu)
- bosniskaBosom friend
- katalanskaAmic del pit
- cebuanoHigala sa dughan
- centralkurdiskaهاوڕێی بۆسۆم (hạwڕێy̰ bۆsۆm)
- korsikanskaAmicu pettu
- tjeckiskaBoom příteli (Boom příteli)
- walesiskaFfrind mynwes
- danskaBarm ven
- tyskaBusenfreund
- dogriबोसोम यार (bōsōma yāra)
- divehiބޮސޮމް ފްރެންޑެއް (bosom frenḍe‘)
- eweBosom xɔlɔ̃
- grekiskaΜπούστος φίλος (Mpoústos phílos)
- engelskaBosom friend
- esperantoSino amiko
- spanskaAmigo íntimo (Amigo íntimo)
- estniskaSüda sõber (Süda sõber)
- baskiskaBularreko laguna
- persiskaدوست سینه (dwst sy̰nh)
- finskaSydänystävä (Sydänystävä)
- filippinskaKaibigang dibdib
- franskaAmi intime
- västfrisiskaHertsfreon
- iriskaCara cléibh (Cara cléibh)
- skotsk gaeliskaCaraid bosom
- galiciskaPeito amigo
- guaraníPecho angirũ (Pecho angirũ)
- konkaniबोसोम इश्ट (bōsōma iśṭa)
- gujaratiબોસમ મિત્ર (bōsama mitra)
- hausaBosom aboki
- hawaiiskaHoaloha poli
- hebreiskaחבר חיק (ẖbr ẖyq)
- hindiजिगरी दोस्त (jigarī dōsta)
- hmongspråkBosom phooj ywg
- kroatiskaGrudi prijatelj
- haitiskaZanmi bosom
- ungerskaKebelbarát (Kebelbarát)
- armeniskaԾոց ընկեր (Cocʻ ənker)
- indonesiskaSahabat karib
- igboenyi obi
- ilokoBosom gayyem
- isländskaBarm vinur
- italienskaAmico intimo
- japanska懐の友 (huáino yǒu)
- javanesiskakanca bosok
- georgiskaმკერდი მეგობარი (mkʼerdi megobari)
- kazakiskaАсыл дос (Asyl dos)
- kambodjanskaមិត្តបូស
- kannadaಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ (ātmīya geḷeya)
- koreanska친한 친구 (chinhan chingu)
- krioBosom padi
- kurdiskaHevalê Bosom (Hevalê Bosom)
- kirgiziskaБозо дос (Bozo dos)
- latinsinu amicus
- luxemburgiskaBoom Frënd (Boom Frënd)
- lugandaBosom mukwano gwange
- lingalaBosom moninga
- laotiskaBosom ເພື່ອນ
- litauiskaKrūtinės draugas (Krūtinės draugas)
- lushaiBosom thianpa
- lettiskaKrūšu draugs (Krūšu draugs)
- maithiliबोसोम मित्र (bōsōma mitra)
- malagassiskaNamana tratra
- maoriE hoa aroha
- makedonskaПријател на гради (Priǰatel na gradi)
- malayalamഉറ്റ സുഹൃത്ത് (uṟṟa suhr̥tt)
- mongoliskaСайхан найз (Sajhan najz)
- marathiछातीचा मित्र (chātīcā mitra)
- malajiskaKawan dada
- maltesiskaĦabib bosom
- burmesiskaပွေ့ပါ သူငယ်ချင်း (pwaepar suungaalhkyinn)
- nepalesiskaछाती साथी (chātī sāthī)
- nederländskaBoezemvriend
- norskaBarm venn
- nordsothoMogwera wa sefuba
- nyanjaMzanga wa pachifuwa
- oromoBosom fira
- oriyaବନ୍ଧୁ ବନ୍ଧୁ | (bandhu bandhu |)
- punjabiਬੁਜ਼ਮ ਦੋਸਤ (buzama dōsata)
- polskaserdeczny przyjaciel
- afghanskaد زړه ملګری (d zړh mlګry̰)
- portugisiskaAmigo do peito
- quechuaPecho amigo
- rumänskaSânul prieten (Sânul prieten)
- ryskaЗакадычный друг (Zakadyčnyj drug)
- kinjarwandaInshuti ya Bosom
- sanskritबोसोम मित्रम् (bōsōma mitram)
- sindhiبيوس دوست (byws dwst)
- singalesiskaහිත මිතුරා
- slovakiskaDôverný priateľ (Dôverný priateľ)
- slovenskaBoom prijatelj
- samoanskaUo fatafata
- shonaShamwari yepachipfuva
- somaliskaBosom saaxiib
- albanskaShoku i kraharorit
- serbiskaБлиски пријатељ (Bliski priǰatel̂)
- sydsothoMotsoalle oa sefuba
- sundanesiskaBabaturan boom
- swahiliRafiki wa kifua
- tamilஅருமை நண்பர் (arumai naṇpar)
- teluguప్రాణ స్నేహితుడు (prāṇa snēhituḍu)
- tadzjikiskaДустони сихат (Dustoni sihat)
- thailändskaเพื่อนรัก (pheụ̄̀xn rạk)
- tigrinjaቦሶም ዓርኪ (bosoም ʾarīki)
- turkmeniskaBosom dost
- filippinskaKaibigang dibdib
- turkiskaCan yoldaşı (Can yoldaşı)
- tsongaBosom munghana
- tatariskaБосом дус (Bosom dus)
- uiguriskaبوش دوست (bwsẖ dwst)
- ukrainskaГрудний друг (Grudnij drug)
- urduبوسم دوست (bwsm dwst)
- uzbekiskaQuvonchli do'stim
- vietnamesiskaBạn thân (Bạn thân)
- xhosaUmhlobo wesifuba
- jiddischבוזעם פרייַנד (bwzʻm pryyand)
- yorubaỌrẹ aiya (Ọrẹ aiya)
- kinesiska知己 (zhī jǐ)
- zuluUmngani wesifuba
Vad rimmar på Hjärtevän?
Fler ord
Den här sidan har visats 345 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.