Hoppa till innehåll

Tycke

Uttal: [tỵk:e]B1medel

Synonymer till Tycke

Vad betyder Tycke?

Tycke betyder att ha en positiv känsla eller uppskattning för någon eller något. Det kan också referera till ens personliga preferenser eller smak.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Tycke

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Tycke

tycke, fsv. thykke n. o. f., tycke, mening, behag, gunst m. m. = isl. -þykki (i t. ex. misþykkí n.), no. tykkje n., da. tykke, till vb þykkia, men möjl. ej bildat direkt till verbet utan kanske avlett av det ungefär likbetydande fsv. þokke = isl. þokki m., urnord. *þunkan-. Andra bildningar av samma stam: fsv. thykkia, ds. som tycke = isl. þykkja-, o. isl. þótti m., missnöje, av urnord. *þunhtan-. Jfr tyckmycken o. tyken.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Tycke

Substantiv

Böjningar av tycke Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ tycke tycket
Genitiv tyckes tyckets

Exempel på användning av Tycke

  • Johan och Anna fattade tycke för varandra, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • i hast blir til ett annat Commenderat der mäste ju tycke och smak blifwa olika, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-08-31).
  • löjligare, när man lärer af den förleda stg * til at tadla ek sädant an-, dräs tycke, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-02-28).
  • mäst pä dig Du har redan sagt förmycke .Mot dig stelf förklarat krig; Är mit tycke, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-03-21).

Översättningar av Tycke

  • afrikaansOpinie
  • akanNsusuiɛ
  • amhariskaአስተያየት (ʿēsītēyayētī)
  • arabiskaرأي (rạ̉y)
  • assamesiskaমতামত (matāmata)
  • aymaraAmuyu
  • azerbajdzjanskaRəy
  • belarusiskaМеркаванне (Merkavanne)
  • bulgariskaМнение (Mnenie)
  • bhojpuriराय (rāya)
  • bambaraHakilinan
  • bengaliমতামত (matāmata)
  • bosniskaMišljenje (Mišljenje)
  • katalanskaOpinió (Opinió)
  • cebuanoOpinyon
  • centralkurdiskaبۆچوون (bۆcẖwwn)
  • korsikanskaOpinione
  • tjeckiskaNázor (Názor)
  • walesiskaBarn
  • danskaMening
  • tyskaMeinung
  • dogriराय (rāya)
  • divehiޙިޔާލު (ḥiyālu)
  • eweTamesusu
  • grekiskaΓνώμη (Gnṓmē)
  • engelskaOpinion
  • esperantoOpinio
  • spanskaOpinión (Opinión)
  • estniskaArvamus
  • baskiskaIritzia
  • persiskaنظر (nẓr)
  • finskaLausunto
  • filippinskaOpinyon
  • franskaOpinion
  • västfrisiskaOpiny
  • iriskaTuairim
  • skotsk gaeliskaBeachd
  • galiciskaOpinión (Opinión)
  • guaraníOje'éva (Oje'éva)
  • konkaniमत (mata)
  • gujaratiઅભિપ્રાય (abhiprāya)
  • hausaRa'ayi
  • hawaiiskaManaʻo
  • hebreiskaדעה (dʻh)
  • hindiराय (rāya)
  • hmongspråkKev xav
  • kroatiskaMišljenje (Mišljenje)
  • haitiskaOpinyon
  • ungerskaVélemény (Vélemény)
  • armeniskaԿարծիք (Karcikʻ)
  • indonesiskaPendapat
  • igboEchiche
  • ilokoOpinion
  • isländskaSkoðun
  • italienskaOpinione
  • japanska意見 (yì jiàn)
  • javanesiskapanemu
  • georgiskaაზრი (azri)
  • kazakiskaПікір (Píkír)
  • kambodjanskaមតិ
  • kannadaಅಭಿಪ್ರಾಯ (abhiprāya)
  • koreanska의견 (uigyeon)
  • krioWetin yu tink
  • kurdiskaNerrîn (Nerrîn)
  • kirgiziskaПикир (Pikir)
  • latinSententia
  • luxemburgiskaMeenung
  • lugandaEndowooza
  • lingalaLikanisi
  • laotiskaຄວາມຄິດເຫັນ
  • litauiskaNuomonė (Nuomonė)
  • lushaiNgaihdan
  • lettiskaAtzinums
  • maithiliविचार (vicāra)
  • malagassiska-kevitra
  • maoriWhakaaro
  • makedonskaМислење (Mislen̂e)
  • malayalamഅഭിപ്രായം (abhiprāyaṁ)
  • mongoliskaҮзэл бодол (Үzél bodol)
  • marathiमत (mata)
  • malajiskaPendapat
  • maltesiskaOpinjoni
  • burmesiskaထင်မြင်ချက် (htainmyinhkyet)
  • nepalesiskaराय (rāya)
  • nederländskaMening
  • norskaMening
  • nordsothoMaikutlo
  • nyanjaMalingaliro
  • oromoIlaalcha
  • oriyaମତ (mata)
  • punjabiਰਾਏ (rā'ē)
  • polskaOpinia
  • afghanskaنظر (nẓr)
  • portugisiskaOpinião (Opinião)
  • quechuaYuyay rimay
  • rumänskaOpinie
  • ryskaМнение (Mnenie)
  • kinjarwandaIgitekerezo
  • sanskritअभिप्रायः (abhiprāyaḥ)
  • sindhiراءِ (rạʾi)
  • singalesiskaමතය
  • slovakiskaStanovisko
  • slovenskaMnenje
  • samoanskaManatu
  • shonaMaonero
  • somaliskaAragtida
  • albanskaOpinion
  • serbiskaОпинион (Opinion)
  • sydsothoMaikutlo
  • sundanesiskaPamadegan
  • swahiliMaoni
  • tamilகருத்து (karuttu)
  • teluguఅభిప్రాయం (abhiprāyaṁ)
  • tadzjikiskaАндеша (Andeša)
  • thailändskaความคิดเห็น (khwām khid h̄ĕn)
  • tigrinjaርእይቶ (rīʿīyīto)
  • turkmeniskaPikir
  • filippinskaOpinyon
  • turkiskaFikir
  • tsongaVonelo
  • tatariskaФикер (Fiker)
  • uiguriskaپىكىر (py̱ky̱r)
  • ukrainskaДумка (Dumka)
  • urduرائے (rạỷے)
  • uzbekiskaFikr
  • vietnamesiskaÝ kiến (Ý kiến)
  • xhosaUluvo
  • jiddischמיינונג (myynwng)
  • yorubaEro
  • kinesiska观点 (guān diǎn)
  • zuluUmbono

Vad rimmar på Tycke?

Tycke i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 385 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring