Hoppa till innehåll

Stycke

Uttal: [stỵk:e]B1medel

Synonymer till Stycke

Vad betyder Stycke?

Stycke kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget det används i:

1. En del av en skriftlig text som är skild från andra delar genom ett mellanrum eller en indragning kallas också för stycke.

2. En avgränsad del av en musikkomposition som skiljer sig från andra delar genom en paus, ändrad rytm eller melodi, kallas också för stycke.

3. I facktermer kan stycke referera till en specifik del av en maskin eller utrustning, exempelvis en styckenhet i en produktionslinje.

4. Stycke kan också betyda en bit av något, t.ex. en bit choklad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Stycke

Besläktade ord till Stycke

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Stycke

stycke, fsv. stykke = isl. stykki, da. stykke, fsax. stukki, fhty. stncki (ty. stuck), ags. stycce, av germ. *stukkia-, dimin. till stock. Jfr det etymol. identiska stuck. - lä. nsv. ofta även 'kanon' (ännu t. ex. Stagnelius), från ty., vartill styckebruk; styckjun-kare, 1710: stiickinnkare, 1713: styck-jnnker = da. stykjnnker, från ty. stiick-jnnker. - Även i nedsättande betyd., t. ex. Dalins Årg.: 'ett lättfärdigt st3rcke', Lenngren: Mag bör dig, usla stycke, banna' (till jungfrun), nsv. 'ett elakt, otäckt stycke'; jfr fra. mauvaise piéce. - Från ty. sinck utgår rnöjl. uttr. per styck.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Stycke

Substantiv

Böjningar av stycke Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ stycke stycket stycken styckena
Genitiv styckes styckets styckens styckenas

Exempel på användning av Stycke

  • hon skar upp ett stort stycke av steken, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • när de hade kommit ett stycke på väg tog de paus, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Patrik Rydbeck tycker att Sandströms för kåren specialskrivna stycke inte är, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-17).
  • ); » varuprof: 5 öre per 50 gram (minimum 10 öre per stycke); » otillräckligt, Källa: Dagens nyheter (1879-04-03).

Översättningar av Stycke

  • afrikaansParagraaf
  • akanNkyekyɛm
  • amhariskaአንቀጽ (ʿēnīqētsī)
  • arabiskaفقرة (fqrẗ)
  • assamesiskaঅনুচ্ছেদ (anucchēda)
  • aymaraTʼaqa
  • azerbajdzjanskaParaqraf
  • belarusiskaАбзац (Abzac)
  • bulgariskaПараграф (Paragraf)
  • bhojpuriपैराग्राफ के बा (pairāgrāpha kē bā)
  • bambaraDakun
  • bengaliঅনুচ্ছেদ (anucchēda)
  • bosniskaParagraf
  • katalanskaParàgraf (Paràgraf)
  • cebuanoParapo
  • centralkurdiskaپەرەگراف (pەrەgrạf)
  • korsikanskaParagrafu
  • tjeckiskaOdstavec
  • walesiskaParagraff
  • danskaAfsnit
  • tyskaAbsatz
  • dogriपैराग्राफ (pairāgrāpha)
  • divehiޕެރެގްރާފް (peregrāf)
  • eweMemamã (Memamã)
  • grekiskaΠαράγραφος (Parágraphos)
  • engelskaParagraph
  • esperantoAlineo
  • spanskaPárrafo (Párrafo)
  • estniskaLõik (Lõik)
  • baskiskaParagrafoa
  • persiskaپاراگراف (pạrạgrạf)
  • finskaKohta
  • filippinskaTalata
  • franskaParagraphe
  • västfrisiskaParagraaf
  • iriskaAlt
  • skotsk gaeliskaParagraf
  • galiciskaParágrafo (Parágrafo)
  • guaraníPárrafo (Párrafo)
  • konkaniपरिच्छेद 1.1 (paricchēda 1.1)
  • gujaratiફકરો (phakarō)
  • hausaSakin layi
  • hawaiiskaPaukū (Paukū)
  • hebreiskaפסקה (psqh)
  • hindiअनुच्छेद (anucchēda)
  • hmongspråkNqe lus
  • kroatiskastavak
  • haitiskaParagraf
  • ungerskaBekezdés (Bekezdés)
  • armeniskaՊարբերություն (Parberutʻyun)
  • indonesiskaGugus kalimat
  • igboParagraf
  • ilokoParapo
  • isländskaMálsgrein (Málsgrein)
  • italienskaParagrafo
  • japanska段落 (duàn luò)
  • javanesiskaParagraf
  • georgiskaპარაგრაფი (pʼaragrapi)
  • kazakiskaПараграф (Paragraf)
  • kambodjanskaកថាខណ្ឌ
  • kannadaಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (pyārāgrāph)
  • koreanska (jeol)
  • krioParagraf
  • kurdiskaMadde
  • kirgiziskaАбзац (Abzac)
  • latinParagrapho
  • luxemburgiskaParagraph
  • lugandaAkatundu
  • lingalaParagrafe
  • laotiskaວັກ
  • litauiskaPastraipa
  • lushaiParagraph
  • lettiskaParagrāfs (Paragrāfs)
  • maithiliपैराग्राफ (pairāgrāpha)
  • malagassiskafehintsoratra
  • maoriKōwae (Kōwae)
  • makedonskaСтав (Stav)
  • malayalamഖണ്ഡിക (khaṇḍika)
  • mongoliskaДогол мөр (Dogol mөr)
  • marathiपरिच्छेद (paricchēda)
  • malajiskaPerenggan
  • maltesiskaParagrafu
  • burmesiskaစာပိုဒ် (hcarpod)
  • nepalesiskaअनुच्छेद (anucchēda)
  • nederländskaParagraaf
  • norskaAvsnitt
  • nordsothoSerapa
  • nyanjaNdime
  • oromoKeewwata
  • oriyaଅନୁଚ୍ଛେଦ (anucchēda)
  • punjabiਪੈਰਾ (pairā)
  • polskaUstęp (Ustęp)
  • afghanskaپراګراف (prạګrạf)
  • portugisiskaParágrafo (Parágrafo)
  • quechuaParrafo
  • rumänskaParagraf
  • ryskaПараграф (Paragraf)
  • kinjarwandaIgika
  • sanskritअनुच्छेदः (anucchēdaḥ)
  • sindhiپيراگراف (pyrạgrạf)
  • singalesiskaඡේදය (ඡේදය)
  • slovakiskaOdsek
  • slovenskaodstavek
  • samoanskaParakalafa
  • shonaNdima
  • somaliskaBaaragaraaf
  • albanskaParagraf
  • serbiskaПараграф (Paragraf)
  • sydsothoSerapa
  • sundanesiskaAlinea
  • swahiliAya
  • tamilபத்தி (patti)
  • teluguపేరా (pērā)
  • tadzjikiskaПараграф (Paragraf)
  • thailändskaย่อหน้า (ỳxh̄n̂ā)
  • tigrinjaሕጡበ-ጽሑፍ (hhīthubē-tsīhhuፍ)
  • turkmeniskaAbzas
  • filippinskaTalata
  • turkiskaParagraf
  • tsongaNdzimana
  • tatariskaАбзац (Abzac)
  • uiguriskaئابزاس (ỷạbzạs)
  • ukrainskaАбзац (Abzac)
  • urduپیراگراف (py̰rạgrạf)
  • uzbekiskaParagraf
  • vietnamesiskaĐoạn văn (Đoạn văn)
  • xhosaUmhlathi
  • jiddischפּאַראַגראַף (ṗʼarʼagrʼap)
  • yorubaÌpínrọ (Ìpínrọ)
  • kinesiska段落 (duàn luò)
  • zuluIsigaba

Vad rimmar på Stycke?

Stycke i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 402 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring