Hoppa till innehåll

Trästycke

Synonymer till Trästycke

Vad betyder Trästycke?

Trästycke är ett ord som inte har en specifik och entydig betydelse. Det kan användas på olika sätt beroende på sammanhanget och vad det syftar på.

Generellt sett kan trästycke betyda en bit av trä som är avskuren eller avbruten från en större bit. Det kan också referera till en konstruktion eller föremål som är gjord av trä, till exempel en möbel eller ett gitarrhals.

I vissa sammanhang kan trästycke också användas som en metafor för något som är ofullständigt eller bristfälligt, som en "trästycke-lösning".

Sammantaget är det därför viktigt att titta på sammanhanget för att förstå exakt vad som menas när någon använder uttrycket trästycke.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Trästycke

Substantiv

Böjningar av trästycke Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ trästycke trästycket trästycken trästyckena
Genitiv trästyckes trästyckets trästyckens trästyckenas

Exempel på användning av Trästycke

  • Även detta sni dade konstverk är gjort i ett enda trästycke, föreställande Je, Källa: Östersundsposten (2019-12-27).
  • Två uppstoppade starar på ett utmejslat trästycke gav Lennart Pettersson VM-titeln, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-02).
  • designkvalitet syns i det medvetna uttrycket och hantverket känns i varje böjt trästycke, Källa: Smålandsposten (2018-11-02).
  • trästycke med flertalet hål för bina och ett metallnät som skyddar mot fåglar, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-08).
  • MÖJUG ' HETER V KAN MAN KJÖL O. ' TRÄSTYCKE FEST, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-29).
  • en norsk konstnär på 1940- eller 1950-talet och är gjord utifrån ett enda trästycke, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-15).
  • antinonninets verkan Indes ett med antinonninlösning under 24 timmar behandladt trästycke, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).
  • En klen och fläckad förgyll pä ett mast^tit trästycke, hwi.ket är ftrdigt ot, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-11-22).
  • Påken gjorde de själva av ett trästycke., Källa: Vimmerby tidning (2018-11-07).
  • Älgen är skapad ur ett och samma trästycke - Bengt Delmebys ekstubbe., Källa: Barometern (2013-10-22).
  • I ett och samma trästycke har han skurit ut små människor, något som liknar, Källa: Östersundsposten (2014-07-16).
  • från en norsk konstnär på 1940-eller 1950-talet och är gjord utifrån ett enda trästycke, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-17).
  • limma de i lager som moderna ski dor, är träskidorna tillverka de i ett enda trästycke, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-27).
  • Ibland är det bara ett trästycke, ibland kan det vara en gren som redan har, Källa: Smålandsposten (2014-03-28).
  • skapa, berättar Magnus Nilsson och håller upp ett fyrkantigt och grovhugget trästycke, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-04).
  • Först ut var en clothespin, utskuren i ett enda trästycke, uppfunnen av den, Källa: Smålandsposten (2016-06-08).
  • Statyn är snidad ur ett enda trästycke. På baksi dan är den djupt urholkad., Källa: Smålandsposten (2019-01-17).

Översättningar av Trästycke

  • afrikaansStukkie hout
  • akanNnua asinasin
  • amhariskaየእንጨት ቁራጭ (yēʿīnīchētī ቁrachī)
  • arabiskaقطعه من الخشب (qṭʿh mn ạlkẖsẖb)
  • assamesiskaকাঠৰ টুকুৰা (kāṭhara ṭukuraā)
  • aymaraMä jisk’a lawa (Mä jisk’a lawa)
  • azerbajdzjanskaTaxta parçası (Taxta parçası)
  • belarusiskaКавалак дрэва (Kavalak dréva)
  • bulgariskaПарче дърво (Parče dʺrvo)
  • bhojpuriलकड़ी के टुकड़ा (lakaṛī kē ṭukaṛā)
  • bambaraLɔgɔ yɔrɔ dɔ
  • bengaliকাঠের টুকরা (kāṭhēra ṭukarā)
  • bosniskaKomad drveta
  • katalanskaPeça de fusta (Peça de fusta)
  • cebuanoPiraso sa kahoy
  • centralkurdiskaپارچە دارێک (pạrcẖە dạrێḵ)
  • korsikanskaPezzu di legnu
  • tjeckiskaKus dřeva (Kus dřeva)
  • walesiskaDarn o bren
  • danskaStykke træ
  • tyskaHolzstück (Holzstück)
  • dogriलकड़ी का टुकड़ा (lakaṛī kā ṭukaṛā)
  • divehiލަކުޑި ކޮޅެއް (lakuḍi koḷe‘)
  • eweAti kakɛ aɖe
  • grekiskaΚομμάτι ξύλο (Kommáti xýlo)
  • engelskaPiece of wood
  • esperantoPeco de ligno
  • spanskaPieza de madera
  • estniskaPuutükk (Puutükk)
  • baskiskaEgur zatia
  • persiskaتکه چوب (tḵh cẖwb)
  • finskaPala puuta
  • filippinskaPiraso ng kahoy
  • franskaMorceau de bois
  • västfrisiskaStik hout
  • iriskaPíosa adhmaid (Píosa adhmaid)
  • skotsk gaeliskaPìos fiodha (Pìos fiodha)
  • galiciskaPedazo de madeira
  • guaraníYvyra pehẽngue (Yvyra pehẽngue)
  • konkaniलांकडाचो कुडको (lāṅkaḍācō kuḍakō)
  • gujaratiલાકડાનો ટુકડો (lākaḍānō ṭukaḍō)
  • hausaKayan itace
  • hawaiiskaʻāpana lāʻau (ʻāpana lāʻau)
  • hebreiskaחתיכת עץ (ẖţykţ ʻẕ)
  • hindiलकड़ी का टुकड़ा (lakaṛī kā ṭukaṛā)
  • hmongspråkDaim ntoo
  • kroatiskaKomad drveta
  • haitiskaMoso bwa
  • ungerskaEgy darab fa
  • armeniskaՓայտի կտոր (Pʻayti ktor)
  • indonesiskaSepotong kayu
  • igboIberibe osisi
  • ilokoPedaso ti kayo
  • isländskaViðarstykki
  • italienskaPezzo di legno
  • japanska木切れ (mù qière)
  • javanesiskaPiece saka kayu
  • georgiskaᲮის ნაჭერი (Ხis nachʼeri)
  • kazakiskaАғаш бөлігі (Aġaš bөlígí)
  • kambodjanskaបំណែកឈើ
  • kannadaಮರದ ತುಂಡು (marada tuṇḍu)
  • koreanska나무 조각 (namu jogag)
  • krioPis we dɛn mek wit wud
  • kurdiskaParçeyek dar (Parçeyek dar)
  • kirgiziskaЖыгач кесим (Žygač kesim)
  • latinLignum
  • luxemburgiskaStéck Holz (Stéck Holz)
  • lugandaEkitundu ky’omuti
  • lingalaEteni ya nzete
  • laotiskaຕ່ອນໄມ້
  • litauiskaGabalas medienos
  • lushaiThing chi khat
  • lettiskaKoka gabals
  • maithiliलकड़ी के टुकड़ा (lakaṛī kē ṭukaṛā)
  • malagassiskaTapa-kazo
  • maoriTe wahi rakau
  • makedonskaПарче дрво (Parče drvo)
  • malayalamതടിക്കഷണം (taṭikkaṣaṇaṁ)
  • mongoliskaМодны хэсэг (Modny héség)
  • marathiलाकडाचा तुकडा (lākaḍācā tukaḍā)
  • malajiskaSekeping kayu
  • maltesiskaBiċċa injam (Biċċa injam)
  • burmesiskaသစ်သားအပိုင်းအစ (saitsarraapineaahc)
  • nepalesiskaकाठको टुक्रा (kāṭhakō ṭukrā)
  • nederländskaStuk hout
  • norskaBit av tre
  • nordsothoSekotwana sa lehong
  • nyanjaChidutswa cha nkhuni
  • oromoCiccitaa mukaa
  • oriyaକାଠ ଖଣ୍ଡ | (kāṭha khaṇḍa |)
  • punjabiਲੱਕੜ ਦਾ ਟੁਕੜਾ (lakaṛa dā ṭukaṛā)
  • polskaKawałek drewna
  • afghanskaد لرګیو ټوټه (d lrګy̰w ټwټh)
  • portugisiskaPedaço de madeira (Pedaço de madeira)
  • quechuaK’aspimanta t’aqa
  • rumänskaBucată de lemn (Bucată de lemn)
  • ryskaКусок дерева (Kusok dereva)
  • kinjarwandaIgice cy'inkwi
  • sanskritकाष्ठखण्डः (kāṣṭhakhaṇḍaḥ)
  • sindhiڪاٺ جو ٽڪرو (ڪạٺ jw ٽڪrw)
  • singalesiskaලී කෑල්ලක්
  • slovakiskaKus dreva
  • slovenskaKos lesa
  • samoanskafasi laupapa
  • shonaChidimbu chehuni
  • somaliskaQayb alwaax ah
  • albanskaCope druri
  • serbiskaКомад дрвета (Komad drveta)
  • sydsothoSekotoana sa lehong
  • sundanesiskaSapotong kai
  • swahiliKipande cha mbao
  • tamilமரத்துண்டு (marattuṇṭu)
  • teluguచెక్క ముక్క (cekka mukka)
  • tadzjikiskaПорчаи чӯб (Porčai čūb)
  • thailändskaชิ้นไม้ (chîn mị̂)
  • tigrinjaቁራጽ ዕንጨይቲ (ቁratsī ʾīnīchēyīti)
  • turkmeniskaAgaç bölegi (Agaç bölegi)
  • filippinskaPiraso ng kahoy
  • turkiskaOdun parçası (Odun parçası)
  • tsongaXiphemu xa mapulanga
  • tatariskaАгач кисәге (Agač kisəge)
  • uiguriskaبىر پارچە ياغاچ (by̱r pạrcẖە yạgẖạcẖ)
  • ukrainskaШматок дерева (Šmatok dereva)
  • urduلکڑی کا ٹکڑا (lḵڑy̰ ḵạ ٹḵڑạ)
  • uzbekiskaYog'och bo'lagi
  • vietnamesiskaMảnh gỗ (Mảnh gỗ)
  • xhosaIsiqwenga somthi
  • jiddischשטיק פון האָלץ (ştyq pwn hʼálẕ)
  • yorubaNkan ti igi
  • kinesiska一块木头 (yī kuài mù tóu)
  • zuluUcezu lokhuni

Vad rimmar på Trästycke?

Fler ord

Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring