Barkstycke - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Barkstycke?

Barkstycke är ett gammalt svenskt ord som användes för att beskriva en träbit som användes för att skrapa bort bark från träd. Det kan också referera till den del av en barkspade som används för att lossa barken från trädet. Idag används ordet sällan och har nästan blivit utdött i svenskt språkbruk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Barkstycke

Antonymer (motsatsord) till Barkstycke

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Barkstycke

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Barkstycke?

AF Afrikaans: Stukkie bas

AK Twi: Afã bi a ɛyɛ bark (Afã bi a ɛyɛ bark)

AM Amhariska: የዛፍ ቅርፊት ቁራጭ (yēzaፍ qīrīፊtī ቁrachī)

AR Arabiska: قطعة من اللحاء (qṭʿẗ mn ạllḥạʾ)

AS Assamiska: বাকলিৰ টুকুৰা (bākalira ṭukuraā)

AY Aymara: Mä jisk’a ch’uqi ch’uqi (Mä jisk’a ch’uqi ch’uqi)

AZ Azerbajdzjanska: Qabıq parçası (Qabıq parçası)

BE Vitryska: Кавалак кары (Kavalak kary)

BG Bulgariska: Парче кора (Parče kora)

BHO Bhojpuri: छाल के टुकड़ा (chāla kē ṭukaṛā)

BM Bambara: Bark yɔrɔ dɔ

BN Bengaliska: ছালের টুকরো (chālēra ṭukarō)

BS Bosniska: Komad kore

CA Katalanska: Tros d'escorça (Tros d'escorça)

CEB Cebuano: Piraso sa panit

CKB Kurdiska: پارچە توێکڵێک (pạrcẖە twێḵڵێḵ)

CO Korsikanska: Pezzu di scorcia

CS Tjeckiska: Kousek kůry (Kousek kůry)

CY Walesiska: Darn o risgl

DA Danska: Et stykke bark

DE Tyska: Stück Rinde (Stück Rinde)

DOI Dogri: छाल का टुकड़ा (chāla kā ṭukaṛā)

DV Dhivehi: ގަހުގެ ފަތްކޮޅެއް (gahuge fatkoḷe‘)

EE Ewe: Aŋgba ƒe akpa aɖe

EL Grekiska: Κομμάτι φλοιού (Kommáti phloioú)

EN Engelska: Piece of bark

EO Esperanto: Peco de ŝelo (Peco de ŝelo)

ES Spanska: Pedazo de corteza

ET Estniska: Koore tükk (Koore tükk)

EU Baskiska: Azala puska

FA Persiska: تکه پوست (tḵh pwst)

FI Finska: Pala kuorta

FIL Filippinska: Piraso ng balat

FR Franska: Morceau d'écorce (Morceau d'écorce)

FY Frisiska: Stik bast

GA Irländska: Píosa coirt (Píosa coirt)

GD Skotsk gaeliska: Pìos de rùsg (Pìos de rùsg)

GL Galiciska: Pedazo de cortiza

GN Guarani: Corteza pehẽngue (Corteza pehẽngue)

GOM Konkani: सालाचो कुडको (sālācō kuḍakō)

GU Gujarati: છાલનો ટુકડો (chālanō ṭukaḍō)

HA Hausa: Yankakken haushi

HAW Hawaiian: ʻāpana ʻili (ʻāpana ʻili)

HE Hebreiska: חתיכת קליפה (ẖţykţ qlyph)

HI Hindi: छाल का टुकड़ा (chāla kā ṭukaṛā)

HMN Hmong: Daim tawv nqaij

HR Kroatiska: Komad kore

HT Haitiska: Moso jape

HU Ungerska: Kéregdarab (Kéregdarab)

HY Armeniska: Կեղեւի կտոր (Keġewi ktor)

ID Indonesiska: Sepotong kulit kayu

IG Igbo: Iberibe ogbugbo

ILO Ilocano: Pedaso ti ukis ti kayo

IS Isländska: Börkur (Börkur)

IT Italienska: Pezzo di corteccia

JA Japanska: 樹皮のかけら (shù pínokakera)

JV Javanesiska: Piece saka babakan

KA Georgiska: ქერქის ნაჭერი (kerkis nachʼeri)

KK Kazakiska: Қабықтың бөлігі (Kˌabykˌtyң bөlígí)

KM Khmer: បំណែកនៃសំបកឈើ

KN Kannada: ತೊಗಟೆಯ ತುಂಡು (togaṭeya tuṇḍu)

KO Koreanska: 나무 껍질 조각 (namu kkeobjil jogag)

KRI Krio: Pis pan di bark

KU Kurdiska: Parçe ji bark (Parçe ji bark)

KY Kirgiziska: Кабыктын бир бөлүгү (Kabyktyn bir bөlүgү)

LA Latin: Pars cortice

LB Luxemburgiska: Stéck Rinde (Stéck Rinde)

LG Luganda: Ekitundu ky’ebikoola

LN Lingala: Eteni ya écorce (Eteni ya écorce)

LO Lao: ເປືອກເປືອກ

LT Litauiska: Žievės gabalas (Žievės gabalas)

LUS Mizo: Bark piece pakhat a awm

LV Lettiska: Mizas gabals

MAI Maithili: छाल के टुकड़ा (chāla kē ṭukaṛā)

MG Madagaskar: Tapa-kazo

MI Maori: He wahi kiri

MK Makedonska: Парче кора (Parče kora)

ML Malayalam: പുറംതൊലി കഷണം (puṟanteāli kaṣaṇaṁ)

MN Mongoliska: Холтосны хэсэг (Holtosny héség)

MR Marathi: सालाचा तुकडा (sālācā tukaḍā)

MS Malajiska: Sekeping kulit kayu

MT Maltesiska: Biċċa qoxra (Biċċa qoxra)

MY Myanmar: အခေါက်တစ်ပိုင်း (aahkouttaitpine)

NE Nepalesiska: बोक्राको टुक्रा (bōkrākō ṭukrā)

NL Holländska: Stuk schors

NO Norska: Et stykke bark

NSO Sepedi: Sekotwana sa makhapetla

NY Nyanja: Chidutswa cha khungwa

OM Oromo: Ciccitaa gogaa

OR Odia: ଖଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡ | (khaṇḍa khaṇḍa |)

PA Punjabi: ਸੱਕ ਦਾ ਟੁਕੜਾ (saka dā ṭukaṛā)

PL Polska: Kawałek kory

PS Pashto: د پوستکي ټوټه (d pwstḵy ټwټh)

PT Portugisiska: Pedaço de casca (Pedaço de casca)

QU Quechua: Pedazo de corteza

RO Rumänska: Bucata de scoarta

RU Ryska: Кусок коры (Kusok kory)

RW Kinyarwanda: Igice cy'igishishwa

SA Sanskrit: वल्कलखण्डः (valkalakhaṇḍaḥ)

SD Sindhi: ٻڪري جو ٽڪرو (ٻڪry jw ٽڪrw)

SI Singalesiska: පොත්ත කෑල්ලක් (පොත්ත කෑල්ලක්)

SK Slovakiska: Kúsok kôry (Kúsok kôry)

SL Slovenska: Kos lubja

SM Samoan: fasi pa'u

SN Shona: Chidimbu chegwati

SO Somaliska: Qayb jilif ah

SQ Albanska: Copë lëvore (Copë lëvore)

SR Serbiska: Комад коре (Komad kore)

ST Sesotho: Sekhechana sa makhapetla

SU Sundanesiska: Sapotong babakan

SW Swahili: Kipande cha gome

TA Tamil: பட்டை துண்டு (paṭṭai tuṇṭu)

TE Telugu: బెరడు ముక్క (beraḍu mukka)

TG Tadzjikiska: Порчаи пӯст (Porčai pūst)

TH Thailändska: เปลือกไม้ (pelụ̄xk mị̂)

TI Tigrinya: ቁራጽ ቅርፊት። (ቁratsī qīrīፊtī።)

TK Turkmeniska: Gabygyň bölegi (Gabygyň bölegi)

TL Tagalog: Piraso ng balat

TR Turkiska: Kabuk parçası (Kabuk parçası)

TS Tsonga: Xiphemu xa madzovo

TT Tatariska: Кабык кисәге (Kabyk kisəge)

UG Uiguriska: بىر پارچە پوستى (by̱r pạrcẖە pwsty̱)

UK Ukrainska: Шматок кори (Šmatok kori)

UR Urdu: چھال کا ٹکڑا (cẖھạl ḵạ ٹḵڑạ)

UZ Uzbekiska: Po'stloq bo'lagi

VI Vietnamesiska: Mảnh vỏ cây (Mảnh vỏ cây)

XH Xhosa: Iqhekeza lexolo

YI Jiddisch: שטיק פון בילן (ştyq pwn byln)

YO Yoruba: Nkan ti epo igi

ZH Kinesiska: 一块树皮 (yī kuài shù pí)

ZU Zulu: Isiqephu segxolo

Exempel på användning av Barkstycke

flyttningar komma till e» flod, skaffar hwar och en af stara» fram ett trä- eller barkstycke, Källa: Norrbottens kuriren (1874-11-20).

Vid detta barkstycke fäste de nu katten stående med spikar borrade igenom tassarna, Källa: Upsala nya tidning (1906-08-10).

Vid detta barkstycke fäste de mi kaitten, ståen de nied spikar borrade igenom, Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-15).

Bredvid ho nom låg ett barkstycke, där med bizar ra bokstäfver var skrifvet:, Källa: Norrbottens kuriren (1899-11-24).

Sten > Han vek samman papperet, lade det vid Arnolds hufvud och på ett barkstycke, Källa: Karlskoga tidning (1905-11-07).

tillade han, i det han nappade ifrån si» lilla lekkamrat de barkstycke», som, Källa: Barometern (1868-02-05).

I detta barkstycke borras 2 häl, ett upptill och ett nedtill för att med spikar, Källa: Vimmerby tidning (1885-08-06).

Södermanland att några slynglar härom dagen spikade fast en katt med tassarne på ett barkstycke, Källa: Kristianstadsbladet (1906-08-13).

upprörande historia örn, huru några pojkar i Åker spikat fast en katt på ett barkstycke, Källa: Barometern (1906-09-20).

olika länkar måste det icke vara i den långa kedjan som för enar ekorrens barkstycke, Källa: Aftonbladet (1839-11-15).

Detta barkstycke utsättes därpå för vattenånga och. bultas, _ varigenom dess, Källa: Jämtlandsposten (1919-12-03).

den eleitriska kraften upplyftat ända upp i loppen på en tall ett trekantigt barkstycke, Källa: Aftonbladet (1843-10-18).

Jag rodde dit och fann — en ekorre sittande på ett barkstycke., Källa: Dagens nyheter (1874-10-05).

På marken hade G. sett ett vedträd ligga blodigt, och ett cirka 2 fot långt barkstycke, Källa: Norrköpings tidningar (1892-08-12).

blifwande residens, fick han se huru ekorren kom seglande för full bidiwind pä ett barkstycke, Källa: Barometern (1886-05-29).

En flicka hade stigit fram med ett stort barkstycke i famnen, på hvilket låg, Källa: Dagens nyheter (1893-11-30).

hade honom fast, anskaffade de ett stort stycke bark från ett träd- Vid detta barkstycke, Källa: Jämtlandsposten (1906-08-13).

många bland dem äro helt och hållet nakna och ingen bär mera än ett litet barkstycke, Källa: Aftonbladet (1883-06-14).

en flytande trädstam på hvilken ett landdjur hade räddat sig ett simmande barkstycke, Källa: Aftonbladet (1883-04-04).

Det g,tofva ansiktet var alldeles gråbrunt, som örn det skurits ur ett barkstycke, Källa: Östersundsposten (1904-09-17).

Följer efter Barkstycke

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Barkstycke. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 148 gånger och uppdaterades senast kl. 16:16 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?