Barmhärtig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Barmhärtig?

Barmhärtig betyder att vara medkännande, generös och ödmjuk gentemot andra människor. Det innebär att man visar medlidande och omtanke för dem som lider eller är i nöd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Barmhärtig

Antonymer (motsatsord) till Barmhärtig

Ordklasser för Barmhärtig

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Bild av Barmhärtig

Bild av barmhärtig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Barmhärtig?

AF Afrikaans: Genadig

AK Twi: Mmɔborohunufo

AM Amhariska: መሐሪ (mēሐri)

AR Arabiska: رحيم (rḥym)

AS Assamiska: দয়ালু (daẏālu)

AY Aymara: Khuyapt’ayasiri

AZ Azerbajdzjanska: mərhəmətli

BE Vitryska: Міласэрны (Mílasérny)

BG Bulgariska: Милосърден (Milosʺrden)

BHO Bhojpuri: दयालु बा (dayālu bā)

BM Bambara: Hinɛbagatɔ

BN Bengaliska: করুণাময় (karuṇāmaẏa)

BS Bosniska: Milostivo

CA Katalanska: Misericordiós (Misericordiós)

CEB Cebuano: Maluloy-on

CKB Kurdiska: میهرەبان (my̰hrەbạn)

CO Korsikanska: Misericordioso

CS Tjeckiska: Milosrdný (Milosrdný)

CY Walesiska: Trugarog

DA Danska: Barmhjertig

DE Tyska: Barmherzig

DOI Dogri: दयालु (dayālu)

DV Dhivehi: ރަޙްމަތްތެރިއެވެ (raḥmatteri‘eve)

EE Ewe: Nublanuikpɔla

EL Grekiska: Εύσπλαχνος (Eúsplachnos)

EN Engelska: Merciful

EO Esperanto: Kompatema

ES Spanska: Misericordioso

ET Estniska: Armuline

EU Baskiska: Errukitsua

FA Persiska: رحیم - مهربان (rḥy̰m - mhrbạn)

FI Finska: Armollinen

FIL Filippinska: maawain

FR Franska: Miséricordieux (Miséricordieux)

FY Frisiska: Barmhertich

GA Irländska: Trócaireach (Trócaireach)

GD Skotsk gaeliska: Tròcair (Tròcair)

GL Galiciska: Misericordioso

GN Guarani: Poriahuvereko

GOM Konkani: दयाळू (dayāḷū)

GU Gujarati: દયાળુ (dayāḷu)

HA Hausa: Mai rahama

HAW Hawaiian: Aloha

HE Hebreiska: רַחוּם (raẖẇm)

HI Hindi: कृपालु (kr̥pālu)

HMN Hmong: Muaj kev hlub tshua

HR Kroatiska: Milostivi

HT Haitiska: Mizèrikòd (Mizèrikòd)

HU Ungerska: Irgalmas

HY Armeniska: Ողորմած (Oġormac)

ID Indonesiska: penyayang

IG Igbo: Obi ebere

ILO Ilocano: Manangngaasi

IS Isländska: Miskunnsamur

IT Italienska: Misericordioso

JA Japanska: 慈悲深い (cí bēi shēni)

JV Javanesiska: welas asih

KA Georgiska: მოწყალეო (motsʼqʼaleo)

KK Kazakiska: Мейірімді (Mejírímdí)

KM Khmer: មេត្តា

KN Kannada: ಕರುಣಾಮಯಿ (karuṇāmayi)

KO Koreanska: 자비로운 (jabiloun)

KRI Krio: Sɔri-at

KU Kurdiska: Merciful

KY Kirgiziska: Мээримдүү (Méérimdүү)

LA Latin: pie

LB Luxemburgiska: Barmhäerzlech (Barmhäerzlech)

LG Luganda: Omusaasizi

LN Lingala: Moto ya mawa

LO Lao: ເມດຕາ

LT Litauiska: Gailestingas

LUS Mizo: Khawngaihthlak takin

LV Lettiska: Žēlsirdīgs (Žēlsirdīgs)

MAI Maithili: दयालु (dayālu)

MG Madagaskar: feno famindram-po

MI Maori: Arohanui

MK Makedonska: Милостив (Milostiv)

ML Malayalam: കരുണാമയൻ (karuṇāmayaൻ)

MN Mongoliska: Энэрэнгүй (Énéréngүj)

MR Marathi: दयाळू (dayāḷū)

MS Malajiska: Penyayang

MT Maltesiska: Ħanin

MY Myanmar: ကရုဏာ (karunar)

NE Nepalesiska: दयालु (dayālu)

NL Holländska: Barmhartig

NO Norska: Barmhjertig

NSO Sepedi: Mohau

NY Nyanja: Wachifundo

OM Oromo: Rahmata kan qabu

OR Odia: ଦୟାଳୁ (daẏāḷu)

PA Punjabi: ਮਿਹਰਬਾਨ (miharabāna)

PL Polska: Miłosierny

PS Pashto: مهربانه (mhrbạnh)

PT Portugisiska: Misericordioso

QU Quechua: Khuyapayakuq

RO Rumänska: Milostiv

RU Ryska: Милосердный (Miloserdnyj)

RW Kinyarwanda: Nyirimpuhwe

SA Sanskrit: दयालुः (dayāluḥ)

SD Sindhi: مهربان (mhrbạn)

SI Singalesiska: දයාවන්තයි

SK Slovakiska: Milosrdný (Milosrdný)

SL Slovenska: Usmiljen

SM Samoan: Alofa mutimutivale

SN Shona: Ane ngoni

SO Somaliska: Naxariista

SQ Albanska: I mëshirshëm (I mëshirshëm)

SR Serbiska: Милостиви (Milostivi)

ST Sesotho: Ea mohau

SU Sundanesiska: welas asih

SW Swahili: Mwenye rehema

TA Tamil: இரக்கமுள்ளவர் (irakkamuḷḷavar)

TE Telugu: దయగలవాడు (dayagalavāḍu)

TG Tadzjikiska: Меҳрубон (Meҳrubon)

TH Thailändska: เมตตา (mettā)

TI Tigrinya: መሓሪ (mēhhari)

TK Turkmeniska: Rehimdar

TL Tagalog: maawain

TR Turkiska: merhametli

TS Tsonga: Musa wa tintswalo

TT Tatariska: Шәфкатьле (Šəfkatʹle)

UG Uiguriska: رەھىمدىل (rەھy̱mdy̱l)

UK Ukrainska: Милосердний (Miloserdnij)

UR Urdu: مہربان (mہrbạn)

UZ Uzbekiska: Mehribon

VI Vietnamesiska: Nhân từ (Nhân từ)

XH Xhosa: Unenceba

YI Jiddisch: רַחֲמָנָא (raẖàmánáʼ)

YO Yoruba: Alaanu

ZH Kinesiska: 仁慈 (rén cí)

ZU Zulu: Unesihe

Exempel på användning av Barmhärtig

av grundbetydelsen i de grekiska ord, sorn i vår bibel lia över satts mod barmhärtig, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-15).

Samtidigt uppmanar Jesus oss: Var barmhärtig, så som er Fader är barmhärtig, Källa: Arvika nyheter (2021-01-29).

Barmhärtig varl Du i naturen står främst i varelsernas ked., Källa: Kristianstadsbladet (1906-08-06).

Viii- barmhärtig mot nödlidande., Källa: Jämtlandsposten (1913-06-14).

En barmhärtig grönska gör sitt bästa för att dölja förfallet över sommaren., Källa: Vimmerby tidning (2018-05-05).

Hennes tio sidor långa uppsats om vänskap, kärlek, sanning, hopp, tro och barmhärtig, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-07).

VAR BARMHÄRTIG, FRU POMARE, PET ÄR JU TROTS ALLT THANKSGIVING ..., Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-04).

4:31 ...därför måste han (Jesus) i allt bli lik sina bröder för att bli en barmhärtig, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-19).

Jag tackar Centern för att de vågat stå för barmhärtig het och mänskliga värden, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-15).

Jag vill leva i ett Sverige där människor värderas högt och där barmhärtig het, Källa: Barometern (2018-05-15).

nya kristna läran skulle ju inte vara lagiskt tung utan evangeliskt ljus och barmhärtig, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-25).

SÅNA KOKAS TILLSAMMANS I FILMEN TILLSAMMANS BARMHÄRTIG HETSVERK MED BYGLAR INTIM, Källa: Smålandsposten (2017-05-19).

Han är nädig, längmodig och. barmhärtig., Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-01).

SÅNA KOKAS TILLSAMMANS I FILMEN TILLSAMMANS BARMHÄRTIG HETSVERK MED BYGLAR INT1M, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-18).

Så barmhärtig att den fortsätter att gå även när livet prövar oss som mest., Källa: Östersundsposten (2017-03-04).

SANA KOKAS TILLSAMMANS I FILMEN TILLSAMMANS BARMHÄRTIG HETSVERK MED BYGLAR INTIM, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-18).

Dessutom kommer frimurarnas Barmhärtig hetsdirektorium samt de ras organisation, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-23).

Carita har kommit via ita lienskan från latinets cari tas - kärlek, barmhärtig, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-07).

Böjningar av Barmhärtig

Adjektiv

Böjningar av barmhärtig Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum barmhärtig barmhärtigare
Neutrum barmhärtigt
Bestämdsingular Maskulinum barmhärtige barmhärtigaste
Alla barmhärtiga
Plural barmhärtiga
Predikativt
Singular Utrum barmhärtig barmhärtigare barmhärtigast
Neutrum barmhärtigt
Plural barmhärtiga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (barmhärtigt)?

Vad rimmar på Barmhärtig?

Barmhärtig i sammansättningar

Alternativa former av Barmhärtig

Barmhärtig, Barmhärtigare, Barmhärtigt, Barmhärtige, Barmhärtigaste, Barmhärtiga, Barmhärtiga, Barmhärtig, Barmhärtigare, Barmhärtigast, Barmhärtigt, Barmhärtiga, Barmhärtigt?

Följer efter Barmhärtig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Barmhärtig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 223 gånger och uppdaterades senast kl. 16:17 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?