Hertig
Uttal: [hạ̈r‿t:ig]B2avancerad
Synonymer till Hertig
Vad betyder Hertig?
Hertig är en adlig titel som betecknar en manlig medlem av kungahus eller en betrodd hög ämbetsman med hög social ställning och ansvar. Titeln används främst i monarkier och betyder ungefär "hövding" eller "ledare".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Hertig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Hertig
hertig, fsv. hærtogher (-e-), härförare, hertig, = da. hertug, från mlty. hertoch, av fsax. heritogo = fhty. herizogo, -zoho (ty. herzog), ags. heretoga, till här sbst. o. germ. -*tuᵹan-, -*tuhan-, förare, ledare, besl. med lat. dūcere, föra, o. töja, tåg 2, 3. Isl. hertogi i betyd. 'härförare' är kanske inhemskt. — Som titel är ordet en översättning av det besl. lat. dux (fra. duc, eng. duke). — Parallellbildning: fsax. folktogo ds. till folk i betyd. 'härskara'.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Hertig
Substantiv
| Böjningar av hertig | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hertig | hertigen | hertigar | hertigarna |
| Genitiv | hertigs | hertigens | hertigars | hertigarnas |
Exempel på användning av Hertig
- hertigen av Windsor, Källa: Lexin (Språkbanken).
- prins Daniel, hertig av Västergötland, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Prins Carl Philip, prinsessan Sofia med lilla prins Gabriel - hertig av Dalarna, Källa: Avesta tidning (2017-12-04).
- Fakta Hertig Karl, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-05).
Översättningar av Hertig
- afrikaansHertog
- akanDuke na ɔkyerɛwee
- amhariskaዱክ (dukī)
- arabiskaدوق (dwq)
- assamesiskaড্যুক (ḍyuka)
- aymaraDuque satänwa (Duque satänwa)
- azerbajdzjanskaDuke
- belarusiskaгерцаг (gercag)
- bulgariskaхерцог (hercog)
- bhojpuriड्यूक के ह (ḍyūka kē ha)
- bambaraDuke ye
- bengaliডিউক (ḍi'uka)
- bosniskaDuke
- katalanskaduc
- cebuanoDuke
- centralkurdiskaدوک (dwḵ)
- korsikanskaDuca
- tjeckiskaVévoda (Vévoda)
- walesiskaDug
- danskaDuke
- tyskaHerzog
- dogriड्यूक ने दी (ḍyūka nē dī)
- divehiޑޫކް އެވެ (ḍūk ‘eve)
- eweDuke ƒe ŋkɔ
- grekiskaΔούκας (Doúkas)
- engelskaDuke
- esperantoDuko
- spanskaDuque
- estniskahertsog
- baskiskaDukea
- persiskaدوک (dwḵ)
- finskaDuke
- filippinskaDuke
- franskaDuc
- västfrisiskaDuke
- iriskaDiúc (Diúc)
- skotsk gaeliskaDiùc (Diùc)
- galiciskaDuque
- guaraníDuque
- konkaniड्यूक हांणी केला (ḍyūka hāṇṇī kēlā)
- gujaratiડ્યુક (ḍyuka)
- hausaDuke
- hawaiiskaDuke
- hebreiskaדוּכָּס (dẇká̇s)
- hindiशासक (śāsaka)
- hmongspråkDuke
- kroatiskaVojvoda
- haitiskaDuke
- ungerskaHerceg
- armeniskaդուքս (dukʻs)
- indonesiskaDuke
- igboDuke
- ilokoDuke
- isländskaDuke
- italienskaDuca
- japanska公爵 (gōng jué)
- javanesiskaAdipati
- georgiskaჰერცოგი (hertsogi)
- kazakiskaГерцог (Gercog)
- kambodjanskaអ្នកឧកញ៉ា
- kannadaಡ್ಯೂಕ್ (ḍyūk)
- koreanska공작 (gongjag)
- krioDuke
- kurdiskaDuke
- kirgiziskaDuke
- latinDux
- luxemburgiskaHerzog
- lugandaDuke
- lingalaDuke
- laotiskaDuke
- litauiskakunigaikštis (kunigaikštis)
- lushaiDuke chuan a rawn ti a
- lettiskaHercogs
- maithiliड्यूक (ḍyūka)
- malagassiskaloham-
- maoriTiuka
- makedonskaВојводата (Voǰvodata)
- malayalamഡ്യൂക്ക് (ḍyūkk)
- mongoliskaгүн (gүn)
- marathiसरदार (saradāra)
- malajiskaDuke
- maltesiskaDuka
- burmesiskaမြို့စား (myahoethcarr)
- nepalesiskaड्यूक (ḍyūka)
- nederländskaHertog
- norskahertug
- nordsothoDuke
- nyanjaDuke
- oromoDuke
- oriyaଡ୍ୟୁକ୍ | (ḍẏuk |)
- punjabiਡਿਊਕ (ḍi'ūka)
- polskaKsiążę (Książę)
- afghanskaډیوک (ډy̰wḵ)
- portugisiskaDuque
- quechuaDuque
- rumänskaDuce
- ryskaгерцог (gercog)
- kinjarwandaDuke
- sanskritड्यूक (ḍyūka)
- sindhiڊيوڪ (ڊywڪ)
- singalesiskaආදිපාදවරයා
- slovakiskaDuke
- slovenskavojvoda
- samoanskaDuke
- shonaDuke
- somaliskaDuke
- albanskaDuka
- serbiskaДуке (Duke)
- sydsothoDuke
- sundanesiskaPatih
- swahiliDuke
- tamilடியூக் (ṭiyūk)
- teluguడ్యూక్ (ḍyūk)
- tadzjikiskaГерцог (Gercog)
- thailändskaDuke
- tigrinjaዱክ (dukī)
- turkmeniskaGers
- filippinskaDuke
- turkiskaDük (Dük)
- tsongaDuke
- tatariskaГерцог (Gercog)
- uiguriskaDuke
- ukrainskaГерцог (Gercog)
- urduڈیوک (ڈy̰wḵ)
- uzbekiskaDyuk
- vietnamesiskaCông tước (Công tước)
- xhosaUDuke
- jiddischדוק (dwq)
- yorubaDuke
- kinesiska公爵 (gōng jué)
- zuluDuke
Vad rimmar på Hertig?
Hertig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.