Hesitera

Vad betyder Hesitera?

Motsatsord (antonymer) till Hesitera

Besläktade ord till Hesitera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Hesitera

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hesitera

Exempel på användning av Hesitera

• Vi hesitera icke att påstå att dessa 12 cigarrsorter äro de bästa som finnas, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).
• g Men mäste litet hesitera ^, Källa: Norrköpings tidningar (1791-11-19).
• HESITERA 1) Hylla x) Läsa innantill 2) Tveka, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-28).
• i Hesitera 1) Ärva x) Återge ordagrant 2) Tveka, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-23).
• att t ex sjelfva Spaniens och Portugals mun kar så mäktiga de än äro likväl hesitera, Källa: Aftonbladet (1833-05-11).
• rdr sör tvärt uppträdande i Mostwa — niell det är en dålig sparsamhet ali hesitera, Källa: Norrköpings tidningar (1872-01-08).
• hwilken, More jag i hanö belägenhet och han i min, ej ett ögonblick stulle hesitera, Källa: Barometern (1850-06-12).
• Du har således från hennes sida icke några pinsamma frågor att hesitera för., Källa: Kristianstadsbladet (1891-07-15).
• Stampen kan mortalite 'en inom staden och på dess område icke uppgifvas vi hesitera, Källa: Aftonbladet (1834-08-20).
• Men under allt detta ligger isen qwar i sundet, och öläuningarne hesitera alls, Källa: Barometern (1877-03-07).
• uppsats i A atiojial synes oss väl värd att besinna och vi anse oss icke behöfva hesitera, Källa: Aftonbladet (1836-01-11).
• . — Men kära syster anses för en bonnevivante, och de kunde hesitera att lemna, Källa: Barometern (1861-03-22).
• allmänhet olämpliga och böra såvidt möjligt är undvikas; om nu regeringen skulle hesitera, Källa: Smålandsposten (1872-09-25).
• nästkommande ars expeditioner kunna hinna Lis sabon så anse vi oss 'ej böra hesitera, Källa: Aftonbladet (1835-09-01).
• ka» »»åla en sjögrön hinnnel, en himmelsblå •sjö, gör det genast utan att hesitera, Källa: Barometern (1859-07-30).
• För deni, sorn möjligen skulle hesitera ali in sätta siria egendomar såsom grundfondssäkerhet, Källa: Kristianstadsbladet (1865-01-21).
• 30,000 rdr sör wärt uppträdande i Moskwa — men dek är en dälig sparsamhet att hesitera, Källa: Smålandsposten (1872-01-10).
• rätten förete ett aktstycke för hvars åtkomst de ej mäkta nöjaktig redogöra Da hesitera, Källa: Svenska dagbladet (1894-12-10).

Översättningar av Hesitera

• afrikaansHuiwer
• akanTwetwe nan ase
• amhariskaማመንታት (mamēnītatī)
• arabiskaيتردد (ytrdd)
• assamesiskaসংকোচ কৰা (saṅkōca karaā)
• aymaraPayachasiña (Payachasiña)
• azerbajdzjanskaTərəddüd edin (Tərəddüd edin)
• belarusiskaСаромейцеся (Saromejcesâ)
• bulgariskaКолебайте (Kolebajte)
• bhojpuriझिझक (jhijhaka)
• bambaraKa siga
• bengaliদ্বিধা (dbidhā)
• bosniskaOklevaj
• katalanskaDubta
• cebuanoMagduhaduha
• centralkurdiskaدوودڵی (dwwdڵy̰)
• korsikanskaEsitate
• tjeckiskaVáhat (Váhat)
• walesiskaPetruso
• danskaTøv
• tyskaZögern (Zögern)
• dogriझक्कना (jhakkanā)
• divehiފަސްޖެހުން (fasjehun)
• eweHe ɖe megbe
• grekiskaΔιστάζω (Distázō)
• engelskaHesitate
• esperantoHezitu
• spanskaDudar
• estniskaKõhkle (Kõhkle)
• baskiskaZalantza
• persiskaتردید کنید (trdy̰d ḵny̰d)
• finskaEpäröi (Epäröi)
• filippinskaMag-alinlangan
• franskaHésiter (Hésiter)
• västfrisiskaWifkje
• iriskabíodh aon leisce ort (bíodh aon leisce ort)
• skotsk gaeliskaSòr (Sòr)
• galiciskaDubida
• guaraníIpya'amokõi (Ipya'amokõi)
• konkaniअनमनप (anamanapa)
• gujaratiઅચકાવું (acakāvuṁ)
• hausaYi shakka
• hawaiiskaKanalua
• hebreiskaלְהַסֵס (lĕhasés)
• hindiसंकोच करना (saṅkōca karanā)
• hmongspråkTsis tos
• kroatiskaOklijevati
• haitiskaEzite
• ungerskaHabozzon
• armeniskaՏատանվեք (Tatanvekʻ)
• indonesiskaRagu-ragu
• igboHapụ (Hapụ)
• ilokoAgpannuray
• isländskaHika
• italienskaEsita
• japanska躊躇 (chóu chú)
• javanesiskaRagu-ragu
• georgiskaყოყმანით (qʼoqʼmanit)
• kazakiskaҚиын болыңыз (Kˌiyn bolyңyz)
• kambodjanskaស្ទាក់ស្ទើរ
• kannadaಹಿಂಜರಿಯಿರಿ (hin̄jariyiri)
• koreanska망설이다 (mangseol-ida)
• krioWestɛm
• kurdiskaHesitate
• kirgiziskaтартынба (tartynba)
• latindubitare
• luxemburgiskaZéckt (Zéckt)
• lugandaOkwesikamu
• lingalaKokakatana
• laotiskaລັງເລ
• litauiskaDvejoti
• lushaiHreh
• lettiskaVilcināties (Vilcināties)
• maithiliहिचकिचाहट (hicakicāhaṭa)
• malagassiskahisalasala
• maoriWhakakore
• makedonskaСе двоуми (Se dvoumi)
• malayalamമടിക്കൂ (maṭikkū)
• mongoliskaЭргэлзэх (Érgélzéh)
• marathiसंकोच (saṅkōca)
• malajiskateragak-agak
• maltesiskaEżitax (Eżitax)
• burmesiskaတွန့်ဆုတ် (twnsote)
• nepalesiskaसंकोच (saṅkōca)
• nederländskaAarzelen
• norskaNøl
• nordsothoDikadika
• nyanjaChenjerani
• oromoMamuu
• oriyaଦ୍ୱିଧା କର | (dẇidhā kara |)
• punjabiਸੰਕੋਚ (sakōca)
• polskaWahać się (Wahać się)
• afghanskaهک پک (hḵ pḵ)
• portugisiskahesitar
• quechuaIskaychakuy
• rumänskaEzita
• ryskaСтесняться (Stesnâtʹsâ)
• kinjarwandaWange
• sanskritद्वंद्वी भवति (dvandvī bhavati)
• sindhiهٻڪار (hٻڪạr)
• singalesiskaපසුබට වෙන්න
• slovakiskaVáhať (Váhať)
• slovenskaOklevaj
• samoanskaFaatalitali
• shonaHesitate
• somaliskaKa labalabeyn
• albanskaHezitoni
• serbiskaОклевај (Oklevaǰ)
• sydsothoTsitsisa
• sundanesiskaPuguh
• swahiliKusita
• tamilதயங்கவும் (tayaṅkavum)
• teluguసంకోచించండి (saṅkōcin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДудила кунед (Dudila kuned)
• thailändskaลังเล (lạngle)
• tigrinjaተጠራጠረ (tēthērathērē)
• turkmeniskaIkirjiňlen (Ikirjiňlen)
• filippinskaMag-alinlangan
• turkiskaTereddüt etmek (Tereddüt etmek)
• tsongaKanakana
• tatariskaИкеләнү (Ikelənү)
• uiguriskaHesitate
• ukrainskaВагайтесь (Vagajtesʹ)
• urduہچکچانا (ہcẖḵcẖạnạ)
• uzbekiskaIkkilanib turing
• vietnamesiskaDo dự (Do dự)
• xhosaUthandabuza
• jiddischקווענקלען זיך (qwwʻnqlʻn zyk)
• yorubaṣiyemeji (ṣiyemeji)
• kinesiska犹豫 (yóu yù)
• zuluUngabaza

Vad rimmar på Hesitera?

Hesitera i sammansättningar

Fler ord